As a result, the average growth rat

As a result, the average growth rate of agriculture rocketed from
1.9 per cent over the period 1952-78 to 7.4 per cent during the period
1978-84. Farmers' per capita income increased from 133 yuan in 1978 to
355 yuan in 1984, in nominal terms. The real growth rate of farmers' per
capita income was 15 per cent per annum between 1978 and 1984.
Increasing incomes not only lifted the absolute living standards of rural
people significantly, but also narrowed the rural-urban income gap. In
1978, the per capita urban income was 136 per cent above the rural
income. This gap was reduced to 69 per cent in 1983 and 71 per cent in
1984.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผล อัตราการเติบโตเฉลี่ยของเกษตร rocketed จากร้อยละ 1.9 ในช่วงปี 1952-78 กับร้อยละ 7.4 ในช่วง1978-84. เกษตรกรต่อรายได้ตู้เพิ่มขึ้นจาก 133 หยวน ในปี 2521 เพื่อยวน 355 ใน 1984 ในเงื่อนไขที่กำหนด อัตราการเติบโตที่แท้จริงของเกษตรกรต่อรายได้ตู้คือ ร้อยละ 15 ต่อปีระหว่างปี 1978 และปี 1984เพิ่มรายได้ไม่เพียงยกมาตรฐานการดำรงชีวิตที่สมบูรณ์ของชนบทคนอย่างมาก แต่ยังประชากรชนบทเมืองรายได้ช่องว่างนั้น ใน1978 รายได้ประชากรในเมืองเป็นร้อยละ 136 ข้างในชนบทรายได้จาก ช่องว่างนี้ลดลงร้อยละ 69 ในปี 1983 และ 71 เปอร์เซ็นต์ใน1984

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นผลให้อัตราการเติบโตเฉลี่ยของเกษตรพุ่งจาก
ร้อยละ 1.9 ในช่วง 1952-1978 มาอยู่ที่ร้อยละ 7.4 ในช่วงระยะเวลา
1978-1984 รายได้ต่อหัวของเกษตรกรเพิ่มขึ้นจาก 133 หยวนในที่จะปี 1978
355 หยวนในปี 1984 ในแง่ระบุ อัตราการเจริญเติบโตที่แท้จริงของต่อเกษตรกร
รายได้หัวเป็นร้อยละ 15 ต่อปีระหว่างปี 1978 และปี 1984
รายได้ที่เพิ่มขึ้นไม่ได้ยกเฉพาะมาตรฐานการดำรงชีวิตที่แน่นอนของชนบท
คนอย่างมีนัยสำคัญ แต่ยังหรี่เมืองชนบทช่องว่างรายได้ ใน
ปี 1978 รายได้ต่อหัวในเมืองเป็นร้อยละ 136 ดังกล่าวข้างต้นในชนบท
รายได้ ช่องว่างนี้ลดลงเหลือร้อยละ 69 ในปี 1983 และร้อยละ 71 ใน
1984

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผลให้อัตราการเติบโตเฉลี่ยของผู้โดยสารจากการเกษตร1.9 ร้อยละในช่วงเวลา 1952-78 ถึง 7.4 เปอร์เซ็นต์ในช่วงระยะเวลา1978-84 . เกษตรกรรายได้ต่อหัวเพิ่มขึ้นจาก 133 หยวนปี355 หยวนในปี 1984 ในแง่ปกติ อัตราการเติบโตที่แท้จริงของเกษตรกร ต่อรายได้ต่อหัวเป็นร้อยละ 15 ต่อปีระหว่างปี 1984เพิ่มรายได้ไม่เพียงยกแน่นอนมาตรฐานความเป็นอยู่ของชนบทคนอย่างมาก แต่ยังลดลงในชนบทเมืองช่องว่างรายได้ . ในปี 1978 , รายได้ต่อหัวเมือง 136 เปอร์เซ็นต์สูงกว่าในชนบทรายได้ ช่องว่างนี้ลดลงถึง 69 เปอร์เซ็นต์ในปี 1983 และ 71 เปอร์เซ็นต์ใน1984