It is however worth noting that the

It is however worth noting that the trade with Africa still only accounts for about 4 percent of China’s total foreign trade, with Sino-Angola trade at about one-fourth of this volume.

In 2006, China’s trade with Africa was valued at $56 billion, i.e. less than one-fifth of Europe’s trade with the continent of $315 billion the same year.

In spite of the rapid mercantile growth, trade between South Korea and China is still more than twice as large as the Sino-African trade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นอย่างไรก็ตาม น่าสังเกตว่า การค้ากับแอฟริกายังคง บัญชีเพียงประมาณร้อยละ 4 ของจีนรวมต่างประเทศการค้า การค้า Sino-แองโกลาที่ประมาณหนึ่งส่วนสี่ของไดรฟ์ข้อมูลนี้ ในปี 2549 การค้าของจีนกับแอฟริกาถูกให้ 56 ล้านเหรียญ เช่นน้อยกว่า 1 ใน 5 ของการค้าของยุโรปกับทวีป 315 พันล้านเหรียญในปีเดียวกัน ทั้ง ๆ ที่ มีการเติบโตอย่างรวดเร็วค้าขาย ค้าระหว่างเกาหลีใต้ และจีนยังคงมากกว่าขนาดเป็นสองเท่าการค้าจีนแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มันเป็นที่น่าสังเกตว่าการค้ากับแอฟริกายังคงบัญชีเพียงประมาณร้อยละ 4 ของการค้าต่างประเทศของจีนรวมกับการค้าชิโนแองโกลาที่ประมาณหนึ่งในสี่ของหนังสือเล่มนี้. ในปี 2006 การค้าของจีนกับแอฟริกามีมูลค่า $ 56 พันล้าน คือน้อยกว่าหนึ่งในห้าของการค้าของยุโรปกับทวีป 315 $ พันล้านปีเดียวกัน. ทั้งๆที่มีการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว Mercantile การค้าระหว่างเกาหลีใต้และจีนยังคงเป็นมากกว่าใหญ่เป็นสองเท่าการค้าชิโนแอฟริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Но, это стоит отметить, это не только для торговли и 4 счета по - прежнему является общая% китайской дипломатиив отношении торговли и торговли, one-fourth Sino-Angola в этот объем.В 2006, Китай придает большое значение и торговли африканских стран является в $56 млрд, а именно не one-fifth (торговли, чем в Европе и Азии.те же $315 млрд долларов в год.Несмотря на быстрый рост mercantile в торговле между Южной Кореи и Китая, является более важным, чем twice) по - прежнему в качестве Sino-African Asторговли.