Kyouko says, but something like a c

Kyouko says, but something like a children’s kit and professional kit, in the end, can they be talked about on equal terms..? Pause. Saena informs Kyouko that in every generation of Fujimichi’s family, it seems that there is an unusual amount of people whose profession is related to the police. She’s saying that if Fujimichi can find any suspicious fingerpint, he can ask a relative to help out in secretly try to investigate it. Kyouko wonders if that kit [Fujimichi and brother is playing with] is possibly the real thing designed for police use and is it really okay to do that..? Saena says that in the end, only her fingerprints are found so talking about it is in vain. ..but, even if they really collected Misonoi’s fingerprint, they cannot report it to the police. Surprised Kyouko asks why for wasn’t the intelligence stolen. It cannot be said that it is copied for basically the diskette/s itself had been stolen. And, besides, this isn’t an intelligence that can determine the trial’s victory. Or it should be said that it can become a theft case. Saena says that’s right, and it is because this has already been passed around. It is an important intelligence of the trial’s outcome of this five year [legal] battle so they absolutely cannot allow it to cause any public disturbance that this thing had happened.

Not only was the intelligence stolen, there is also a damage on the reputation. As for being deceived by that man, in the end, it will create the end result of bringing enormous shame to the company. From the order above, no matter what happens, the intelligence is definitely from within the office. They are to conceal this [information] leak. Kyouko says, above..is it Ken..? Saena shakes her head and says at that time, they belong to the Ascham [guesswork from 阿斯卡姆] law firm. Even if right now, it is also the biggest organization in Japan’s law world and Katagiri is the leader of Ascham’s Kyoto branch. It is ordered from the Tokyo branch for him to step down. Kyoko thinks the Tokyo branch..obviously he only has to smoothly resolve this on-going 5 year trial, Ken can be promoted.. Kyouko becomes dark and thinks, --..promoted..but right now, the current firm and that name isn’t the same— Right now, it seems to be called, Viride General Law Office.. If it is that way, then it can be said..could it be..don’t even mention about promotion..

