“It’s not just a surprising result.

“It’s not just a surprising result. It’s completely unexpected,” said Dr. Charles Hennekens, who is conducting a similar study at Harvard Medical School. Since it comes from such a large, careful conducted research project, 10he and others say it cannot be ignored. But a final answer on beta carotene’s benefits, or risks, will probably not be in until other large studies are finished later this decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"มันไม่ได้เพียงผลน่าแปลกใจ จึงสมบูรณ์ไม่คาดคิด, "ดร.ชาร์ลส์ Hennekens ซึ่งเป็นการดำเนินการศึกษาคล้ายกันที่โรงเรียนการแพทย์ฮาร์วาร์ด กล่าวว่า เนื่องจากมาจากโครงการดังกล่าวใหญ่ ระมัดระวังการดำเนินวิจัย 10he และคนอื่นว่า ไม่สามารถละเว้น แต่สุดท้ายคำตอบบนเบต้าแคโรทีนประโยชน์ ความเสี่ยง อาจจะในจนศึกษาอื่น ๆ ขนาดใหญ่จะเสร็จสิ้นในภายหลังทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันไม่ได้เป็นเพียงผลที่น่าแปลกใจ มันเป็นที่ไม่คาดคิดอย่างสมบูรณ์ "ดร. ชาร์ลส์ Hennekens ที่จะดำเนินการศึกษาที่คล้ายกันที่ Harvard Medical School กล่าวว่า เพราะมันมาจากการดังกล่าวมีขนาดใหญ่ระมัดระวังโครงการวิจัยดำเนินการ 10he และคนอื่น ๆ บอกว่ามันไม่สามารถปฏิเสธ แต่คำตอบสุดท้ายเกี่ยวกับประโยชน์ของเบต้าแคโรทีหรือความเสี่ยงที่อาจจะไม่จนการศึกษาขนาดใหญ่อื่น ๆ จะเสร็จสิ้นในอีกไม่นานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มันไม่น่าแปลกใจที่ส่งผล มันเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึง " ดร. ชาร์ล hennekens ผู้ทำการศึกษาที่คล้ายกันที่โรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ด ตั้งแต่มันมาขนาดนี้ ระวัง จัดโครงการวิจัย 10he และคนอื่น ๆว่ามันไม่สามารถปฏิเสธ แต่สุดท้ายคำตอบบนผลประโยชน์ เบต้าแคโรทีน หรือความเสี่ยงอาจจะไม่ได้อยู่ในการศึกษาขนาดใหญ่อื่น ๆจนเสร็จ ต่อมาในทศวรรษนี้