The first group found in a rubber p

The first group found in a rubber plantation in Takua Pa district on Saturday comprised 38 men from Bangladesh and 15 Rohingya, a mostly stateless Muslim minority from western Myanmar. They have been moved to a shelter in neighbouring Ranong province while their cases are investigated by Thai authorities ahead of possible repatriation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มแรกที่พบในสวนยางในอำเภอตะกั่วป่าเสาร์ประกอบด้วย 38 คนจากประเทศบังกลาเทศและโรฮิงยา 15 ชนกลุ่มน้อยมุสลิมคนไร้สัญชาติส่วนใหญ่จากพม่าตะวันตก พวกเขาได้ถูกย้ายไปพักอาศัยในประเทศเพื่อนบ้านจังหวัดระนองในขณะที่กรณีของพวกเขาจะตรวจสอบ โดยหน่วยงานไทยก่อนส่งกลับไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มแรกที่พบในสวนยางพาราในอำเภอตะกั่วป่าเมื่อวันเสาร์ที่ 38 ประกอบด้วยคนจากบังคลาเทศและ 15 โรฮิงญาเป็นชนกลุ่มน้อยชาวมุสลิมไร้สัญชาติส่วนใหญ่มาจากทางตะวันตกของพม่า พวกเขาได้ถูกย้ายไปยังที่พักพิงในจังหวัดระนองที่อยู่ใกล้เคียงในขณะที่กรณีของพวกเขาจะถูกตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ของไทยไปข้างหน้าของการส่งกลับไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มแรกที่พบในสวนยางในอำเภอตะกั่วป่า วันเสาร์มี 38 คนจากประเทศบังคลาเทศ และ 15 ชาวโรฮิงยาเป็นชนกลุ่มน้อยชาวมุสลิมจากประเทศตะวันตกส่วนใหญ่ไร้สัญชาติพม่า พวกเขาได้ถูกย้ายไปยังที่พักพิงในประเทศเพื่อนบ้าน ขณะที่กรณีของจังหวัดระนอง โดยเจ้าหน้าที่ไทยล่วงหน้าเป็นไปได้ส่งกลับ .