Pls noted that deal no. 7940336 was

Pls noted that deal no. 7940336 was amended by splitting into 2 deal with same details.

Total booked EURTHB forward on 25 Aug 2015 to buy EUR against THB, EUR notional amount 24,852.32 at 41.50 value date 30 Sep 15.
Today, client would like to spitted the contract into 2 contracts to match underlying docs
1. buy EUR against THB, EUR notional amount 10,770.71 at 41.50 value date 30 Sep 15
2. buy EUR against THB, EUR notional amount 14,081.61 at 41.50 value date 30 Sep 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการหมายเลข 7940336 กรุณาระบุถูกแก้ไข โดยแบ่งออกเป็น 2 จัดการกับรายละเอียดเดียวกันรวมถูกจองเมื่อ EURTHB ไปข้างหน้าบน 25 2015 aug ซื้อยูโรต่อบาท EUR สัญญาจำนวนเงิน 24,852.32 ที่ 41.50 ค่าวัน 15 30 ก.ย. วันนี้ ลูกค้าอยาก spitted สัญญาเป็นสัญญา 2 ให้ตรงกับเอกสารอ้างอิง 1. ซื้อยูโรต่อบาท EUR สัญญาจำนวนเงิน 10,770.71 ที่ 41.50 ค่าวัน 15 30 ก.ย.2. ซื้อยูโรต่อบาท EUR สัญญาจำนวนเงิน 14,081.61 ที่ 41.50 ค่าวัน 15 30 ก.ย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีการจัดการ 7940336 แก้ไขเพิ่มเติมโดยแยกเป็น 2 จัดการกับรายละเอียดเดียวกัน. รวมจอง EURTHB ไปข้างหน้าบน 25 สิงหาคม 2015 ที่จะซื้อกับ EUR บาท EUR จำนวนประมาณ 24,852.32 มูลค่า ณ วันที่ 30 กันยายน 41.50 15. วันนี้ลูกค้าต้องการที่จะ spitted สัญญาเป็น 2 สัญญา เพื่อให้ตรงกับเอกสารพื้นฐาน1 ซื้อกับ EUR บาท EUR จำนวนประมาณ 10,770.71 มูลค่า ณ วันที่ 30 กันยายน 41.50 15 2. ซื้อกับ EUR บาท EUR จำนวนประมาณ 14,081.61 มูลค่า ณ วันที่ 30 กันยายน 41.50 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาระบุข้อตกลงไม่ 7940336 แก้ไขเพิ่มเติมโดยแบ่งออกเป็น 2 จัดการกับรายละเอียดเดียวกัน

รวมจอง eurthb ไปข้างหน้า 25 ส.ค. 2558 ซื้อ EUR ต่อบาท EUR สัญญาจํานวน 24852.32 ที่ 41.50 ค่าวันที่ 30 กันยายน 15 .
วันนี้ลูกค้าต้องการกลุ่มตัวอย่างสัญญาออกเป็น 2 สัญญาเพื่อให้ตรงกับเอกสารอ้างอิง
1 ซื้อ EUR ต่อบาท EUR สัญญาจํานวน 10770.71 ที่ 41.50 ค่าวันที่ 30 กันยายน 15
2ซื้อ EUR ต่อบาท EUR สัญญาจํานวน 14081.61 ที่ 41.50 ค่าวันที่ 30 กันยายน 15