To Kyouko’s shock, Saena says that Ken has been expelled from Ascham and he assumed all of the responsibility. “The accumulative time as lawyer, whether it is track record, position or even a bright future, everything of that, I have snatched it all away from Katagiri-san--” Kyouko scowls and looks tense. She timidly asks that also means, that 5 year on-going case.. Saena says that the other party had exploited the data that they got means this is not a case that can be won. Kyouko thinks that means this so-called ‘Misonoi-san’, in the end, is a spy sent by the other company.. Even if she knows that it is very frustrating but it isn’t stated that this kind of thing is not allowed in spite of what the other party asserted. If there is no organization to protect oneself and even placed on a gag order--.. No..no good..there is no situation later on about proving that ‘Misonoi-san’ stole the intelligence and if the other party would make a false counter-charge, they will worry about picking faults.. those related to the development of the product shouldn’t be just one or perhaps, two people and there is a situation of possibly, other channels had been leaked.. Tsk..in the end, there is no way out..!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kyouko กล่าวว่า แต่บางอย่างเช่นชุดเด็กและชุดมืออาชีพ ในสุด สามารถพวกเขาสามารถพูดคุยเกี่ยวกับตาม... การหยุดชั่วคราว Saena แจ้ง Kyouko ให้ ในทุกรุ่นของครอบครัวของ Fujimichi ดูเหมือนว่ามีจำนวนผิดปกติคนที่มีอาชีพเกี่ยวข้องกับตำรวจ เธอพูดว่า ถ้า Fujimichi สามารถหา fingerpint น่าสงสัยใด ๆ เขาสามารถขอญาติไปแอบพยายามที่จะตรวจสอบ Kyouko สิ่งมหัศจรรย์ที่ชุด [Fujimichi และพี่ชายกำลังเล่นด้วย] อาจจะเป็นสิ่งจริงที่ตำรวจใช้ และจริง ๆ อยากทำ... Saena กล่าวว่า ในสุด เท่าลายนิ้วมือของเธออยู่จึงพูดคุยเกี่ยวกับมันเปล่า ๆ .. แต่ ถ้าพวกเขาจริง ๆ เก็บลายนิ้วมือของ Misonoi พวกเขาไม่สามารถรายงานตำรวจ Kyouko แปลกใจถามว่า ทำไมสำหรับข่าวกรองที่ขโมยไม่ มันไม่สามารถบอกว่า มันจะถูกคัดลอกสำหรับพื้นถูกขโมยแผ่น ดิสก์/s เอง และ,, นี้ไม่ใช่ปัญญาที่สามารถกำหนดชัยชนะของการทดลอง หรือมันควรจะกล่าวว่า มันจะกลายเป็นกรณีโจรกรรม Saena กล่าวว่า ใช่ และก็เนื่องจากที่นี้แล้วได้ถูกส่งผ่านรอบ มันเป็นปัญญาความสำคัญของผลการทดลองนี้รบ [กฎหมาย] ห้าปีเพื่อให้พวกเขาอย่างไม่อนุญาตให้ทำให้เกิดการรบกวนใด ๆ สาธารณะที่สิ่งนี้ได้เกิดขึ้นไม่เพียง เป็นข่าวกรองที่ถูกขโมย มีความเสียหายในชื่อเสียง สำหรับถูกหลอกโดยคนที่ ในสุด มันจะสร้างผลลัพธ์ที่ได้จากการนำอับอายอย่างมากให้แก่บริษัท จากใบสั่งข้างต้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น สติปัญญาได้แน่นอนจากภายในสำนักงาน พวกเขาจะปกปิดการรั่วไหลนี้ [ข้อมูล] Kyouko กล่าวว่า เหนือ... มันคือเคน. . Saena ปั่นหัวของเธอ และกล่าวว่า ในเวลานั้น พวกเขาเป็นสมาชิกของบริษัทกฎหมาย Ascham [คาดเดาจาก阿斯卡姆] แม้กระทั่งขณะนี้ ก็ยังเป็นองค์กรที่ใหญ่ที่สุดในโลกกฎหมายของญี่ปุ่น และ Katagiri ถูกผู้นำของสาขาเกียวโตของ Ascham สั่งจากสาขาโตเกียวเขาจะก้าวลง เคียวโกะคิดว่า สาขาโตเกียว... เห็นได้ชัดว่าเขามีการแก้ไขทดลอง 5 ปีนี้จะราบรื่น เคนรอบ... Kyouko จะมืด และ คิด, -... ส่งเสริม... แต่ตอนนี้ บริษัทปัจจุบัน และชื่อไม่เหมือนกัน — ขณะ ดูเหมือนจะเรียก สำนักงานกฎหมายทั่วไป Viride ... ถ้ามันเป็นวิธีการที่ แล้วกล่าวได้... มันอาจจะเป็น... ไม่ได้พูดถึงเกี่ยวกับโปรโมชั่น...การช็อกของ Kyouko, Saena กล่าวว่า เคนได้ถูกขับไล่ออกจาก Ascham และเขาถือว่าความรับผิดชอบทั้งหมด "เวลาสะสมเป็นทนายความ ไม่ว่าจะเป็นประวัติ ตำแหน่ง หรือแม้แต่อนาคตที่สดใส ทุกอย่างที่ ฉันมีกระชากมันทั้งหมดออกจากซัง - Katagiri" Kyouko scowls และดู เครียด Timidly ขอยังหมายความ ว่า กรณีที่ต่อเนื่อง 5 ปี... Saena กล่าวว่า บุคคลที่ได้ใช้ประโยชน์จากข้อมูลที่พวกเขาได้หมายถึงกรณีที่ได้นี้ไม่ Kyouko คิดว่า นี้เรียกว่า ' Misonoi', ในท้ายที่สุด นี่เป็นสายลับที่ส่งไปยังบริษัท... ถ้าเธอรู้ว่าที่ มันน่าผิดหวังมาก แต่มันไม่ได้ระบุว่า ชนิดของสิ่งนี้ไม่ได้รับอนุญาตแม้ว่าอีกฝ่ายที่ถูกกล่าวหา ถ้ามีไม่องค์กรเพื่อปกป้องตัวเอง และแม้กระทั่งวางไว้บนใบสั่งปิดปาก... 555 ไม่ดี... มีสถานการณ์ที่ไม่เกี่ยวกับการพิสูจน์ว่า 'Misonoi ซัง' ขโมยสติปัญญา และถ้าอีกฝ่ายจะทำให้ค่าเคาน์เตอร์เท็จ พวกเขาจะกังวลเกี่ยวกับข้อบกพร่องการเบิกสินค้าในภายหลัง... ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของผลิตภัณฑ์ควรใช้เพียงหนึ่งหรือสองคนบางที และมีเป็นสถานการณ์อาจ ช่องทางอื่น ๆ มีการรั่วไหล... ทีเอสเค... ในตอนท้าย มีทางออก... !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kyouko พูด แต่สิ่งที่ต้องการชุดเด็กและชุดมืออาชีพในท้ายที่สุดแล้วพวกเขาสามารถจะพูดคุยเกี่ยวกับที่เท่าเทียมกัน .. ? หยุด. Saena แจ้ง Kyouko ว่าในการสร้างครอบครัว Fujimichi ทุกคนมันก็ดูเหมือนว่ามีจำนวนเงินที่ผิดปกติของคนที่มีอาชีพที่เกี่ยวข้องกับตำรวจ เธอบอกว่าถ้า Fujimichi สามารถค้นหา fingerpint ที่น่าสงสัยใด ๆ ที่เขาสามารถขอให้ญาติที่จะช่วยให้ออกมาในแอบพยายามที่จะตรวจสอบได้ Kyouko สงสัยว่าชุด [Fujimichi และพี่ชายจะเล่นกับ] อาจจะเป็นสิ่งที่จริงที่ออกแบบมาสำหรับการใช้งานและตำรวจจริงๆแล้วมันโอเคที่จะทำอย่างนั้น .. ? Saena กล่าวว่าในท้ายที่สุดเพียงรอยนิ้วมือของเธอถูกพบเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่ในไร้สาระ ..but แม้ว่าพวกเขาจริงๆเก็บรวบรวมลายนิ้วมือ Misonoi ของพวกเขาไม่สามารถรายงานไปยังตำรวจ ประหลาดใจ Kyouko ถามว่าทำไมหาไม่ได้ถูกหน่วยสืบราชการลับที่ถูกขโมย มันไม่สามารถบอกว่ามันจะถูกคัดลอกสำหรับพื้นดิสเก็ต / s ตัวเองถูกขโมย และนอกจากนี้ไม่ได้เป็นหน่วยสืบราชการลับที่สามารถกำหนดชัยชนะการพิจารณาคดีของ หรือมันควรจะกล่าวว่ามันจะกลายเป็นกรณีการโจรกรรม Saena กล่าวว่าเป็นสิทธิและมันก็เป็นเพราะได้รับการผ่านไปแล้วรอบ มันเป็นปัญญาที่สำคัญของผลการทดลองของห้าปีนี้ [ทางกฎหมาย] การต่อสู้เพื่อให้พวกเขาอย่างไม่สามารถอนุญาตให้ก่อความวุ่นวายใดสิ่งนี้จึงเกิดขึ้น. ไม่เพียง แต่เป็นปัญญาที่ถูกขโมยนอกจากนี้ยังมีความเสียหายในชื่อเสียงที่ สำหรับการถูกหลอกโดยคนว่าในท้ายที่สุดมันจะสร้างผลสุดท้ายของการนำความอัปยศอย่างมหาศาลให้กับ บริษัท ฯ จากคำสั่งดังกล่าวข้างต้นไม่ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นปัญญาเป็นมั่นเหมาะจากภายในสำนักงาน พวกเขาจะปกปิด [ข้อมูล] นี้รั่วไหล Kyouko กล่าวว่ามัน above..is เคน .. ? Saena สั่นหัวของเธอและบอกว่าในเวลาที่พวกเขาอยู่ใน Ascham [คาดเดาจาก阿斯卡姆] บริษัท กฎหมาย แม้ว่าในขณะนี้ก็ยังเป็นองค์กรที่ใหญ่ที่สุดในโลกกฎหมายของประเทศญี่ปุ่นและ Katagiri เป็นผู้นำของ Ascham สาขาเกียวโต มันเป็นคำสั่งจากสาขาโตเกียวสำหรับเขาที่จะก้าวลงจากตำแหน่ง เคียวโกะคิดว่าโตเกียว branch..obviously เขาเท่านั้นที่มีการแก้ปัญหานี้ได้อย่างราบรื่นบนไปทดลอง 5 ปีเคนสามารถส่งเสริม .. Kyouko กลายเป็นสีเข้มและคิดว่า - .. promoted..but ตอนนี้ บริษัท ในปัจจุบันและที่ ชื่อไม่เท่ากันในขณะนี้ดูเหมือนว่าจะเรียกว่าสำนักงานกฎหมาย viride ทั่วไป .. ถ้ามันเป็นแบบนั้นแล้วก็สามารถ said..could มัน be..don't ได้กล่าวถึงเกี่ยวกับโปรโมชั่น .. การ ช็อต Kyouko ของ Saena บอกว่าเคนได้รับการขับไล่ออกจาก Ascham และเขาคิดว่าทั้งหมดของความรับผิดชอบ "ครั้งสะสมเป็นทนายความไม่ว่าจะเป็นบันทึกการติดตามตำแหน่งหรือแม้กระทั่งอนาคตที่สดใสทุกอย่างที่ผมได้คว้ามันทั้งหมดออกไปจาก Katagiri-san--" Kyouko scowls และดูเครียด เธอถามอย่างขลาดที่ยังหมายถึงว่า 5 ปีในกรณีที่กำลัง .. Saena บอกว่าอีกฝ่ายได้ใช้ประโยชน์จากข้อมูลที่พวกเขาได้ที่นี้หมายถึงไม่ได้เป็นกรณีที่สามารถได้รับรางวัล Kyouko คิดว่านี้หมายถึงสิ่งที่เรียกว่า 'Misonoi ซัง' ในท้ายที่สุดเป็นสายลับที่ส่งมาจาก บริษัท อื่น ๆ .. แม้ว่าเธอรู้ว่ามันน่าผิดหวังมาก แต่ก็ไม่ได้ระบุว่าชนิดของสิ่งนี้ไม่ได้ ได้รับอนุญาตแม้ในสิ่งที่อีกฝ่ายกล่าวหา ถ้าไม่มีองค์กรที่จะปกป้องตัวเองและวางไว้แม้ในกฏหมาย order-- .. good..there No..no เป็นสถานการณ์ไม่เกี่ยวกับการพิสูจน์ว่า 'Misonoi ซัง' ขโมยปัญญาและถ้าอีกฝ่ายจะทำให้ เคาน์เตอร์เสียค่าใช้จ่ายเท็จพวกเขาจะต้องกังวลเกี่ยวกับการเลือกความผิดพลาด .. ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของผลิตภัณฑ์ที่ไม่ควรจะเป็นเพียงหนึ่งหรือบางทีคนสองคนและมีสถานการณ์ของอาจจะเป็นช่องทางอื่น ๆ ได้รับการรั่วไหลออกมา .. Tsk .in ท้ายที่สุดมีวิธีไม่ออก .. !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคียวโกะพูด แต่บางอย่าง เช่น ชุดเด็กและชุดมืออาชีพ ในท้ายที่สุด พวกเขาสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเท่ากับเงื่อนไข . . . . . . . ? หยุดชั่วคราว นนทชัยบอกเคียวโกะว่าทุกรุ่นของครอบครัว fujimichi , ดูเหมือนว่ามียอดเงินที่ผิดปกติของคนที่มีอาชีพเกี่ยวข้องกับตำรวจ เธอบอกว่าถ้า fujimichi สามารถค้นหาใด ๆที่น่าสงสัย fingerpint เขาสามารถขอให้ญาติช่วยเหลือแอบพยายามที่จะตรวจสอบมัน เคียวโกะอัศจรรย์ถ้าที่ fujimichi ชุด [ และพี่ชายจะเล่นกับ ] อาจจะจริงที่ออกแบบมาสำหรับตำรวจและใช้มันโอเคที่จะทำแบบนั้น . . . . . . . ? นนทชัย กล่าวว่า ในท้ายที่สุดเพียงลายนิ้วมือของเธอถูกพบเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับมันในการเรียน . . . . . . . แต่ ถ้า พวก เขา จริงๆ เก็บ misonoi ลายนิ้วมือ พวกเขาไม่สามารถไปแจ้งความที่สถานีตำรวจ แปลกใจที่เคียวโกะถามว่าทำไมไม่ใช่ปัญญาที่ถูกขโมย มันไม่สามารถบอกได้ว่ามันถูกคัดลอกโดยทั่วไปสำหรับแผ่นดิสก์ / s เองถูกขโมย และนี่ไม่ใช่เป็นปัญญาที่สามารถตรวจสอบคดีชัยชนะ หรือควรจะพูดว่ามันสามารถกลายเป็นคดีขโมย . นนทชัย บอกว่าใช่ และก็เพราะมันได้ถูกส่งผ่านไปรอบ ๆ มันเป็นข่าวสำคัญของผลการทดลองนี้ห้าปี [ กฎหมาย ] การต่อสู้เพื่อให้พวกเขาไม่สามารถอนุญาตให้รบกวนสาธารณะใด ๆที่สิ่งนี้เกิดขึ้นไม่เพียง แต่เป็นปัญญาที่ถูกขโมยนอกจากนี้ยังมีความเสียหายในชื่อเสียง สำหรับที่ถูกหลอกโดยผู้ชายคนนั้น ในที่สุด มันก็จะสร้างผลลัพธ์สุดท้ายของการนำมหาศาลความอับอายให้กับบริษัท จากคำสั่งข้างต้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ปัญญาเป็นมั่นเหมาะจากภายในสำนักงาน พวกเขาจะปกปิด [ ข้อมูล ] รั่ว เคียวโกะกล่าวข้างต้น . . . คือ เคน . . . . . . . ? นนทชัยสั่นศีรษะของเธอ และกล่าวว่าในตอนนั้น พวกเขาเป็นของแอสคัม [ คาดเดาจาก บริษัท กฎหมาย阿斯卡姆 ] แม้ตอนนี้ก็ยังเป็นองค์กรที่ใหญ่ที่สุดในโลก กฎหมายของญี่ปุ่นและคาตากิริ คือผู้นำของ แอสคัม - เกียวโต มันสั่งจากสาขาโตเกียวสำหรับเขาที่จะก้าวลง เคียวโกะคิดว่าสาขาโตเกียว . . . . . . . เขาแค่ต้องแก้ปัญหานี้ต่อไปได้อย่างราบรื่น ทดลองใช้ 5 ปี เคนจะสามารถเลื่อนขั้น . . . . . . . เคียวโกะกลายเป็นความมืด และคิดว่า . . . . . . . . . เลื่อน . . . . . . . แต่ตอนนี้ บริษัท ในปัจจุบันและที่ไม่ได้ชื่อเดียวกัน - ตอนนี้ มันน่าจะเรียกว่า สำนักงานกฎหมายทั่วไป viride ร่วมกับ . . . . . . . ถ้ามันเป็นอย่างนั้น แล้วมันก็บอกว่า . . . . . . . หรือว่า . . . ไม่ต้องพูดถึง . . . . . . . โปรโมชั่นกับเคียวโกะก็ตกใจ นนทชัย บอกว่าเคนถูกไล่ออกจากแอสคัมและเขาคิดว่าทั้งหมดของความรับผิดชอบ " เวลาสะสมเป็นทนายความ ไม่ว่าจะเป็นบันทึกการติดตามตำแหน่งหรือแม้แต่อนาคตสดใส ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผมได้พรากทุกอย่างไปจาก คาตากิริซัง . . . " เคียวโกะ scowls และดูเครียด เธออายเกินกว่าจะที่ยังหมายความว่า 5 ปีคดีต่อเนื่อง . . . . . . . นนทชัย กล่าวว่า พรรคอื่น ๆได้ใช้ประโยชน์จากข้อมูลที่พวกเขาได้หมายความว่านี่เป็นเคสที่สามารถได้รับรางวัล เคียวโกะคิดว่าวิธีการนี้เรียกว่า " misonoi ซาน " ในตอนท้าย เป็นสายลับที่ส่งมาจาก บริษัท อื่น ๆ . . . . . . ถ้าเธอรู้ว่ามันน่าผิดหวังมาก แต่ไม่ได้ระบุว่า สิ่งนี้ไม่อนุญาต ทั้งๆ ที่อีกฝ่ายกล่าวหา . ถ้าไม่มีองค์กรที่จะปกป้องตัวเองและแม้กระทั่งวางไว้บนสั่งปิดปาก -- . . . . . . . ไม่ . . ไม่ . . ไม่มีสถานการณ์ภายหลังพิสูจน์ว่า " misonoi San " ขโมยสติปัญญาและถ้าอีกฝ่ายจะทำให้ค่าบริการเคาน์เตอร์ปลอม พวกเขาจะกังวลเกี่ยวกับรับความผิด . . . . . . . ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ไม่ควรเป็นเพียงหนึ่ง หรือบางที สอง คน และมีสถานการณ์ที่เป็นไปได้ ช่องทางอื่นๆ ได้รั่วไหลออกมา . . . . . . . เฮ้อ . . . ในที่สุด ก็ไม่มีทาง . . . . . . . ! !