Despite crude oil's 4 percent rally

Despite crude oil's 4 percent rally this week, one technician who saw the January swoon in stocks coming sees a long, bearish road ahead for the commodity.

"We've moved from $27 to $34, about a 25 percent move off the low, but we're still moving in a downtrend," Cornerstone Macro's Carter Worth told "Fast Money" traders last week. "Bottoms look a certain way—they don't look like this."
Crude has fallen 70 percent since its 2014 highs and any rally we see in the commodity, Carter says, "is simply a counter-trend rally in an ongoing downtrend."

According to Worth, when you trace crude's range back to the 1980's, crude has steadily traded in a $10-$40 range for nearly 20 years. In the two most recent crashes, 2009 and the most recent, crude has broken back through the $40 "ceiling"—something worthy of note.
There's every possibility that we're stuck here," Worth said. "But the notion that we're going to have some big rebound again—there's nothing to suggest that."

As far as the best way to play crude's meltdown, Carter suggests to continue to be bearish of energy and energy stocks. Most importantly, fade all rallies.
When you take a look at a chart of the S&P 500 and the Energy Sector ETF (XLE), the divergence that began back in 2003 is finally coming to an end. For that reason, it would be wise to stay away from the sector until crude's path is solidified, Carter arguedThere's plenty of time to figure out if crude is turning higher," Carter said. "For now we have to make sure it's not going lower."

