While Mr. Damrongsak Kosan (ID 6234

While Mr. Damrongsak Kosan (ID 623475 Dept.Door) unload flat. The door fall down at left wrist
caused Cut wound about 4x0.5 cm.( He wear glove)
First Aid
- Stop bleeding
- Dressing with scrub wound
- Send to Phyathai Sriracha Hospital
At Piyavejj Bowin Hospital
- The doctor suture wound 5 stitches
- Tetanus Toxoid vaccine dose 1st
- Give some medicine (Antibiotic drug and drug for relieve pain)
- Appointment for clean wound daily
- Appointment for Follow up again on 20-03-2015
- Medical Certificate recommendation for sick leave 7 day on 13-20/03/15
Please see the attach file ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่นาย Damrongsak Kosan (ID 623475 Dept.Door) โหลดแบน ประตูล้มลงที่ข้อมือซ้าย เกิดจากการตัดแผลเกี่ยวกับ 4x0.5 ซม. (เขาสวมถุงมือ)การปฐมพยาบาล -หยุดเลือด -แต่งตัวกับขัดแผล -ส่งไปยังโรงพยาบาลพญาไทศรีราชาที่โรงพยาบาลบ่อวิน Piyavejj รอยประสานแพทย์แผลเข็ม 5 -วัคซีน Toxoid บาดทะยักยา 1-ให้ยาบางอย่าง (ยา Antibiotic และยาสำหรับอาการปวดบุก)-นัดหมายสำหรับทำความสะอาดแผลทุกวัน -นัดหมายตามค่าอีกครั้ง 20-03-2015 -แพทย์รับรองคำแนะนำสำหรับการลาป่วย 7 วันใน 13-20/03/15โปรดดูแนบไฟล์ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่นายดำรงศักดิ์ Kosan (รหัส 623475 Dept.Door) ขนแบน ประตูล้มลงที่ข้อมือซ้าย
ที่เกิดจากการตัดแผลประมาณ 4x0.5 ซม. (เขาสวมถุงมือ).
การปฐมพยาบาลเบื้องต้น
- หยุดเลือดออก
- การแต่งกายด้วยสครับแผล
- ส่งไปที่โรงพยาบาลพญาไทศรีราชา
ที่ Piyavejj บ่อวินโรงพยาบาล
- แพทย์เย็บแผลเย็บ 5
- บาดทะยัก ปริมาณวัคซีน toxoid 1
- ให้ยา (ยาปฏิชีวนะและยาสำหรับบรรเทาอาการปวด) บาง
- แต่งตั้งแผลทำความสะอาดทุกวัน
- แต่งตั้งตามขึ้นมาอีกครั้งเมื่อวันที่ 20-03-2015
- คำแนะนำใบรับรองแพทย์สำหรับลาป่วยวันที่ 7 เมื่อวันที่ 13-20 / 03 / 15
โปรดดูไฟล์แนบค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ นายดำรง โคซัน ( ID 623475 dept.door ) ขนแบน ประตูตก ทำให้บาดแผลที่ข้อมือซ้าย
เกี่ยวกับ 4x0.5 ซม. ( เขาสวมถุงมือ )

-- ปฐมพยาบาลห้ามเลือด
- การแต่งกายด้วยขัดแผล
- ส่งโรงพยาบาลพญาไทศรีราชาโรงพยาบาล
-
ที่ piyavejj บ่อหมอเย็บ 5 เข็ม แผลที่ได้รับวัคซีนบาดทะยัก
-
ขนาด 1- ให้ยา ( ยาปฏิชีวนะและยาเพื่อบรรเทาอาการปวด )
- นัดทำความสะอาดแผลทุกวัน
- นัดติดตามอีกครั้งใน 20-03-2015
- ใบรับรองแพทย์ซึ่งออก 7 วันป่วยใน 13-20 / 03 / 15

กรุณาดูที่แนบไฟล์ กะ