The measures taken by phraya Manopa

The measures taken by phraya Manopakon with the king's connivance The measures taken by Phraya counter-revolution can perhaps be best described as a constitutional influnce they had the effect of greatly reducing the influence of the Peoples F'arty while strengthening the political position of members from the old order. In June 1933 further divisions appeared in the army rega "ding Pridi. had apparently urged three other leading military figures Song Phraya Rit Akhane, but Lieutenant-Colonel Phra Prasat to allow Pridi to return home, they rejected the idea. As a result of an earlier pact of unity they had made, tie four officers, unable to come to an agreement on the matter decided to tender their resignations from the State Council on the first anniversary of the revolution 82 As Thawatt noted, "it now appeared that the People's Party had completely disintegrated" 82 However, less than a week before the resignations were to go into force, Phray

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการที่นำ โดยพระยา Manopakon กับ connivance ของกษัตริย์อาจจะสามารถวัดโดยการปฏิวัติซึ่งพระยาส่วนอธิบายเป็น influnce รัฐธรรมนูญจะได้ผลของการลดอิทธิพลของ F'arty คนในขณะที่การเสริมสร้างตำแหน่งทางการเมืองของสมาชิกจากเก่ามาก ในปี 1933 มิถุนายน ส่วนเพิ่มเติมปรากฏ ใน rega กองทัพ "ดิงปรีดี เห็นได้ชัดว่าได้เรียกร้องให้สามอื่น ๆ นำทหารตัวเลขเพลงเจ้าพระยาองท์ Akhane แต่พันโทพระปราสาทให้ปรีดีกลับบ้าน พวกเขาปฏิเสธความคิด ผล ของสนธิสัญญาการก่อนหน้านี้ของพวกเขาได้ทำความ ผูกเจ้าหน้าที่สี่ ไม่สามารถตกลงในเรื่องการตัดสินใจที่จะชำระเงินของพวกเขาลาจากรัฐสภาในปีแรกของการปฏิวัติ 82 เป็น Thawatt กล่าว "ซึ่งขณะนี้ปรากฏว่า ราษฎรได้มีค่ากลับสมบูรณ์" 82 แต่น้อยกว่าสัปดาห์ก่อนที่ลาได้ไปบังคับ , Phray

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการที่ดำเนินการโดยพระยา Manopakon กับทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ของกษัตริย์มาตรการดำเนินการโดยพระยาปฏิวัติอาจจะสามารถอธิบายที่ดีที่สุดเป็น influnce รัฐธรรมนูญที่พวกเขามีผลช่วยลดอิทธิพลของประชาชน F'arty ในขณะที่การเสริมสร้างตำแหน่งทางการเมืองของสมาชิก คำสั่งซื้อเก่า ในมิถุนายน 1933 หน่วยงานต่อไปปรากฏอยู่ในกองทัพ rega "ดิงปรีดี. ได้เรียกร้องให้เห็นได้ชัดว่าตัวเลขสามทางทหารอื่น ๆ ที่นำเพลงพระยาฤทธิ์ Akhane แต่เอกพระปราสาทที่จะอนุญาตให้ปรีดีจะกลับบ้านที่พวกเขาปฏิเสธความคิด. ในฐานะที่เป็นผลมาจากการ ข้อตกลงก่อนหน้านี้ความสามัคคีพวกเขาได้ทำผูกสี่เจ้าหน้าที่ไม่สามารถที่จะมาถึงข้อตกลงในเรื่องการตัดสินใจที่จะซื้อลาออกจากสภาแห่งรัฐในวันครบรอบแรกของการปฏิวัติ 82 ในฐานะที่เป็น Thawatt กล่าวว่า "ต​​อนนี้ปรากฏว่าพรรคประชาชน ได้ชำรุดทรุดโทรมอย่างสมบูรณ์ "82 แต่น้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่จะลาออกก็จะไปบังคับ Phray

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการโดยพระยา manopakon กับพระราชารู้เห็นเป็นใจมาตรการโดยพระยาต้านการปฏิวัติ อาจ จะ มีการอธิบายที่ดีที่สุดเป็นรัฐธรรมนูญ ส่วนพวกเขามีผลอย่างมากการลดอิทธิพลของชนชาติ f'arty ในขณะที่การเพิ่มตำแหน่งทางการเมืองของสมาชิกจากคำสั่งเก่า ในมิถุนายน 2476 แบ่งส่วนเพิ่มเติมปรากฏในกองทัพ REGA " ติงปรีดี .คงเรียกร้องให้นำร่างของทหารอีก 3 เพลง พระยาฤทธิ์บริษัท อาคเนย์ แต่พันโทพระประศาสน์ให้นายปรีดีกลับมาบ้าน พวกเขาปฏิเสธความคิดนี้ ผลของข้อตกลงก่อนหน้านี้ในความสามัคคี พวกเขาได้ผูกเจ้าหน้าที่สี่ไม่สามารถตกลงกันได้ในเรื่องที่ตัดสินใจซื้อลาออกจากสภาแห่งรัฐในวันครบรอบปีแรกของการปฏิวัติ 82 เป็นธวัชกล่าว " ตอนนี้ปรากฏว่าพรรคของประชาชนได้ทั้งหมด สลาย " 82 แต่น้อยกว่าสัปดาห์ก่อนลาออกไปเข้ากองทัพ phray