Dear Aldo / Michael,Now, We prepare

Dear Aldo / Michael,

Now, We prepare goods for export completed, but for Certificate of Origin we will send after send goods because We are waiting Flight no. and Flight date and other details, We will get when after booking with FedEx.
And process of require Certificate of Origin, We will payment before receive Certificate of Origin. So, If you waiting Certificate of Origin send with goods together may be delay.

We send file scan Invoice and Packing list in attached file , Please kindly see.

Thank you&Beat Regards,
Thanida

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aldo รัก / ไมเคิลตอนนี้ เราเตรียมสินค้าสำหรับการส่งออกเสร็จสมบูรณ์ แต่สำหรับใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า เราจะส่งหลังจากส่งสินค้าเนื่องจากเรากำลังรอบินไม่ และวันของเที่ยวบินและรายละเอียดอื่น ๆ เราจะได้รับหลังเมื่อทำการจองกับ FedExและกระบวนการต้องใช้ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า เราจะชำระเงินก่อนได้รับใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า ดังนั้น ถ้าคุณกำลังรอใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าส่งสินค้าด้วยกัน อาจจะล่าช้าเราส่งไฟล์แนบไฟล์สแกนใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุภัณฑ์ โปรดกรุณาดูขอขอบคุณคุณและเอาชนะความนับถือสุวัฒน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Aldo / ไมเคิลตอนนี้เราเตรียมสินค้าเพื่อการส่งออกเสร็จสมบูรณ์ แต่สำหรับหนังสือรับรองแหล่งกำเนิดเราจะส่งหลังจากที่ส่งสินค้าเพราะเรากำลังรอการบินไม่มี และวันเที่ยวบินและรายละเอียดอื่น ๆ ที่เราจะได้รับเมื่อหลังจากจองห้องพักด้วย FedEx. และกระบวนการต้องมีหนังสือรับรองแหล่งกำเนิดเราจะชำระเงินก่อนที่จะได้รับหนังสือรับรองแหล่งกำเนิด ดังนั้นถ้าคุณรอหนังสือรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าส่งด้วยกันอาจจะล่าช้า. เราส่งไฟล์ใบแจ้งหนี้การสแกนและบรรจุรายการในไฟล์แนบกรุณาดู. ขอบคุณและตีนับถือThanida

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัก Aldo / ไมเคิลตอนนี้เราเตรียมสินค้าเพื่อส่งออกเสร็จสมบูรณ์ แต่สำหรับใบรับรองของประเทศเรา จะส่ง หลังจากสินค้าส่ง เพราะเรากำลังรอเลขที่และวันที่และรายละเอียดอื่น ๆ เครื่องบินเที่ยวบิน เราจะได้รับหลังจากจองกับ FedExและกระบวนการต้องมีหนังสือรับรองแหล่งกำเนิด เราจะจ่ายเงินก่อนรับใบรับรองของต้นกำเนิด ดังนั้น ถ้าคุณรอใบรับรองแหล่งผลิตส่งกับสินค้าด้วยกันอาจจะล่าช้าเราส่งไฟล์สแกนใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุในไฟล์แนบ กรุณาดูขอบคุณและเอาชนะความนับถือธนิดา