Allusions to Homer's OdysseyThe nar

Allusions to Homer's Odyssey

The narrator of "Morella" refers twice to the musical quality of Morella's voice and once to the musical quality of his daughter's voice:

Paragraph 3: "And then, hour after hour, would I linger by her (Morella's) side, and dwell upon the music of her voice. . . ."
Paragraph 5: "I could no longer bear the touch of her wan fingers, nor the low tone of her (Morella's) musical language. . . ."
Paragraph 18: "In the sad musical tones of her (his daughter's) speech . . . .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Allusions การโคลงของโฮเมอร์ของ "Morella" อ้างอิงสองครั้ง เพื่อคุณภาพของเสียงของ Morella ดนตรี และเมื่อคุณภาพดนตรีเสียงของลูกสาวของเขา: ย่อหน้าที่ 3: "แล้ว hour จาก hour จะฉันลิงเกอร์เคียงข้างเธอ (Morella ของ) และอาศัยอยู่ตามเพลงเสียงของเธอ... " ย่อหน้าที่ 5: "ฉันไม่สามารถรับสัมผัสของนิ้วมือของเธอหวาน หรือเสียงต่ำของภาษาดนตรีของเธอ (Morella ของ) .. ได้" ย่อหน้าที่ 18: "โทนดนตรีเศร้าของเธอ (ลูกสาวของเขาเป็น) พูด....

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อธิฐานให้กับโอดิสซีของโฮเมอร์เล่าเรื่องของ "เลลา" หมายถึงสองครั้งเพื่อคุณภาพของดนตรีเสียงของเลลาและเมื่อคุณภาพของดนตรีเสียงของลูกสาวของเขา: ย่อหน้าที่ 3: "แล้วชั่วโมงหลังจากชั่วโมงผมจะอู้เธอ (เลลา) ที่ด้านข้าง และอาศัยอยู่ในเพลงเสียงของเธอ ".... วรรคที่ 5:" ผมไม่สามารถที่จะแบกรับสัมผัสของเธอ wan นิ้วมือหรือเสียงต่ำของเธอ (เลลา) ในภาษาดนตรี ".... ย่อหน้าที่ 18:" ในเสียงดนตรีที่น่าเศร้าของเธอ (ลูกสาวของเขา) คำพูด...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อธิฐานกับโฮเมอร์ Odyssey

เล่าเรื่องของ " โมเรลลา " หมายถึงสองครั้งเพื่อคุณภาพของดนตรีเสียงโมเรลลาและเมื่อเพื่อคุณภาพของดนตรีเสียงลูกสาว :

วรรคที่ 3 : " แล้ว ชั่วโมงต่อชั่วโมง จะอู้ โดยเธอ ( โมเรลลา ) อยู่ และอาศัยอยู่บนเพลง เสียงของเธอ . . . . . . . . "
วรรคที่ 5 : " ผมทนสัมผัสของนิ้วมือเธอ วานหรือต่ำเสียงของเธอ ( โมเรลลา ) ภาษาดนตรี . . . . . . . . "
วรรค 18 : " ในเพลงโทนเศร้าของเธอ ( ของลูกสาว ) การพูด . . . . . . . .