When mobile phones first came out t

When mobile phones first came out there was a lot of worry about the possible effect on children’s health. We now know there is little risk. But the advice from health experts is still that children should avoid too much use of mobiles. Experts still worry that the use of mobiles could be linked with behavioural problems in children, this can mean problems such as being disruptive or having difficulty sleeping.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อโทรศัพท์มือถือก่อนออก มา มีจำนวนมากกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเด็กได้ผล ตอนนี้เรารู้ว่า มีความเสี่ยงน้อย แต่คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพยังคงเป็นเด็กควรหลีกเลี่ยงให้มีการใช้โทรศัพท์มือถือมากเกินไป ผู้เชี่ยวชาญยังกังวลว่า การใช้โทรศัพท์มือถือที่สามารถเชื่อมโยงกับปัญหาพฤติกรรมในเด็ก นี้อาจหมายถึง ปัญหาเช่นกำลังขวัญ หรือมีปัญหาในการนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อโทรศัพท์มือถือออกมาครั้งแรกมีจำนวนมากของความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นไปได้เกี่ยวกับสุขภาพเด็ก ตอนนี้เรารู้ว่ามีความเสี่ยงน้อย แต่คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพยังคงเป็นที่ที่เด็กควรหลีกเลี่ยงการใช้มากเกินไปของโทรศัพท์มือถือ ผู้เชี่ยวชาญยังคงกังวลว่าการใช้งานของโทรศัพท์มือถือที่อาจจะเชื่อมโยงกับปัญหาพฤติกรรมในเด็กนี้อาจหมายถึงปัญหาที่เกิดขึ้นเช่นการก่อกวนหรือมีความยากลำบากในการนอนหลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อโทรศัพท์มือถือครั้งแรกที่ออกมามีกังวลมากเกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นไปได้เกี่ยวกับสุขภาพของเด็ก ตอนนี้เรารู้ว่ามีความเสี่ยงน้อย แต่คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพยังคงเป็นเด็กควรหลีกเลี่ยงการใช้มากเกินไปของโทรศัพท์มือถือ ผู้เชี่ยวชาญยังกังวลว่า การใช้โทรศัพท์มือถืออาจจะเชื่อมโยงกับปัญหาพฤติกรรมในเด็กนี้หมายความว่า ปัญหา เช่น ถูกทำลาย หรือมีปัญหาในการนอน