Everyone, your Internship Report mu

Everyone, your Internship Report must be handed in on this September 15th. However, I will be in Bangkok on that day to attend a seminar, so please put the report books on my desk and make a check in the Docement List in the orange file. Please note that it also will be the final day of handing every docement needed. Anyone who fails to submit any document Will Not Be Allowed to go on internship next semester.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกคน รายงานการฝึกงานของคุณต้องใช้กฎในบนนี้วันที่ 15 กันยายน อย่างไรก็ตาม ฉันจะอยู่ในกรุงเทพในวันที่เข้าร่วมการสัมมนา ดังนั้นกรุณาใส่หนังสือรายงานบนโต๊ะทำงาน และทำการตรวจสอบในรายการ Docement ในแฟ้มสีส้ม โปรดทราบว่า มันยังจะวันสุดท้ายของทุก docement ที่จำเป็น ทุกคนที่ล้มเหลวในการส่งเอกสารใด ๆ จะไม่ได้รับอนุญาตให้ไปฝึกงานในเทอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนรายงานการฝึกงานของคุณจะต้องส่งเรื่องนี้ 15 กันยายน แต่ผมจะอยู่ในกรุงเทพฯในวันที่เข้าร่วมสัมมนาดังนั้นโปรดใส่หนังสือรายงานบนโต๊ะทำงานของฉันและทำให้การตรวจสอบในรายการที่ Docement ในแฟ้มสีส้ม โปรดทราบว่ามันยังจะเป็นวันสุดท้ายของการยื่นทุก docement จำเป็น ทุกคนที่ล้มเหลวในการส่งเอกสารใด ๆ จะไม่สามารถที่จะไปฝึกงานภาคการศึกษาถัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกคน , รายงานการฝึกงานของคุณ จะต้องยื่นในวันที่ 15 ก.ย. นี้ อย่างไรก็ตาม ผมจะอยู่ในกรุงเทพในวันนั้น เพื่อเข้าร่วมสัมมนา กรุณาวางหนังสือรายงานบนโต๊ะของฉันและให้ตรวจสอบในรายการ docement ในแฟ้มสีส้ม โปรดทราบว่ามันก็จะเป็นวันสุดท้ายของการให้ทุก docement ต้องการ ใครที่ไม่ได้ส่งเอกสารใด ๆ จะไม่ได้รับอนุญาตที่จะไปฝึกงานในเทอมหน้า