First-car tax rebate policy not ent

First-car tax rebate policy not entirely bad for economy

The first-car rebate scheme was a popular policy which helped many Thais realise their dreams of owning their first cars. Over 1.25 million people signed up for the first-car tax rebate scheme between...

In an attempt to understand the impact of this scheme on the government’s budget, we have looked at the data and found that it has adversely affected both the government’s revenues and expenses.

The scheme has led to a fall in tax revenue given the decrease in car sales after the promotional policy ended

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เมื่อยดีเศรษฐกิจนโยบายคืนภาษีรถยนต์ครั้งแรก แผนงานการคืนรถยนต์ครั้งแรกถูกนโยบายยอดนิยมที่ช่วยให้หลายคนตระหนักถึงความฝันของเจ้าของคันแรก กว่า 1.25 ล้านคนลงนามในแผนงานการคืนภาษีรถยนต์ก่อนระหว่าง... ในความพยายามที่จะเข้าใจผลกระทบของโครงร่างนี้ในงบประมาณของรัฐบาล เรามีมองข้อมูล และพบว่า มันมีผลกระทบทั้งรัฐบาลของรายได้และค่าใช้จ่าย นำโครงร่างไปอยู่ในภาษีเงินได้ให้ขายรถยนต์ลดลงหลังจากสิ้นสุดนโยบายส่งเสริมการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษีรถยนต์คันแรกนโยบายการคืนเงินไม่ได้เลวร้ายอย่างสิ้นเชิงสำหรับเศรษฐกิจโครงการคืนเงินรถยนต์คันแรกเป็นนโยบายที่เป็นที่นิยมที่ช่วยให้คนไทยหลายคนตระหนักถึงความฝันของพวกเขาในการเป็นเจ้าของรถคันแรกของพวกเขา กว่า 1,250,000 คนลงทะเบียนสำหรับรถยนต์คันแรกโครงการคืนภาษีระหว่าง ... ในความพยายามที่จะเข้าใจผลกระทบของโครงการที่อยู่ในงบประมาณของรัฐบาลนี้เราได้มองไปที่ข้อมูลและพบว่าได้ส่งผลกระทบต่อรายได้ของรัฐบาลทั้งสอง และค่าใช้จ่าย. โครงการได้นำไปสู่การล่มสลายในรายได้จากภาษีที่ได้รับการลดลงของยอดขายรถยนต์หลังจากนโยบายการส่งเสริมการขายสิ้นสุดวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนลดภาษีรถคันแรกนโยบายไม่เป็นไม่ดีสำหรับเศรษฐกิจ

รถคันแรกคืนโครงการยังนิยมนโยบายที่ช่วยให้คนไทยตระหนักถึงความฝันของการเป็นเจ้าของรถคันแรกของพวกเขา มากกว่า 1.25 ล้านคน ลงทะเบียนสำหรับโครงการคืนภาษีรถคันแรก ระหว่าง . . . . . . .

ในความพยายามที่จะเข้าใจผลกระทบของโครงการนี้ในงบประมาณของรัฐบาลเราต้องดูที่ข้อมูล และพบว่ามันมีผลกระทบทั้งของรัฐบาล รายได้และค่าใช้จ่าย

โครงการได้นำไปสู่ตกอยู่ในรายได้ภาษีให้ลดลงในการขายรถยนต์ตามนโยบายส่งเสริมการขายสิ้นสุด