as with other tanker segments, impr

as with other tanker segments, improvement in market condition towards the end of 2013, particularly in the Mediterranean, the Black sea and West africa and partially because of VLCC higher freight rates that pushed some shippers to split their cargoes, helped rate recovery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นกับเซ็กเมนต์อื่นบรรทุก ปรับปรุงสภาพตลาดสิ้น 2013 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเมดิเตอร์เรเนียน ทะเลดำ และแอฟริกาตะวันตก และบางส่วนเนื่อง จาก VLCC สูงอัตราค่าขนส่งที่ผู้ขนส่งบางแบ่งการ cargoes ผลักดันช่วยกู้คืนอัตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับกลุ่มเรือบรรทุกน้ำมันอื่น ๆ การปรับปรุงในภาวะตลาดในช่วงปลายปี 2013 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน, ทะเลสีดำและแอฟริกาตะวันตกและบางส่วนเนื่องจากอัตราค่าระวางเรือ VLCC สูงที่ผลักดันส่งสินค้าทางเรือบางส่วนที่จะแยกสินค้าของพวกเขาช่วยกู้คืนอัตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับกลุ่มเรือ อื่น ๆ , การปรับปรุงสภาพตลาดไปยังจุดสิ้นสุดของ 2013 , โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ทะเลสีดํา และแอฟริกาตะวันตก และบางส่วนเป็นเพราะ vlcc สูงกว่าอัตราค่าขนส่งทางเรือที่ผลักดันบางแยกสินค้าของพวกเขา ช่วยให้อัตราการกู้คืน