Grazing animals caused nest damage

Grazing animals caused nest damage in ground-nests leading to a
9.8% loss of eggs, whereas roof-nests were damaged mostly by
intentional and unintentional human interference during building
construction, renovation or cleaning, resulting in an egg loss of
19.7%. Individual eggs remained unhatched in both nest-types. Loss
of eggs due to hatching failure was almost equal in ground- (2.3%)
and roof-nests (2.1%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์ grazing เกิดซ้อนความเสียหายในรังดินที่นำไปสู่การ9.8 สูญเสียไข่ %ขณะที่รังหลังคาเสียหายโดยส่วนใหญ่รบกวนมนุษย์ตก และตั้งใจระหว่างอาคารก่อสร้าง ปรับปรุง หรือการทำความ สะอาด การเกิดการสูญเสียไข่19.7% ไข่แต่ละยังคง unhatched ในรังไข่ทั้งสองชนิด ขาดทุนของไข่จากฟักไข่ ความล้มเหลวถูกเกือบเท่าในดิน- (2.3%)และหลังคารัง (2.1%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลี้ยงสัตว์ทำให้เกิดความเสียหายในพื้นดินรังรัง-นำไปสู่การสูญเสีย 9.8% ของไข่ในขณะที่หลังคารัง-ได้รับความเสียหายส่วนใหญ่โดยการรบกวนของมนุษย์เจตนาและไม่ได้ตั้งใจในระหว่างการสร้างการก่อสร้างการปรับปรุงหรือการทำความสะอาดที่มีผลในการสูญเสียของไข่19.7% ไข่ส่วนบุคคลยังคง unhatched ทั้งในรังประเภท การสูญเสียของไข่ฟักเนื่องจากความล้มเหลวเท่ากับเกือบจะอยู่ในภาคพื้นดิน (2.3%) และหลังคารัง (2.1%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รังสัตว์ที่เกิดความเสียหายในพื้นรังสู่
9.8% สูญเสียไข่รังหญ้า ในขณะที่หลังคาได้รับความเสียหายโดยเจตนาและการรบกวนของมนุษย์ไม่ได้ตั้งใจ

ระหว่างอาคารก่อสร้างปรับปรุงหรือซักแห้ง เกิดในไข่ การสูญเสีย
19.7 % ไข่ที่ยังไม่ฟักเป็นตัวในแต่ละบุคคลยังคงทั้งรังประเภท การสูญเสียของไข่ฟัก
เนื่องจากความล้มเหลวเกือบเท่าในพื้นดิน - ( 2.3% )
และรังหลังคา ( 2.1% )