During the pretest three groups wer

During the pretest three groups were interviewed; the head of Information Technology Section, Ministry of Thai Agricultural Cooperatives; two Thai researchers; and five Thai agricultural cooperative managers.
One problem encountered by Thai agricultural cooperatives using information technology is a lack of relevant knowledge. Most of the employees in agricultural cooperatives who operate the computers is that they have no education in information technology or related disciplines. However, even though, the Ministry of Agricultural Cooperatives spend money on training, employees with useful skills and knowledge, these are inclined to work in private companies where they get more pay.
Development and promotion of software by the Ministry of Thai Agriculture and Cooperatives has been successful, but there has been a lack of interaction between systems analysts and cooperative managers who have not adequately defined their requirements. The existence of these types of problem is supported by the Thailand Development Research Institute Foundation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงก่อนการทดลองกลุ่มที่สามถูกสัมภาษณ์; หัวของเทคโนโลยีสารสนเทศมาตรากระทรวงสหกรณ์การเกษตรไทย สองนักวิจัยไทย และห้าผู้จัดการสหกรณ์การเกษตรไทย.
ปัญหาหนึ่งที่พบโดยสหกรณ์การเกษตรไทยใช้เทคโนโลยีสารสนเทศคือการขาดความรู้ที่เกี่ยวข้อง ส่วนใหญ่ของพนักงานในสหกรณ์การเกษตรที่ทำงานคอมพิวเตอร์ที่พวกเขาได้รับการศึกษาในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศหรือสาขาวิชาที่เกี่ยวข้องไม่มี อย่างไรก็ตามแม้ว่ากระทรวงสหกรณ์การเกษตรใช้จ่ายเงินในการฝึกอบรมพนักงานที่มีทักษะที่มีประโยชน์และความรู้เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะทำงานใน บริษัท เอกชนที่พวกเขาได้รับการจ่ายเงินมากขึ้น.
การพัฒนาและการส่งเสริมการขายของซอฟแวร์โดยกระทรวงไทยเกษตรและสหกรณ์มี ประสบความสำเร็จ แต่ได้มีการขาดการปฏิสัมพันธ์ระหว่างนักวิเคราะห์ระบบและผู้จัดการสหกรณ์ที่ยังไม่ได้กำหนดไว้อย่างเพียงพอความต้องการของตน การดำรงอยู่ของเหล่านี้ประเภทของปัญหาที่ได้รับการสนับสนุนโดยประเทศไทยสถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงทดลอง 3 กลุ่ม จำนวน ; หัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีสารสนเทศ กระทรวงไทย สหกรณ์การเกษตร สองนักวิจัยไทย และ ไทย ผู้จัดการสหกรณ์การเกษตร 5 .
1 ปัญหาสหกรณ์การเกษตรไทย การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ คือ การขาดองค์ความรู้ที่เกี่ยวข้องที่สุดของพนักงานสหกรณ์การเกษตรที่ใช้คอมพิวเตอร์ที่พวกเขาไม่มีการศึกษา เทคโนโลยีสารสนเทศ หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม แม้ว่ากระทรวงสหกรณ์การเกษตร ใช้จ่ายเงินในการฝึกอบรมพนักงานที่มีทักษะที่มีประโยชน์และความรู้ เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะทำงานในบริษัทเอกชนที่พวกเขาได้จ่ายเพิ่ม
การพัฒนาและส่งเสริมซอฟต์แวร์ โดยกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ของไทยได้ประสบความสำเร็จ แต่ก็ยังขาดการปฏิสัมพันธ์ระหว่างระบบนักวิเคราะห์และผู้จัดการสหกรณ์ที่มีไม่เพียงพอที่กำหนดความต้องการของพวกเขา การดำรงอยู่ของเหล่านี้ประเภทของปัญหา สนับสนุนโดยมูลนิธิสถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาประเทศไทย