Observations conducted on scanning

Observations conducted on scanning electron microscope in the area 1 revealed twin strains (marked in Fig. 6a)
and presence in grains of elongated twin limits (marked in Fig. 6b), which are characterized at magnesium alloys
deformation [7]. In the microstructure of forgings base in the area 3 a region was localized, which underwent a small
deformation. In this area grains of mean size 7.9÷11.2 μm are slightly deformed, which is confirmed by their small
elongation in comparison with initial state (Fig. 5c). Visible darker places (spots) on the placed microstructures
(Fig. 5) can mean appearance of micro hollows or impurity in initial material.
Research results on initial material mechanical properties and formed brackets forgings are presented in table 2.
In the static test of tension such parameters as: tensile strength Rm, yield strength Re, elongation A5 were determined.
Hardness in particular forgings areas marked during structure research (Fig. 4b) was determined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตวิธีการใช้กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนการสแกนในสายพันธุ์แฝดตั้ง 1 เปิดเผยการ (ทำเครื่องหมายใน Fig. 6a)และในธัญพืชของคู่อีลองเกตจำกัด (ทำเครื่องหมายใน Fig. 6b), ซึ่งมีลักษณะที่โลหะผสมแมกนีเซียมแมพ [7] ในต่อโครงสร้างจุลภาคของการตีขึ้นรูปฐานใน 3 ภูมิภาคที่เป็นภาษาท้องถิ่น ซึ่งแต่ละขนาดเล็กแมพ นี่ แป้ง μm 7.9÷11.2 หมายถึงขนาดมีเล็กน้อย deformed ซึ่งยืนยัน โดยขนาดเล็กของพวกเขาelongation เมื่อเปรียบเทียบกับสถานะเริ่มต้นกินซี 5) เห็นเข้มสถาน (จุด) บน microstructures เอน(Fig. 5) อาจหมายถึง ลักษณะที่ปรากฏของไมโคร hollows หรือมลทินในวัสดุเริ่มต้นผลการวิจัยเกี่ยวกับคุณสมบัติทางกลวัสดุเริ่มต้น และตีขึ้นรูปมีรูปแบบวงเล็บจะแสดงในตาราง 2ในการทดสอบการคงความตึงเครียดเช่นพารามิเตอร์เป็น: แรง Rm ความแข็งแรงผลผลิตใหม่ elongation A5 ถูกกำหนดความแข็งในการตีขึ้นรูปการกำหนดพื้นที่ที่ทำเครื่องหมายในระหว่างการวิจัยโครงสร้าง (Fig. 4b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดำเนินการในการสังเกตกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราดในพื้นที่ 1 พบสายพันธุ์คู่ (ทำเครื่องหมายในรูป. 6a)
และการปรากฏตัวในธัญพืช จำกัด คู่ยาว (ทำเครื่องหมายในรูป. 6b)
ซึ่งมีลักษณะที่ผสมแมกนีเซียมเปลี่ยนรูป[7] ในจุลภาคของฐานการตีขึ้นรูปในพื้นที่ 3
ภูมิภาคที่ได้รับการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นที่มีขนาดเล็กได้รับการเปลี่ยนรูป ธัญพืชในพื้นที่นี้มีขนาดเฉลี่ย 7.9 ÷ 11.2
ไมครอนจะถูกบิดเบี้ยวเล็กน้อยซึ่งได้รับการยืนยันจากขนาดเล็กของพวกเขายืดตัวเมื่อเทียบกับสถานะเริ่มต้น(รูป. 5c) สถานที่เข้มที่มองเห็นได้ (จุด) เมื่อวางจุลภาค
(รูปที่. 5) อาจหมายถึงการปรากฏตัวของโพรงขนาดเล็กหรือปนเปื้อนในวัสดุเริ่มต้น.
ผลการวิจัยเกี่ยวกับคุณสมบัติทางกลของวัสดุและเริ่มต้นวงเล็บเกิดการตีขึ้นรูปได้แสดงไว้ในตารางที่ 2
ในการทดสอบแบบคงที่ของความตึงเครียด พารามิเตอร์เช่น:. ความต้านทานแรงดึง Rm ความแข็งแรงให้ผลผลิตเรื่องการยืดตัว A5
ได้รับการพิจารณาความแข็งในพื้นที่การตีขึ้นรูปโดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำเครื่องหมายในระหว่างการวิจัยโครงสร้าง(. รูปที่ 4b) ถูกกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสังเกตการทดลองในกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราด พบว่าในพื้นที่ 1 คู่ ( แสดงในรูปที่ 6 )
และการแสดงตนในเม็ดยาว ทวิน จำกัด ( เครื่องหมายในรูปบน ) ซึ่งมีลักษณะที่ผสมแมกนีเซียม
รูป [ 7 ] ในโครงสร้างของการตีขึ้นรูปฐานในพื้นที่ 3 เขต คือ ถิ่น ซึ่งรับการเปลี่ยนรูปเล็ก ๆ

ในพื้นที่นี้ ธัญพืช หมายถึงขนาด 7.9 ÷ 112 μ M จะบิดเบี้ยวเล็กน้อย ซึ่งได้รับการยืนยันโดยการยืดตัวเล็ก
ของพวกเขาในการเปรียบเทียบกับสถานะเริ่มต้น ( ภาพที่ 5 ) เห็นเข้มสถานที่ ( จุด ) ที่วางโครงสร้างจุลภาค
( รูปที่ 5 ) หมายถึง ลักษณะของไมโครโพรงหรือปนเปื้อนในเบื้องต้นวัสดุ .
ผลการวิจัยเริ่มต้นที่วัสดุและสมบัติเชิงกลเกิดขึ้นวงเล็บตีขึ้นรูปจะแสดงในตารางที่ 2 .
ในแบบทดสอบความเครียดแรงดึงพารามิเตอร์เช่น RM , re แรงผลผลิตยืดตัว A5 เป็น .
ความแข็งโดยเฉพาะตีขึ้นรูปพื้นที่ทำเครื่องหมายในระหว่างการวิจัยโครงสร้าง ( รูปที่ 4B ) ได้กำหนดไว้