2. Materials and methods2.1. Water

2. Materials and methods
2.1. Water matrices
In total, seven water matrices were used to test the method
and are presented in Table 1. Seawater having a salinity of 30 ppt
(30,000 mg L−1) was pumped from the Northwest Arm of Halifax
Harbour into the Aquatron at Dalhousie University in Halifax, Nova
Scotia, Canada. The French River is the raw water source for Tatamagouche,
Nova Scotia, Canada and had a dissolved organic carbon
(DOC) of 2.0 mg L−1. The French River does not contain naturally
occurring bromide. Artificial brackish waterwith salinity of 15 ppt
(15,000 mg L−1) and DOC of 4.6 mg L−1 was created by combining
Tatamagouche water and seawater in a 50:50 ratio. Water from
Lake Rodney in Shelburne, Nova Scotia, has a very high DOC of
12.2 mg L−1, and a high true color of 153 Hazen units. To compare
raw water sources with treated waters, tap water from Halifax
Regional Municipality having a chlorine residual >0.2 mg L−1,
dechlorinated tap water, and laboratory grade Milli-Q water were
also tested.
2.2. Equipment
A Hach Model DR/5000 (Loveland, CO) UV-spectrophotometer
and 1 cm glass cuvette were used for absorbance measurements.
Bromate concentrations were verified by ion chromatography (IC)
according to USEPA Method 300.1 (USEPA, 1999). The method
detection limit (MDL) for bromate was 5 gL−1.
2.3. Reagents
Milli-Q water and analytical-reagent grade chemicals were
used. NaBrO3 (Spex CertiPrep, Metuchen, NJ) was spiked into
200 mL of each water matrix to produce stock solutions at the
desired concentrations. A 0.1 M glycine buffer solution of pH 1.0
was prepared from glycine (Fisher Scientific, Toronto, ON) and
hydrochloric acid. Lastly, a 1.0 M iodide solution was prepared with
NaI (Fisher Scientific, Toronto, ON).
2.4. Procedure
Five 200 mL bromate stock solutions were prepared for each
water matrix: 0.01, 0.5, 1.0, 3.0, and 5.0 mg L−1 bromate. All water
samples were passed through a 0.45 m filter prior to stock solution
preparation. In addition, quality control stock solutions of 0.04,
0.15, 0.25, 2.0, and 3.5 mg L−1 were prepared for each water matrix,
tested using the spectrophotometric method and checked by ion
chromatography.
As shown in Fig. 1, 2 mL of 0.1 M glycine buffer having pH 1.0
and 1 mL of 1.0 M iodide was mixed with 7 mL of bromate-spiked
stock solution. The 10 mL solution was shaken and allowed to sit
for a reaction time of 5 min. Once the reaction was complete, a 1 cm
cuvette was filled and tested for UV absorbance at a wavelength of
352 nm.
To verify the bromate concentration of all bromate-spiked stock
solutions, 7 mL of each stock solution was mixed with 3 mL of Milli-
Q water and measured by ion chromatography.
2.5. Statistical and data analysis
The method was performed on each water matrix four times
for each concentration of bromate. Quality control points were
tested in duplicate. The method detection limits (MDL) were determined
according to the procedure described by (Berthouex and
Brown, 2002) whereby the standard deviation of seven replicate