Worth has a history of making both bold and accurate market calls. When stocks were approaching record highs in 2007, he appeared on Fast Money and said the bull market was over. More recently, he appeared on Fast in September and declared the recent bull market over.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการชุมนุม 4 เปอร์เซ็นต์น้ำมันดิบสัปดาห์นี้ ช่างเทคนิคหนึ่งคนที่เห็นมกราคม swoon ในหุ้นมาเห็นถนนยาว งุ่มง่ามล่วงหน้าสำหรับสินค้าที่ซื้อขาย"เราได้ย้ายจาก $27 ไป $34 เกี่ยวกับการย้าย 25 เปอร์เซ็นต์ปิดต่ำ แต่เราจะยังคงเคลื่อนไหวใน downtrend รากฐานของแมโครของคาร์เตอร์มูลค่าบอกผู้ค้า"เงินเร็ว"สัปดาห์สุดท้าย "ก้นมีลักษณะ บางประการ — พวกเขาไม่มองเช่นนี้"น้ำมันดิบลดลงถึง 70% ตั้งแต่ความสูง 2014 และชุมนุมใด ๆ ที่เราเห็นในสินค้า คาร์เตอร์กล่าว "เป็นเพียงการชุมนุมต่อต้านแนวโน้มใน downtrend การอย่างต่อเนื่อง"ตามมูลค่า เมื่อคุณ ดิบของช่วงปี 1980 ดิบไปได้เรื่อย ๆ ซื้อขายในช่วง $10-$40 มาเกือบ 20 ปี ในสองล่าสุดล้มเหลว 2009 และมากที่สุดล่า ดิบได้หักกลับผ่าน $40 "เพดาน" — สิ่งที่คุ้มค่าของการหมายเหตุ มีความเป็นไปได้ทุกที่ที่เรากำลังติดอยู่ที่นี่ มูลค่ากล่าว "แต่ความรู้สึกว่าเราจะได้ฟื้นตัวบางใหญ่อีก — ไม่มีอะไรต้องแนะนำให้"เท่าที่ทางการเล่นของดิบล่มสลาย คาร์เตอร์แนะนำให้จะงุ่มง่ามของพลังงานและหุ้นพลังงาน สำคัญ จางชุมนุมทั้งหมด เมื่อต้องการดูแผนภูมิของตัว S & P 500 และพลังงานภาค ETF (XLE), divergence ที่เริ่มใน 2003 มาถึงสิ้นสุด สำหรับเหตุผลที่ มันจะฉลาดอยู่ห่างจากเซกเตอร์จนละลายเส้นทางของดิบ arguedThere คาร์เตอร์ของเวลาคิดออกถ้าดิบเป็นการสูงขึ้น คาร์เตอร์กล่าวว่า "ตอนนี้ เราต้องแน่ใจว่า มันจะไม่ต่ำกว่า"คุ้มค่ามีประวัติของการโทรทั้งสองตลาดที่ชัดเจน และถูกต้อง เมื่อหุ้นถูกใกล้สูงบันทึกใน 2007 เขาปรากฏในเงินอย่างรวดเร็ว และกล่าวว่า ตลาดกระทิงมากกว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้ เขาปรากฏในอย่างรวดเร็วในเดือนกันยายน และประกาศตลาดกระทิงล่ามากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีร้อยละ 4 ของน้ำมันน้ำมันดิบชุมนุมในสัปดาห์นี้ซึ่งเป็นหนึ่งในช่างที่เห็นมกราคมลมในหุ้นมาเห็นความยาวถนนหยาบคายล่วงหน้าสำหรับสินค้าโภคภัณฑ์. "เราได้ย้ายจาก $ 27 ถึง $ 34, เกี่ยวกับการย้ายร้อยละ 25 ปิดต่ำ แต่ เราก็ยังคงเคลื่อนไหวอยู่ในช่วงขาลง "คาร์เตอร์มุมมาโครของเวิร์บอกว่า" รายได้อย่างรวดเร็ว "พ่อค้าสัปดาห์ที่ผ่านมา "กางเกงมีลักษณะบางอย่างที่ทางพวกเขาไม่ได้มีลักษณะเช่นนี้." น้ำมันดิบได้ลดลงร้อยละ 70 ตั้งแต่ปี 2014 ความคิดฟุ้งซ่านและการชุมนุมใด ๆ ที่เราเห็นในสินค้าคาร์เตอร์กล่าวว่า "เป็นเพียงการชุมนุมต่อต้านแนวโน้มในช่วงขาลงอย่างต่อเนื่อง "ตามที่คุ้มค่าเมื่อคุณติดตามช่วงน้ำมันดิบกลับไปปี1980 ราคาน้ำมันดิบมีการซื้อขายอย่างต่อเนื่องใน $ 10 $ 40 ช่วงเกือบ 20 ปี ในช่วงสองเกิดปัญหาล่าสุดปี 2009 และล่าสุดราคาน้ำมันดิบได้หักกลับผ่าน 40 $ "เพดาน" บางสิ่งบางอย่างที่คุ้มค่าของบันทึก. มีความเป็นไปได้ทุกคนว่าเรากำลังติดอยู่ที่นี่ "เวิร์ ธ กล่าวว่า." แต่ความคิดที่ว่าเรา อีกครั้งจะมีการตอบสนองที่ยิ่งใหญ่อีกครั้งไม่มีอะไรที่จะชี้ให้เห็นว่า. "เท่าที่วิธีที่ดีที่สุดในการเล่นการล่มสลายน้ำมันดิบของคาร์เตอร์แสดงให้เห็นจะยังคงเป็นขาลงของพลังงานและหุ้นกลุ่มพลังงาน. สิ่งสำคัญที่สุดคือจางหายไปชุมนุมทั้งหมด. เมื่อคุณใช้เวลา ดูที่แผนภูมิของ S & P 500 และอีทีเอฟกลุ่มพลังงาน (XLE) ความแตกต่างที่เริ่มกลับมาในปี 2003 เป็นที่สุดมาถึงที่สิ้นสุด. ด้วยเหตุผลว่ามันจะฉลาดที่จะอยู่ห่างจากภาคจนกระทั่งเส้นทางน้ำมันดิบคือ แข็งมากมายคาร์เตอร์ arguedThere ของเวลาที่จะคิดออกว่าจะเปลี่ยนน้ำมันดิบที่สูงขึ้น "คาร์เตอร์กล่าวว่า "สำหรับตอนนี้เรามีเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่ต่ำกว่า." เวิร์ ธ มีประวัติในการทำทั้งที่เป็นตัวหนาและถูกต้องโทรตลาด เมื่อหุ้นกำลังจะทำสถิติสูงสุดในปี 2007 เขาปรากฏบนรายได้อย่างรวดเร็วและกล่าวว่าตลาดวัวถูกกว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาปรากฏบนอย่างรวดเร็วในเดือนกันยายนและประกาศตลาดวัวที่ผ่านมามากกว่า