TAIYUAN, China—The pressures threat

TAIYUAN, China—The pressures threatening China's status as the world's factory floor have been
laid bare by a riot this week at a factory that makes parts for Apple Inc. and other electronics
companies, a clash that workers said was sparked by onerous security and repressive living
conditions.
The consequences of a riot that erupted on Sunday in the Hon Hai Precision Industry Co.'s plant go
far beyond the security of Apple's supply chain, which relies on armies of industrious and docile
Chinese workers.
The riot raises questions about the sustainability of
China's vaunted manufacturing machine. And it poses a
challenge to the government that is struggling to satisfy
the soaring expectations of a new generation of Chinese
workers who came of age in an era of double-digit
economic growth and are less willing than their parents
to make personal sacrifices for their country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไท่หยวนจีนแรงกดดันคุกคามสถานภาพของจีนเป็นโรงงานของโลกที่ได้รับการวางเปล่าโดยการแข่งขันในสัปดาห์นี้ที่โรงงานที่ทำให้ชิ้นส่วนสำหรับแอปเปิ้ลอิงค์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ บริษัท , การปะทะกันว่าคนงานกล่าวว่าได้รับการจุดประกายโดยการรักษาความปลอดภัยเป็นภาระและปราบปราม ที่อยู่อาศัยเงื่อนไข. ผลของการจลาจลที่ปะทุขึ้นเมื่อวันอาทิตย์ที่ใน Hon Hai Precision อุตสาหกรรม จำกัด โรงงานไปไกลเกินกว่าการรักษาความปลอดภัยของห่วงโซ่อุปทานของแอปเปิ้ลซึ่งอาศัยกองทัพขยันและเชื่องคนงานชาวจีน. จลาจลก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับ ความยั่งยืนของเครื่องการผลิตได้ถูกโอ้อวดของจีน และมันก็ส่อเค้าความท้าทายให้กับรัฐบาลที่จะดิ้นรนเพื่อตอบสนองความคาดหวังทะยานของคนรุ่นใหม่ของจีนคนงานที่เกิดมาในยุคในยุคของสองหลักการเติบโตทางเศรษฐกิจและมีความไม่เต็มใจกว่าพ่อแม่ของพวกเขาที่จะเสียสละส่วนบุคคลสำหรับประเทศของพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไท่หยวน , จีนแรงกดดันคุกคามสถานะของประเทศจีนเป็นโรงงานผลิตของโลกได้ถูก
วางเปล่าโดยการจลาจลที่โรงงานผลิตชิ้นส่วนให้ Apple Inc . และ บริษัท อิเล็กทรอนิกส์
สัปดาห์นี้ การปะทะที่คนงานพูดจุดประกายโดยการรักษาความปลอดภัยหนักและสภาพความเป็นอยู่

ผลของการปราบปราม จลาจลที่ปะทุขึ้น ในวันอาทิตย์
ไปปลูกฮนหายความแม่นยำอุตสาหกรรม จำกัด คือไกลเกินกว่าการรักษาความปลอดภัยของห่วงโซ่อุปทานของ Apple ซึ่งอาศัยกองทัพขยันและเชื่อง

คนงานจีนจลาจลเพิ่มคำถามเกี่ยวกับความยั่งยืนของ
เครื่องจักรการผลิตของจีน vaunted . และมัน poses
ท้าทายรัฐบาลที่ดิ้นรนเพื่อตอบสนอง
ถีบตัวขึ้นความคาดหวังของคนรุ่นใหม่ของจีน
คนงานที่มาของอายุในยุคของตัวเลขสองหลัก
การเติบโตทางเศรษฐกิจและเต็มใจน้อยกว่าพ่อแม่
ที่จะเสียสละส่วนตัวเพื่อประเทศของพวกเขา