Movement of the body (head, arms, l

Movement of the body (head, arms, legs, etc.).
The initial example from the health center in Ethiopia was a problem caused by a kinesics sign being used which had different meaning cross culturally. Another example, the British gesture of slitting one's throat implying 'I've had it' or 'I'm in trouble,' conveys quite a different message in Swaziland. It means 'I love you.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเคลื่อนไหวของร่างกาย (หัว แขน ขา ฯลฯ)ตัวอย่างเริ่มต้นจากศูนย์สุขภาพในเอธิโอเปียเป็นปัญหาที่เกิดจากการใช้ kinesics สัญญาณซึ่งมีความหมายแตกต่างกันข้ามวัฒนธรรม อย่างอื่น ท่าทางที่อังกฤษของตัดคอของกล่าวคืออยู่อาจ 'ผมเคยมีมัน' หรือ 'ฉันแย่ ถ่ายทอดข้อความค่อนข้างแตกต่างในสวาซิแลนด์ หมายความว่า 'ผมรักคุณ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเคลื่อนไหวของร่างกาย (หัวแขนขา ฯลฯ ).
ตัวอย่างที่เริ่มต้นจากศูนย์สุขภาพในประเทศเอธิโอเปียเป็นปัญหาที่เกิดจากสัญญาณ kinesics ถูกนำมาใช้ซึ่งข้ามหมายที่แตกต่างทางวัฒนธรรม อีกตัวอย่างหนึ่งท่าทางของอังกฤษตัดคอหนึ่งของนัยว่า 'ฉันเคยได้' หรือ 'ฉันในปัญหา' บ่งบอกค่อนข้างข้อความที่แตกต่างกันในสวาซิแลนด์ มันหมายความว่า 'ผมรักคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเคลื่อนไหวของร่างกาย ( หัว แขน ขา ฯลฯ )ตัวอย่างแรกจากศูนย์สุขภาพในเอธิโอเปียเป็นปัญหาที่เกิดจากการใช้ kinesics สัญญาณที่มีความหมายข้ามวัฒนธรรม . อีกตัวอย่างหนึ่ง ท่าทางของคนอังกฤษตัดคอหมายถึง " ฉัน " หรือ " ฉันมีปัญหา " สื่อค่อนข้างเป็นข้อความที่แตกต่างกันในสวาซิแลนด์ . มันแปลว่า " ฉันรักเธอ "