Dear AllI have been discussing with

Dear All
I have been discussing with a swim camp organiser who has worked with our school for many years about the possibility of a small camp of 8 pax from 26 Dec + for 2.5/3 weeks. The team that wishes to come is one of Denmark's best teams.

Please can you urgently get back to me on the following by tomorrow Friday (sorry for the rush)

3. Maintenance
Please confirm if there is normally a person on duty during the Christmas break?
Do I have to budget to cover additional staff hours?

4. Laundry
I don't think we need a laundry worker on standby.
I will inform the team that they will have to take care themselves until staff return.
The Housekeepers will however need spare bed linen and towels

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดผมมีการคุยกับสมในค่ายว่ายน้ำที่ได้ร่วมงานกับเราหลายปีเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของค่ายเล็ก ๆ ของท่าน 8 จาก 26 ธ.ค. + 2.5/3 สัปดาห์ กลุ่มคนที่ประสงค์จะมาเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดของเดนมาร์กกรุณาคุณอย่างเร่งด่วนได้กลับให้ฉันต่อไปนี้ โดยวันพรุ่งนี้วันศุกร์ (ขอ)3. บำรุงรักษากรุณายืนยันว่า ปกติคนประจำในระหว่างฤดูคริสต์มาส การงบประมาณให้ครอบคลุมเพิ่มเติมพนักงานชั่วโมง4. ซักรีดผมไม่คิดว่า เราต้องการให้ผู้ปฏิบัติงานซักรีดในโหมดสแตนด์บาย จะแจ้งทีมงานที่พวกเขาจะต้องดูแลตัวเองจนเจ้าหน้าที่กลับ การนันทนาการจะอย่างไรก็ตามต้องอะไหล่ผ้าปูเตียงและผ้าขนหนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมดที่ฉันได้รับการพูดคุยกับผู้จัดค่ายการว่ายน้ำที่ได้ทำงานร่วมกับโรงเรียนของเราเป็นเวลาหลายปีเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของค่ายเล็ก ๆ ของ 8 ท่านจาก 26 ธันวาคมเครื่องหมาย + 2.5 / 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา
ทีมที่มีความประสงค์ที่จะเข้ามาเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดของเดนมาร์ก. กรุณาคุณสามารถเร่งด่วนที่จะได้รับกลับมาให้ฉันต่อไปในวันพรุ่งนี้วันศุกร์ (ขออภัยสำหรับการวิ่ง) 3 การบำรุงรักษาโปรดยืนยันถ้ามีตามปกติคนในการปฏิบัติหน้าที่ในช่วงพักคริสต์มาส? ฉันต้องงบประมาณเพื่อให้ครอบคลุมชั่วโมงพนักงานเพิ่มเติม? 4 ซักอบรีดผมไม่คิดว่าเราต้องเป็นคนงานซักรีดสแตนด์บาย. ผมจะแจ้งให้ทีมที่พวกเขาจะต้องดูแลตัวเองใช้เวลาจนกลับพนักงาน. แม่บ้าน แต่จะต้องมีผ้าปูเตียงและผ้าขนหนูอะไหล่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
ผมได้ปรึกษากับทางค่ายว่ายน้ำที่ได้ทํางานกับโรงเรียนของเราเป็นเวลาหลายปีเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของค่ายเล็ก 8 คน จาก 26 ธ.ค. สำหรับ 2.5/3 สัปดาห์ ทีมที่ประสงค์จะมาเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดของเดนมาร์ก

กรุณาสามารถคุณเร่งด่วนกลับฉันต่อไปนี้ พรุ่งนี้วันศุกร์ ( ขออภัยสำหรับการวิ่ง )

3 การบำรุงรักษา
โปรดยืนยันหากมีปกติเป็นคนที่ทำงานในช่วงวันหยุดคริสต์มาส
ผมมีงบประมาณให้ครอบคลุมชั่วโมงพนักงานเพิ่มเติม ?

4 . บริการซักรีด
ฉันไม่คิดว่า เราต้องการคนงานซักรีดพร้อม
ผมแจ้งทีมที่พวกเขาจะต้องดูแลตัวเอง จนกระทั่งผลตอบแทนพนักงาน
แม่บ้านจะแต่ต้องการผ้าปูที่นอนและผ้าขนหนู

อะไหล่