Since the amounts of crude oil prod

Since the amounts of crude oil produced or purchased will be the same regardless of
which location is chosen for the new refinery, the task force concludes that the associated
production or purchase costs (exclusive of shipping costs) are not relevant to the site selection
decision. On the other hand, the costs for transporting the crude oil from its source to a refinery
are very relevant. These costs are shown in Table 4 for both the three current refineries
and the three potential sites for the new refinery

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนน้ำมันดิบผลิต หรือซื้อมาจะให้เหมือนกันไม่ว่า
สถานที่เก็บที่เลือกโรงกลั่นใหม่ แรงงานสรุปที่ที่เชื่อมโยง
ใบต้นทุน (ไม่รวมส่งค่าใช้จ่าย) ไม่เกี่ยวข้องกับการเลือกไซต์
ตัดสินใจ ในทางกลับกัน ค่าใช้จ่ายสำหรับการขนส่งน้ำมันดิบจากแหล่งของการกลั่นแบบ
เกี่ยวข้องมากขึ้น ต้นทุนเหล่านี้จะแสดงในตาราง 4 สำหรับทั้งสองที่สามปัจจุบัน refineries
และโรงกลั่นใหม่ไซต์เป็นไปได้สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากปริมาณน้ำมันดิบที่ผลิตหรือซื้อจะเหมือนกันโดยไม่คำนึงถึง
สถานที่ซึ่งได้รับการแต่งตั้งสำหรับโรงกลั่นใหม่ที่ทีมงานสรุปว่าเกี่ยวข้อง
การผลิตหรือซื้อค่าใช้จ่าย (ไม่รวมค่าจัดส่ง) ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเลือกสถานที่
การตัดสินใจ ในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการขนส่งน้ำมันดิบจากแหล่งที่มาของโรงกลั่น
มีความเกี่ยวข้องมาก ค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะปรากฏในตารางที่ 4 สำหรับทั้งสามโรงกลั่นน้ำมันในปัจจุบัน
และสามเว็บไซต์ที่มีศักยภาพสำหรับโรงกลั่นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากปริมาณน้ำมันดิบที่ผลิตหรือซื้อจะเหมือนกันโดยไม่คำนึงถึง
สถานที่ซึ่งถูกเลือกสำหรับโรงกลั่นใหม่ คณะทำงานพบว่าต้นทุนที่เกี่ยวข้อง
การผลิตหรือซื้อ ( รวมค่าขนส่ง ) ไม่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ที่เลือก
การตัดสินใจ บนมืออื่น ๆ , ค่าใช้จ่ายในการขนส่งจากแหล่งน้ำมันดิบของโรงกลั่น
มีมากที่เกี่ยวข้องค่าใช้จ่ายเหล่านี้จะแสดงในตารางที่ 4 ทั้งสามในปัจจุบันและศักยภาพโรงกลั่น
3 เว็บไซต์สำหรับโรงกลั่นใหม่