ECONOMICS SEGMENT :-The United Stat

ECONOMICS SEGMENT :-
The United States, the country with world’s largest economy, is currently in an economic ressession. Since the recession began in December,2007. The real Gross Demostic Product (GDP), the total value of goods and produce in a year and a basic reason of an economy’s performance, dropped in at an annual rate of more than 6% in the fourth quarter of 2008 . Federal Reserve Chairman Ben Bemanke said condition in the labour market and declines in the value of housing along with tight consumer credit conditions will continue to hold consumers back spending more until the experience a losening of conditions that impact them directly . Demanke said economy activity abroad is also an important consideration in how soon the U.S. economy rebounce. He states “ the steep drop in U.S. exports that began last fall has been a significant drag on domestic production and any improvement on that front would be helpful”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนเศรษฐศาสตร์: -ประเทศสหรัฐอเมริกา ประเทศที่ มีเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลก อยู่ใน ressession การทางเศรษฐกิจ ตั้งแต่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่เริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม 2007 จริงรวม Demostic ผลิตภัณฑ์ (GDP), มูลค่าของสินค้าและการผลิตในปีและเหตุผลพื้นฐานของประสิทธิภาพของเศรษฐกิจ ลดลงในอัตราเป็นรายปีมากกว่า 6% ในไตรมาสสี่ของปี 2008 ประธานธนาคารกลาง Ben Bemanke กล่าวว่า สภาพตลาดแรงงาน และในค่าอยู่อาศัยพร้อมกับเงื่อนไขสินเชื่อผู้บริโภคแน่นยังคงค้างไว้กลับมาใช้จ่ายเพิ่มเติมจนถึงประสบการณ์ losening เงื่อนไขที่ส่งผลกระทบโดยตรงกับผู้บริโภค Demanke กล่าวว่า กิจกรรมเศรษฐกิจต่างประเทศเป็นการพิจารณาความสำคัญในเศรษฐกิจสหรัฐฯ rebounce ที่เร็วที่สุด เขาระบุ "หล่นสูงชันในการส่งออกของสหรัฐอเมริกาที่เริ่มฤดูใบไม้ร่วงสุดท้ายแล้วลากที่สำคัญในการผลิตภายในประเทศ และปรับปรุงใด ๆ การจะเป็นประโยชน์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนงานเศรษฐศาสตร์ -
สหรัฐอเมริกาประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลกอยู่ในขณะนี้ ressession เศรษฐกิจ ตั้งแต่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยเริ่มต้นขึ้นในเดือนธันวาคม 2007 จริงขั้นต้น Demostic สินค้า (จีดีพี) มูลค่ารวมของสินค้าและการผลิตในปีที่และเหตุผลพื้นฐานของประสิทธิภาพการทำงานของเศรษฐกิจลดลงในอัตราที่ปีละกว่า 6% ในไตรมาสที่สี่ของปี 2008 Federal Reserve ประธาน Ben Bemanke กล่าวว่าสภาพตลาดแรงงานและการลดลงของมูลค่าของที่อยู่อาศัยพร้อมกับภาวะสินเชื่อตึงตัวของผู้บริโภคจะยังคงถือผู้บริโภคกลับมาใช้จ่ายมากขึ้นจนประสบการณ์ losening ของเงื่อนไขที่ส่งผลกระทบต่อพวกเขาโดยตรง Demanke กล่าวว่ากิจกรรมทางเศรษฐกิจในต่างประเทศนอกจากนี้ยังมีการพิจารณาที่สำคัญในวิธีการที่เร็ว ๆ นี้ Rebounce เศรษฐกิจสหรัฐฯ เขากล่าว "การลดลงที่สูงชันในการส่งออกของสหรัฐที่เริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาได้รับการลากอย่างมีนัยสำคัญในการผลิตภายในประเทศและการปรับปรุงใด ๆ ที่ด้านหน้าที่จะเป็นประโยชน์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

-
ส่วนเศรษฐกิจสหรัฐอเมริกา ประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดของโลก , ขณะนี้อยู่ใน ressession ทางเศรษฐกิจ เนื่องจากเศรษฐกิจเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 จริงรวม demostic Product ( GDP ) มูลค่ารวมของสินค้าและผลิตในปีนี้ และเหตุผลพื้นฐานของประสิทธิภาพของเศรษฐกิจลดลงในอัตราปีละกว่า 6 ล้านบาทในไตรมาสที่สี่ของปี 2008Federal Reserve ประธาน Ben bemanke กล่าวว่าเงื่อนไขในตลาดแรงงานและการลดลงของมูลค่าของที่อยู่อาศัยพร้อมกับเงื่อนไขสินเชื่อตึงตัวจะยังคงยึดผู้บริโภคกลับมาใช้จ่ายมากขึ้น จนกระทั่งพบเป็น losening ของเงื่อนไขที่ส่งผลกระทบต่อพวกเขาโดยตรง demanke กล่าวว่ากิจกรรมเศรษฐกิจในต่างประเทศ เป็นการพิจารณาที่สำคัญในวิธีเร็ว เศรษฐกิจสหรัฐ rebounce .เขาระบุว่า " ลดลงสูงชันในสหรัฐอเมริกาการส่งออกที่เริ่มตก สุดท้ายก็ถูกลากอย่างมีนัยสำคัญในการผลิตภายในประเทศ และการปรับปรุงใด ๆที่ด้านหน้าจะเป็นประโยชน์ "