Before you confirm the ETD, to ship

Before you confirm the ETD, to ship line let us know to confirm again because on middle of Apr, will holiday with Song-Kran's festival.

If your shipment arrival at the same time will can't clear from PAT, it's big problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนคุณยืนยัน ETD เพื่อจัดส่งบรรทัดให้เรา ทำการยืนยันอีกครั้งเนื่องจากในกลางของ Apr จะวันหยุดกับเพลง-Kran เทศกาลถ้าคุณจัดส่งมาถึงพร้อมกันจะไม่ล้างจาก PAT มันเป็นปัญหาใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่คุณจะยืนยัน ETD, กับสายเรือแจ้งให้เราทราบเพื่อยืนยันอีกครั้งเพราะในช่วงกลางของการเมษายนจะวันหยุดกับเทศกาลสงกรานต์ของ. หากมาถึงการจัดส่งของคุณในเวลาเดียวกันจะไม่สามารถเห็นได้ชัดจากการท่าเรือก็เป็นปัญหาใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่คุณจะยืนยัน etd , สายเรือให้เราทราบเพื่อยืนยันอีกครั้ง เพราะในกลางเดือนเม.ย. จะวันหยุดเทศกาลเพลงสงกรานต์

ถ้าส่งมาถึงในเวลาเดียวกันจะไม่ชัดเจนจากแพท มันเป็นปัญหาใหญ่