absorbance values of a solution with bromate concentration of
3 mg L−1 was calculated for each water matrix. The MDL for each
matrix was calculated by multiplying the standard deviation by
Fig.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. วัสดุและวิธีการ2.1. น้ำเมทริกซ์รวม เมทริกซ์น้ำเจ็ดเป็นวิธีการทดสอบและแสดงในตารางที่ 1 น้ำทะเลมีความเค็ม 30 ppt ของ(30,000 มิลลิกรัม L−1) ถูกสูบจากตะวันตกเฉียงเหนือแขนของแฮลิแฟกซ์ฮาร์เบอร์ใน Aquatron มหาวิทยาลัยดัลเฮาซีในฮาลิแฟกซ์ โนวาสกอเทีย แคนาดา แม่น้ำของฝรั่งเศสเป็นแหล่งน้ำดิบสำหรับ Tatamagoucheโนวาสกอเทีย แคนาดาและคาร์บอนอินทรีย์ละลายน้ำ(DOC) 2.0 มก. L−1 แม่ฝรั่งเศสไม่ประกอบด้วยตามธรรมชาติเกิดโบรไมด์ ประดิษฐ์ waterwith กร่อยความเค็ม 15 ppt ของ(15,000 มิลลิกรัม L−1) และเอกสารของ 4.6 มิลลิกรัม L−1 ถูกสร้างขึ้น โดยรวมTatamagouche น้ำและน้ำทะเลในอัตราส่วน 50: 50 น้ำจากสมภพทะเลสาบในเชลเบิร์น โนวาสกอเทีย มีเอกสารสูงมากของ12.2 มิลลิกรัม L−1 และสีจริงสูง 153 หน่วยเฮ การเปรียบเทียบแหล่งน้ำดิบ มีบำบัดน้ำ น้ำประปาจากแฮลิแฟกซ์เขตมีคลอรีนที่ตกค้าง > 0.2 mg L−1dechlorinated น้ำ และห้องปฏิบัติการระดับน้ำหนึ่ง-Qนอกจากนี้ ทดสอบ2.2. อุปกรณ์Hach รุ่น DR/5000 (เลิฟลันด์ CO) UV-spectrophotometerและใช้ตัวปรับต่อแก้ว 1 ซม.วัด absorbanceความเข้มข้น bromate ถูกตรวจสอบ โดยไอออน chromatography (IC)ตาม 300.1 วิธี USEPA (USEPA, 1999) วิธีการตรวจสอบจำกัด (MDL) bromate ถูก 5 gL−12.3. สารหนึ่ง-Q น้ำและน้ำยาวิเคราะห์เกรดสารเคมีได้ใช้ NaBrO3 (Spex CertiPrep, Metuchen, NJ) มี spiked เข้า200 mL of each water matrix to produce stock solutions at thedesired concentrations. A 0.1 M glycine buffer solution of pH 1.0was prepared from glycine (Fisher Scientific, Toronto, ON) andhydrochloric acid. Lastly, a 1.0 M iodide solution was prepared withNaI (Fisher Scientific, Toronto, ON).2.4. ProcedureFive 200 mL bromate stock solutions were prepared for eachwater matrix: 0.01, 0.5, 1.0, 3.0, and 5.0 mg L−1 bromate. All watersamples were passed through a 0.45 m filter prior to stock solutionpreparation. In addition, quality control stock solutions of 0.04,0.15, 0.25, 2.0, and 3.5 mg L−1 were prepared for each water matrix,tested using the spectrophotometric method and checked by ionchromatography.As shown in Fig. 1, 2 mL of 0.1 M glycine buffer having pH 1.0and 1 mL of 1.0 M iodide was mixed with 7 mL of bromate-spikedstock solution. The 10 mL solution was shaken and allowed to sitfor a reaction time of 5 min. Once the reaction was complete, a 1 cmcuvette was filled and tested for UV absorbance at a wavelength of352 nm.To verify the bromate concentration of all bromate-spiked stocksolutions, 7 mL of each stock solution was mixed with 3 mL of Milli-Q water and measured by ion chromatography.2.5. Statistical and data analysisThe method was performed on each water matrix four timesfor each concentration of bromate. Quality control points weretested in duplicate. The method detection limits (MDL) were determinedตามขั้นตอนการอธิบาย (Berthouex และสีน้ำตาล 2002) โดยส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของการจำลองแบบที่ 7ค่า absorbance ของโซลูชันโดย bromate3 มิลลิกรัม L−1 ได้คำนวณสำหรับเมทริกซ์แต่ละน้ำ MDL สำหรับแต่ละเมทริกซ์คำนวณ โดยการคูณค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานโดยรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. วัสดุและวิธีการ
