1. IntroductionStreptococcus suis i

1. Introduction
Streptococcus suis is a gram-positive and facultative anaerobe
bacterium [1]. Serotype 2 is considered the most virulent and is
frequently isolated in both swine and humans [2]. The reports of
persons infected with S. suis in Thailand and Vietnam have been
increasing [3,4]. The unique local custom of eating raw pork and
blood is suspected of causing the outbreaks, because eating raw
pork infected with S. suis is highly suspected to induce streptococcal
infection in the intestine [5]. In addition, approximately 33%
of the Thai and Vietnamese patients who were infected with S. suis
had prior issues with liver disease [6], so an interesting relationship
appears to exist between liver disease and streptococcal infection.
Due to limited experimental facilities and materials, most previous
experimental models of alcoholism and cirrhosis were
developed with alcohol consumption [7e9]. Several of these
studies have investigated the effect of alcohol consumption on
intestinal translocation [7,8,10]. In patients with alcoholic liver
disease, bacterial translocation has been found to be induced [11].
The mucosal colonization of Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae
weakened the mucosal barrier and thus increased translocation
[12]. In one study, cirrhosis was induced in rats with CCl4
administration, and then the rats ingested several gutbacteria,
including E. coli, Pseudomonas, Enterococcus, Staphylococcus aureus
and Klebsiella spp. All of these gutbacteria underwent intestinal
translocation in the rats with cirrhosis [9]. Bacterial overgrowth has
also been reported in the duodenum of human alcoholics [13], and
the incidence of intestinal bacterial overgrowth was three times
higher in alcoholics with alcoholic liver disease than in the control
group [14]. Based on these previous findings, the predictions in the
present study were that alcohol consumption would highly catalyze
the intestinal translocation of S. suis and would promote S. suis
growth in the intestine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำอุณหภูมิ suis เป็น anaerobe เป็นแบคทีเรียแกรมบวก และ facultativeแบคทีเรีย [1] Serotype 2 เป็นรุนแรงมากที่สุด และเป็นมักแยกสุกรและมนุษย์ [2] รายงานของคนที่ติดเชื้อ S. suis ในไทยและเวียดนามได้เพิ่ม [3, 4] ประเพณีท้องถิ่นเป็นเอกลักษณ์ของการรับประทานเนื้อหมูดิบ และเลือดถูกสงสัยว่าก่อให้เกิดการระบาดของโรค เนื่องจากกินดิบหมูที่ติดเชื้อ S. suis สูงสงสัยว่าชวน streptococcalติดเชื้อในลำไส้ [5] นอกจากนี้ ประมาณ 33%ของผู้ป่วยไทยและเวียดนามที่มีการติดเชื้อ S. suisมีปัญหาก่อน มีโรคตับ [6], ดังนั้นความสัมพันธ์ที่น่าสนใจปรากฏอยู่ระหว่างโรคตับและการติดเชื้อ streptococcalเนื่องจากวัสดุ สุดก่อนหน้าและสิ่งทดลองที่จำกัดรุ่นทดลองของโรคพิษสุราเรื้อรังและตับแข็งพัฒนา ด้วยแอลกอฮอล์ [7e9] หลาย ๆ อย่างศึกษาได้ตรวจสอบผลของแอลกอฮอล์บนการสับเปลี่ยนลำไส้ [7,8,10] ในผู้ป่วยที่มีตับแอลกอฮอล์โรค พันธุ์แบคทีเรียพบจะเกิด [11]การล่าอาณานิคมที่เยื่อบุผิวของ Escherichia coli และ Klebsiella pneumoniaeอ่อนแออุปสรรคเยื่อบุผิว และทำให้การสับเปลี่ยนเพิ่มขึ้น[12] . ในการศึกษา โรคตับแข็งเกิดขึ้นในหนูกับ CCl4การจัดการ และจากนั้นหนูกินหลาย gutbacteriaเช่น E. coli, Pseudomonas, Enterococcus, Staphylococcus หมอเทศข้างลายและออกซิเจน Klebsiella ทั้งหมดของ gutbacteria เหล่านี้ผ่านลำไส้พันธุ์ในหนูตับ [9] มีแบคทีเรียห้องแถวการรายงานในลำไส้ของมนุษย์ alcoholics [13], และอุบัติการณ์ของลำไส้แบคทีเรียห้องแถวเป็นสามครั้งสูงใน alcoholics กับโรคตับจากแอลกอฮอล์มากกว่าในการควบคุมกลุ่ม [14] อิงจากค้นพบก่อนหน้าเหล่านี้ คาดคะเนในการศึกษาได้ว่า แอลกอฮอล์จะสูงกระตุ้นการสับเปลี่ยนลำไส้ของ S. suis และจะส่งเสริม S. suisเจริญเติบโตในลำไส้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
Streptococcus suis เป็นแกรมบวกและ anaerobe ตามอำเภอใจ
แบคทีเรีย [1] serotype 2 ถือว่ารุนแรงมากที่สุดและเป็น
ที่แยกได้บ่อยทั้งในสุกรและมนุษย์ [2] รายงานของ
ผู้ที่ติดเชื้อ S. suis ในประเทศไทยและเวียดนามได้รับการ
เพิ่มขึ้น [3,4] ประเพณีท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ของการกินเนื้อหมูดิบและ
เลือดเป็นผู้ต้องสงสัยที่ก่อให้เกิดการระบาดเพราะการรับประทานอาหารดิบ
เนื้อหมูที่ติดเชื้อ S. suis เป็นที่น่าสงสัยอย่างมากที่จะทำให้เกิดเชื้อ
การติดเชื้อในลำไส้ [5] นอกจากนี้ประมาณ 33%
ของผู้ป่วยที่เวียดนามไทยและผู้ที่มีการติดเชื้อ S. suis
มีปัญหาก่อนที่มีโรคตับ [6] เพื่อความสัมพันธ์ที่น่าสนใจ
ที่ดูเหมือนจะอยู่ระหว่างโรคตับและโรคติดเชื้อ.
