In 2014, regulatory pressure is exp

In 2014, regulatory pressure is expected to flow
downstream to smaller institutions, encouraging them
to retool their compliance infrastructure. Proposed stress
tests for midsized banks may expose deficiencies, forcing
some to restructure their risk profiles. Smaller institutions
may need to invest in new talent and training to ensure
that adequate compliance resources are available. As
a result, regulatory compliance could become more
ingrained in the broader industry culture.
Firms that are able to institutionalize compliance in an
effective and efficient manner could create competitive
advantages, allowing them to best pursue their growth
agenda. But as Tom Rollauer, executive director, Deloitte
Center for Regulatory Strategies, Deloitte & Touche LLP,
said, “It is also essential that banks continue to work
more collaboratively with regulators in strengthening their
compliance programs.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาดว่าในปี 2014 ความดันทางไหล สถาบันปลายน้ำให้เล็กลง การส่งเสริมให้ การ retool โครงสร้างพื้นฐานการปฏิบัติตามกฎระเบียบ ความเครียดที่นำเสนอ ทดสอบสำหรับธนาคารขนาดกลางอาจเปิดเผยข้าม บังคับ การจัดโครงสร้างส่วนกำหนดค่าของความเสี่ยงบางอย่าง สถาบันขนาดเล็ก อาจต้องลงทุนในความสามารถใหม่และฝึกอบรมให้ ว่า ทรัพยากรการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เพียงพอจะพร้อมใช้งาน เป็น ผล กฎระเบียบอาจเป็นมากขึ้น ฝังแน่นในวัฒนธรรมอุตสาหกรรมกว้างขึ้นบริษัทที่ต้อง institutionalize สอดคล้องในการ อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถสร้างการแข่งขัน ข้อดี ช่วยให้พวกเขาไปส่วนคดีเจริญเติบโตของพวกเขา วาระการประชุม แต่ Tom Rollauer กรรมการบริหาร Deloitte ศูนย์กำกับดูแลกลยุทธ์ Deloitte & Touche LLP กล่าวว่า "ก็ยังจำเป็นที่ธนาคารทำงานต่อไป เพิ่มเติมร่วมกันกับหน่วยงานกำกับดูแลที่เข้มแข็งของพวกเขา ปฏิบัติตามโปรแกรม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2014 ความดันกฎระเบียบที่คาดว่าจะไหล
ต่อเนื่องกับสถาบันขนาดเล็กกระตุ้นให้พวกเขา
ในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานของการปฏิบัติตามของพวกเขา ความเครียดที่นำเสนอ
การทดสอบสำหรับธนาคารขนาดกลางอาจทำให้ขาดบังคับให้
บางส่วนเพื่อปรับโครงสร้างความเสี่ยงของพวกเขา สถาบันที่มีขนาดเล็ก
อาจจะต้องลงทุนในความสามารถใหม่และการฝึกอบรมเพื่อให้แน่ใจ
ว่าทรัพยากรที่เพียงพอตามที่มีอยู่ เป็น
ผลให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบมากขึ้นอาจจะกลายเป็น
ที่ฝังแน่นในวัฒนธรรมที่กว้างอุตสาหกรรม
บริษัท ที่มีความสามารถที่จะปฏิบัติตามสถาบันใน
ลักษณะที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพสามารถสร้างการแข่งขันที่
ได้เปรียบปล่อยให้พวกเขาที่ดีที่สุดของพวกเขาไล่ตามการเจริญเติบโตของ
วาระการประชุม แต่เป็นทอม Rollauer กรรมการบริหาร บริษัท ดีลอย
ศูนย์การกำกับดูแลกลยุทธ์ Deloitte & Touche LLP,
กล่าวว่า "นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่ธนาคารยังคงที่จะทำงาน
มากขึ้นร่วมกับหน่วยงานกำกับดูแลของพวกเขาในการเสริมสร้าง
การปฏิบัติตามโปรแกรม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2014 , ความดัน ซึ่งคาดว่าจะไหล
ปลายน้ำสถาบันเล็กจัง
มาดัดแปลงใหม่โครงสร้างพื้นฐานการปฏิบัติของพวกเขา การทดสอบความเครียดธนาคารเสนอ
midsized อาจเปิดเผยข้อบกพร่อง การบังคับ
บางอย่างเพื่อปรับโครงสร้างสภาพความเสี่ยงของตน ขนาดเล็กสถาบัน
อาจต้องลงทุนในความสามารถใหม่และการฝึกอบรมเพื่อให้แน่ใจว่าทรัพยากรที่เพียงพอตาม
เป็นใช้ได้ โดย
ผลของการปฏิบัติตามกฎระเบียบจะกลายเป็นที่ฝังแน่นในวัฒนธรรมอุตสาหกรรมถูก
.
บริษัทที่สามารถบำบัดจิตในการปฏิบัติที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพสามารถเป็น

สร้างข้อได้เปรียบในการแข่งขันที่ช่วยให้พวกเขาติดตามที่ดีที่สุดกำหนดการเจริญเติบโต
. แต่เป็นทอม rollauer , กรรมการบริหารศูนย์ Deloitte
สำหรับกลยุทธ์ด้านการพัฒนา&รายละเอียดสำหรับ
บอกว่า" ยังเป็นสิ่งจำเป็นที่ธนาคารยังคงทำงานประสานความร่วมมือกับหน่วยงานในการเพิ่มมากขึ้น

โปรแกรมการปฏิบัติของพวกเขา . "