in order to avoid misunderstanding,

in order to avoid misunderstanding, i took note there so don't worry.
sakura, you're so kind.

taking so much effort to make chocolate for us.
because you have been dumped my sasuke so it seems that you have a lot of spare time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดฉันเอาทราบมีจึงไม่ต้องกังวล.
ซากุระคุณใจดี. การความพยายามมากที่จะทำให้ช็อคโกแลตสำหรับเรา. เพราะคุณได้รับการทิ้งซาสึเกะของฉันเพื่อให้ดูเหมือนว่าคุณมีจำนวนมาก เจียดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิด ผมเอาบันทึกนั้นไม่ต้องห่วง
ซากุระ คุณใจดี

ใช้ความพยายามอย่างมากที่จะให้ช็อกโกแลตเรา .
เพราะคุณทิ้งได้ซาสึเกะของฉัน มันก็เลยเหมือนกับว่าคุณมีเวลาว่างมากไป