เนื่องจากการ จำกัด สถานที่ทดลองและวัสดุ ส่วนใหญ่ก่อนหน้า
รุ่นทดลองของโรคพิษสุราเรื้อรังและโรคตับแข็งได้รับการ
พัฒนาด้วยการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ [7e9] หลายเหล่านี้
การศึกษาได้รับการตรวจสอบผลกระทบของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์บน
โยกย้ายลำไส้ [7,8,10] ในผู้ป่วยที่มีแอลกอฮอล์ตับ
โรคโยกย้ายแบคทีเรียได้รับพบว่ามีการเหนี่ยวนำให้เกิด [11].
ล่าอาณานิคมของเยื่อเมือก Escherichia coli และ Klebsiella pneumoniae
อ่อนแออุปสรรคเยื่อเมือกและโยกย้ายที่เพิ่มขึ้นจึง
[12] ในการศึกษาโรคตับแข็งถูกชักนำในหนูด้วย CCl4
บริหารแล้วหนูกิน gutbacteria หลาย
รวมทั้งเชื้อ E. coli, Pseudomonas, Enterococcus, Staphylococcus aureus
และ Klebsiella spp ทั้งหมดเหล่านี้เปลี่ยนไป gutbacteria ลำไส้
โยกย้ายในหนูที่มีโรคตับแข็ง [9] ห้องแถวแบคทีเรียได้
ยังได้รับรายงานในลำไส้เล็กส่วนต้นของการติดสุราของมนุษย์ [13] และ
อุบัติการณ์ของห้องแถวแบคทีเรียในลำไส้เป็นครั้งที่สาม
ที่สูงขึ้นในผู้ติดสุราที่มีโรคตับแอลกอฮอล์กว่าในการควบคุม
กลุ่ม [14] จากผลการวิจัยก่อนหน้านี้เหล่านี้การคาดการณ์ในการ
ศึกษาครั้งนี้พบว่าการบริโภคแอลกอฮอล์จะสูงกระตุ้น
โยกย้ายลำไส้ของ S. suis และจะส่งเสริมเอส suis
การเจริญเติบโตในลำไส้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำเป็นแบคทีเรียแกรมบวก Streptococcus ซุยและลักษณะแฟคัลเททีฟแบคทีเรีย [ 1 ] ซีโรไทป์ 2 ถือว่ารุนแรงที่สุด และบ่อยครั้งที่แยกได้ในทั้งสุกรและมนุษย์ [ 2 ] รายงานของผู้ติดเชื้อเอสซุยในไทยและเวียดนามได้เพิ่ม [ 3 , 4 ] เอกลักษณ์ของท้องถิ่นเอง และกินหมูดิบเลือดถูกสงสัยว่าก่อให้เกิดการระบาด เนื่องจากการรับประทานอาหารดิบหมูที่ติดเชื้อเอส ซุยสูงสงสัยว่าก่อให้เกิด streptococcalการติดเชื้อในลำไส้ [ 5 ] นอกจากนี้ ประมาณ 33 %ของ ไทย และเวียดนาม ผู้ป่วยที่ติดเชื้อเอส ซุยมีปัญหาก่อนด้วยโรคตับ [ 6 ] ดังนั้นความสัมพันธ์ที่น่าสนใจปรากฏอยู่ระหว่างโรคตับ และติดเชื้อ streptococcal .เนื่องจากเครื่องทดลองจำกัดและวัสดุเดิมมากที่สุดรุ่นทดลองของโรคพิษสุราเรื้อรัง และโรคตับแข็งคือการพัฒนากับการ 7e9 [ แอลกอฮอล์ ] หลายเหล่านี้การศึกษาได้ทำการศึกษาผลของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในในการโยกย้าย [ 7,8,10 ] ในผู้ป่วยโรคตับจากแอลกอฮอล์โรคจากแบคทีเรีย พบว่ามีการเคลื่อนย้ายได้ [ 11 ]อาณานิคมของเชื้อ Klebsiella pneumoniae ( Escherichia และบอด ( และจึงเพิ่มการเคลื่อนย้ายสิ่งกีดขวาง[ 12 ] ในการศึกษาหนึ่ง ตับแข็ง นำ ccl4 หนูด้วยการบริหาร แล้วหนูกิน gutbacteria หลาย ,ได้แก่ Escherichia coli , Pseudomonas , เอ็นเทโรค็อกคัส , Staphylococcus aureusKlebsiella spp . และทั้งหมดนี้ gutbacteria เข้าไส้การโยกย้ายในหนูทดลองด้วยโรคตับแข็ง [ 9 ] overgrowth แบคทีเรียได้ยังมีรายงานในลำไส้เล็กของมนุษย์ ติดเหล้า [ 13 ] และอุบัติการณ์ของการเกิดลำไส้แบคทีเรีย overgrowth คือ 3 ครั้งที่สูงขึ้นในผู้ติดสุราด้วยโรคตับจากแอลกอฮอล์กว่าในการควบคุมกลุ่ม [ 14 ] จากการศึกษาก่อนหน้านี้ การคาดการณ์ในการศึกษาครั้งนี้ พบว่า การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จะสูง ผู้ก่อตั้งในลำไส้ และจะส่งเสริมการเคลื่อนย้ายของ S . ซุยซุย .การเจริญเติบโตในลําไส้