WE, MR. PITAYA TANTIPIRIYAKIJ AND M

WE, MR. PITAYA TANTIPIRIYAKIJ AND MRS. URAIWAN TANTIPIRIYAKIJ, PARENTS OF MISS ANANTAYA TANTIPIRIYAKIJ DO HEREBY GIVE OUR CONSENT for her to application of student visa of the United Kingdom. She has been a full-time boarding student at University of Reading address Whiteknights Reading RG6 6UA England, assessed C.A.S. Number: E4G8QS6F27D0D5 She resides in Ingram under the care of International Student Services [phone]
For the duration of her stay in the United Kingdom, we agree to be responsible for her course fees, living costs as well as travel arrangements and other expenses might occur.
This Letter of Consent is being issued on 1st Sep 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา นาย PITAYA ธรณิศตันติพิริยะกิจและนางอุไรวรรณธรณิศตันติพิริยะกิจ พ่อแม่ของพลาดอนันทยาธรณิศตันติพิริยะกิจทำขอให้เรายินยอมเธอของวีซ่าของสหราชอาณาจักร เธอได้เรียนเต็มเวลาขึ้นเครื่องบินที่อยู่มหาวิทยาลัยอ่านอังกฤษ 6UA Whiteknights อ่าน RG6 ประเมิน C.A.S. หมายเลข: E4G8QS6F27D0D5 เธออยู่ในนิวยอร์กภายใต้การดูแลของนักเรียนนานาชาติ + 44 (0) 118378 5555สำหรับระยะเวลาการอยู่ในประเทศไทย เราตกลงจะรับผิดชอบค่าเล่าเรียนของเธอ ค่าครองชีพและ การจัดเตรียมการเดินทาง และค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้น นี้หนังสือให้ความยินยอมการออกใช้ในวันที่ 1 ก.ย. 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

WE, ม.ร.ว. พิทยา TANTIPIRIYAKIJ และนาง อุไรวรรณ TANTIPIRIYAKIJ ผู้ปกครองนางสาวนันทยา TANTIPIRIYAKIJ ไม่ยินยอมของเราสำหรับเธอที่จะประยุกต์ใช้วีซ่านักเรียนของสหราชอาณาจักร เธอได้รับนักเรียนประจำเต็มเวลาที่ University of Reading อยู่ Whiteknights อ่าน RG6 6UA อังกฤษประเมินจำนวน CAS: E4G8QS6F27D0D5 เธออาศัยอยู่ในอินแกรมภายใต้การดูแลของบริการนักศึกษานานาชาติ [phone]
สำหรับระยะเวลาของการเข้าพักของเธอใน สหราชอาณาจักรเราตกลงที่จะรับผิดชอบค่าเล่าเรียนของเธอค่าใช้จ่ายเช่นเดียวกับการเตรียมการเดินทางและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้นที่อาศัยอยู่.
หนังสือยินยอมนี้จะถูกออกเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรา คุณ แก้วมังกร tantipiriyakij และนางอุไรวรรณ tantipiriyakij พ่อแม่ของนางสาว anantaya tantipiriyakij ขอให้ความยินยอมของเราเพื่อการประยุกต์ใช้วีซ่าของสหราชอาณาจักร เธอเคยเป็นนักเรียนกินนอนประจำมหาวิทยาลัยอ่านที่อยู่ whiteknights อ่าน RG6 6ua อังกฤษ ประเมิน c.a.s. เลขที่ : e4g8qs6f27d0d5 เธออยู่ในตอนนี้ ภายใต้การดูแล ของบริการนักศึกษานานาชาติ 118378 5555 + 44 ( 0 )สำหรับระยะเวลาของการเข้าพักของเธอในอังกฤษ เราตกลงที่จะรับผิดชอบค่าเล่าเรียนของเธอ ค่าครองชีพ ตลอดจนการเตรียมการเดินทางและค่าใช้จ่ายอื่น ๆที่อาจเกิดขึ้นจดหมายยินยอมจะออกวันที่ 1 ก.ย. 2559