2.1 การฝึกอบรมน้ำทั้งหมดเจ็ดเมทริกซ์น้ำใช้ในการทดสอบวิธีการและจะถูกนำเสนอในตารางที่1 น้ำทะเลที่มีความเค็ม 30 พีพีทีของ(30,000 มก. L-1) ถูกสูบจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือของแขนแฮลิแฟกซ์ท่าเรือเข้าไปในAquatron ที่มหาวิทยาลัย Dalhousie ในแฮลิแฟกซ์, โนวาสโกเชียแคนาดา แม่น้ำฝรั่งเศสเป็นแหล่งน้ำดิบสำหรับ Tatamagouche, โนวาสโกเชียแคนาดาและมีการละลายอินทรีย์คาร์บอน(DOC) 2.0 มก. L-1 แม่น้ำฝรั่งเศสไม่ได้มีตามธรรมชาติโบรไมด์ที่เกิดขึ้น ประดิษฐ์เค็ม waterwith กร่อย 15 พีพีที(15,000 มก. L-1) และ DOC 4.6 มก. L-1 ที่ถูกสร้างขึ้นโดยการรวมน้ำTatamagouche และน้ำทะเลในอัตราส่วน 50:50 น้ำจากทะเลสาบในเชลเบิร์ร็อดนีย์, โนวาสโกมี DOC สูงมาก 12.2 มก. L-1, และสีที่แท้จริงสูงของ 153 หน่วย Hazen เพื่อเปรียบเทียบแหล่งน้ำดิบกับน้ำได้รับการรักษาน้ำประปาจากแฮลิแฟกซ์แคว้นมหานครที่มีคลอรีนตกค้าง> 0.2 mg L-1, น้ำประปาฆ่าเชื้อด้วยคลอรีน, และระดับน้ำในห้องปฏิบัติการ Milli-Q ถูกยังผ่านการทดสอบ. 2.2 อุปกรณ์Hach รุ่น DR / 5000 (เลิฟแลนด์) UV-spectrophotometer และ 1 ซม cuvette แก้วถูกนำมาใช้สำหรับการวัดการดูดกลืนแสง. ความเข้มข้นของโบรเมตได้รับการตรวจสอบโดยโคไอออน (IC) ตาม USEPA Method 300.1 (USEPA, 1999) วิธีการตรวจสอบวงเงิน (MDL) สำหรับโบรเมตเป็น 5? GL-1. 2.3 รีเอเจนต์Milli-Q น้ำและการวิเคราะห์-น้ำยาสารเคมีชั้นประถมศึกษาปีที่ถูกนำมาใช้ NaBrO3 (Spex CertiPrep, สังฑ, นิวเจอร์ซีย์) ถูกแทงเข้าไปใน200 มิลลิลิตรของแต่ละเมทริกซ์น้ำในการผลิตโซลูชั่นหุ้นที่มีความเข้มข้นที่ต้องการ 0.1 M glycine สารละลายบัฟเฟอร์ค่า pH 1.0 ที่เตรียมจากไกลซีน (ฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์, โตรอนโต, ON) และกรดไฮโดรคลอริก สุดท้าย 1.0 การแก้ปัญหา M ไอโอไดด์ถูกจัดทำขึ้นด้วยNaI (ฟิชเชอร์ทางวิทยาศาสตร์, โตรอนโต, ON). 2.4 ขั้นตอนที่ห้า 200 มิลลิลิตรโบรเมตโซลูชั่นหุ้นได้ถูกเตรียมไว้สำหรับแต่ละเมทริกซ์น้ำ: 0.01, 0.5, 1.0, 3.0 และ 5.0 มก. L-1 โบรเมต น้ำทั้งหมดตัวอย่างผ่าน 0.45? เมตรกรองก่อนที่จะมีการแก้ปัญหาหุ้นเตรียม นอกจากนี้ยังมีการควบคุมคุณภาพการแก้ปัญหาหุ้น 0.04, 0.15, 0.25, 2.0 และ 3.5 มก. L-1 ได้จัดทำขึ้นสำหรับแต่ละเมทริกซ์น้ำที่ผ่านการทดสอบโดยวิธีสเปกและตรวจสอบโดยไอออนร. ดังแสดงในรูป 1, 2 มิลลิลิตร 0.1 M บัฟเฟอร์ glycine มีค่า pH 1.0 และ 1 มิลลิลิตร 1.0 M ไอโอไดด์ผสมกับ 7 มลโบรเมต-ถูกแทงแก้ปัญหาสต็อก วิธีการแก้ปัญหามิลลิลิตร 10 ถูกเขย่าและได้รับอนุญาตให้นั่งเป็นเวลาปฏิกิริยาของ5 นาที เมื่อเกิดปฏิกิริยาเสร็จสมบูรณ์ 1 ซมcuvette ก็เต็มไปและผ่านการทดสอบสำหรับการดูดกลืนแสง UV ที่ความยาวคลื่นของ352 นาโนเมตร. ต้องการตรวจสอบความเข้มข้นของโบรเมตของทุกโบรเมต-ถูกแทงหุ้นโซลูชั่น 7 มิลลิลิตรของการแก้ปัญหาหุ้นแต่ละคนถูกผสมกับ 3 มิลลิลิตรพัน -. น้ำ Q และวัดจากโคไอออน2.5 สถิติและการวิเคราะห์ข้อมูลวิธีการดำเนินการในแต่ละเมทริกซ์น้ำสี่ครั้งสำหรับความเข้มข้นของแต่ละโบรเมต จุดควบคุมคุณภาพที่ได้รับการทดสอบในที่ซ้ำกัน ข้อ จำกัด การตรวจสอบวิธีการ (MDL) ได้รับการพิจารณาตามขั้นตอนที่อธิบายมาจาก(Berthouex และบราวน์, 2002) โดยเบี่ยงเบนมาตรฐานของเจ็ดซ้ำค่าการดูดกลืนแสงของการแก้ปัญหาที่มีความเข้มข้นของโบรเมต3 มก. L-1 ที่คำนวณได้สำหรับแต่ละเมทริกซ์น้ำ MDL สำหรับแต่ละเมทริกซ์ที่คำนวณได้จากการคูณค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานโดยรูป