I'm understand but the time not eno

I'm understand but the time not enough for check about information this case because I must decide urgently.

For protection Ricoh line stop and we issue PO short lead time so we face negotiate difficulty with Vender.

Next time we will check the information with Araya san.

I hope you understand this case about part urgent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเข้าใจ แต่เวลาไม่พอสำหรับการตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับกรณีนี้เพราะผมต้องตัดสินใจอย่างเร่งด่วน.

สำหรับการป้องกันการหยุดสาย RICOH และปัญหาที่เรานำเวลา PO สั้นดังนั้นเราจึงต้องเผชิญกับความยากลำบากในการเจรจาต่อรองกับผู้ขาย.

ครั้งต่อไปที่เราจะตรวจสอบ ข้อมูลที่มีอารยา san.

ฉันหวังว่าคุณเข้าใจเกี่ยวกับกรณีนี้ส่วนหนึ่งเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมกำลังเข้าใจแต่เวลาไม่พอสำหรับการตรวจสอบเกี่ยวกับข้อมูลกรณีนี้เนื่องจากผมต้องตัดสินใจอย่างเร่งด่วน

สำหรับป้องกัน Ricoh บรรทัดหยุดและเรา ออก PO ย่อ ระยะเวลารอคอยเพื่อให้เราหน้าเจรจายากกับเวนเดอร์

ในครั้งต่อไปเราจะตรวจสอบข้อมูลกับซานอารยะ

หวังว่าคุณเข้าใจกรณีนี้เกี่ยวกับส่วนด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเข้าใจแต่เวลาไม่พอสำหรับการเช็คอินเกี่ยวกับข้อมูลกรณีนี้เพราะผมจะต้องตัดสินใจว่าจะต้องเร่ง.

สำหรับการป้องกัน ricoh สายหยุดและเราออกใบสั่งซื้อเพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนักดังนั้นเราจึงนำไปสู่เวลาหน้าเจรจาต่อรองกับความยากลำบากด้วยคนเร่ขายของ.

ครั้งต่อไปเราจะทำการตรวจสอบข้อมูลกับอาร San .

ผมหวังว่าคุณทำความเข้าใจกรณีนี้เกี่ยวกับส่วนด่วน