Because of his superb cooking skill

Because of his superb cooking skills and competitive price, Yayoi-ken soon became so popular with Tokyo residents that even the Prime Minister was among the restaurant’s frequent customers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทักษะทำอาหารยอดเยี่ยมของเขาและราคาที่แข่งขัน ยะโยะอิเคนจนกลายเป็นจึงนิยมอาศัยอยู่ในโตเกียวที่แม้แต่นายกรัฐมนตรีระหว่างลูกค้าประจำของร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะทักษะการทำอาหารที่ยอดเยี่ยมและราคาที่แข่งขันของยาโยอิ-ken เร็ว ๆ นี้กลายเป็นที่นิยมอย่างมากกับผู้อยู่อาศัยในกรุงโตเกียวว่าแม้นายกรัฐมนตรีเป็นหนึ่งในลูกค้าที่พบบ่อยของร้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะทักษะการทำอาหารที่ยอดเยี่ยมของเขา และราคาแข่งขัน ยาโยอิ เคนก็กลายเป็นจึงเป็นที่นิยมกับโตเกียวผู้อยู่อาศัยที่แม้แต่นายกรัฐมนตรีของลูกค้าร้านอาหารบ่อย ๆ