ProceduresEgg Products for use in P

Procedures

Egg Products for use in Poultry Feed:

From USA:

May be imported if Canada Border Service Agency determines that the country of origin is the United States as per Section 41.(1) of the Animal Health regulations.

From countries designated free from Velogenic Newcastle disease, highly pathogenic avian influenza (fowl plague) and from establishments which are free of fowl typhoid and pullorum diseases:

may be imported as per section 53 of the Regulations if the person produces a certificate signed by an official of the government of the country of origin that shows that the country of origin or part thereof is a designated country or part thereof and that the establishments from which the egg products come from are free of fowl typhoid and pullorum diseases.

Risk: Low

From Non-Designated Countries:

may be imported if under an import permit or if the person produces a certificate signed by an official of the government of the country of origin stating that the products have been subjected to one of the following treatments:
•Albumen - Minimum temperature of 54 degrees Centigrade for at least 3.5 minutes;
•Egg Yolk or whole egg - Minimum of 61 degrees Centigrade for at least 3.5 minutes;
OR
•any other equivalent treatment as determined by CFIA headquarters.

Risk: Medium

Regulated Egg Products as such for any use other than Animal Feed:

From USA:

may be imported if Canada Border Service Agency determines that the country of origin is the United States as per Section 41.(1) of the Animal Health regulations.

From countries designated free from Velogenic Newcastle disease and highly pathogenic avian influenza (fowl plague):

may be imported if a person produces a certificate signed by an official of the government of the country of origin that shows that the country of origin or part thereof is a designated country or part thereof according to Section 41.(2).

Risk: Low
From Non-Designated Countries:

may be imported with an import permit or if a person produces a certificate signed by an official of the government of the country of origin stating that the products have been subjected to one of the following treatments:
•Albumen - Minimum of 54 degrees Centigrade for at least 3.5 minutes;
•Egg Yolk or whole egg - Minimum of 61 degrees Centigrade for at least 3.5 minutes;
OR
•any other equivalent treatment as determined by CFIA headquarters.

Risk: Medium

Edible Bird's Nests (Other Than Cooked Canned Commercially Sterile):

may be imported if a person produces a certificate signed by an official of the government of the country of origin stating that the products have been subjected to the following treatment:
•Edible bird's nests - Minimum temperature of 100 degrees Centigrade for at least 1 hour.

Any other treatment would require an import permit and a case-by-case evaluation by CFIA headquarters.

The following statements must also be included on the certificate:
•complete description of the shipment including appropriate shipping marks and maritime container number (if applicable);
•all bird's nests in the shipment have been inspected and found to be free of any faeces, ectoparasites, feathers and surface dirt.

Visual Inspection Required

The inspector should ensure that the bird's nests are clean. Dirty shipments are to be refused entry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนการผลิตภัณฑ์ไข่เพื่อใช้ในการเลี้ยงสัตว์ปีก:จากประเทศสหรัฐอเมริกา:อาจจะนำเข้าถ้าแคนาดาบริการสำนักงานกำหนดว่าประเทศต้นทางประเทศสหรัฐอเมริกาตามมาตรา ๔๑(1) ของข้อบังคับสัตว์จากประเทศที่กำหนดฟรี จาก Velogenic นิวคาสเซิล โรค ไข้หวัดนกอุบัติ (ไก่กาฬโรค) และสถานประกอบการซึ่งเป็นฟรีรากสาดไก่และโรค pullorum:อาจถูกนำเข้าตามส่วน 53 ข้อบังคับถ้าผู้สร้างใบรับรองที่ลงนาม โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลประเทศต้นทางที่ แสดงว่าประเทศต้นทางหรือส่วนหนึ่งส่วนใดในประเทศกำหนดไว้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดสถานประกอบการซึ่งผลิตภัณฑ์ไข่มาจากฟรีรากสาดไก่และโรค pullorumความเสี่ยง: ต่ำจากประเทศ: ไม่กำหนดอาจจะนำเข้าถ้าภาย ใต้ใบอนุญาตการนำเข้า หรือผู้ผลิตใบรับรองลงนาม โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลประเทศต้นทางที่ระบุว่า ผลิตภัณฑ์ได้ถูกต้องรักษาต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง:•Albumen - อุณหภูมิต่ำสุด 54 องศาเซนติเกรดอย่างน้อย 3.5 นาที•Egg แดงหรือไข่ทั้งหมด - อย่างน้อย 61 องศาเซนติเกรดอย่างน้อย 3.5 นาทีหรือ•any รักษาอื่น ๆ เทียบเท่าตามที่กำหนด โดยสำนักงานใหญ่ CFIAความเสี่ยง: ปานกลางควบคุมไข่ผลิตภัณฑ์เช่นการใช้งานไม่ใช่สัตว์เลี้ยง:จากประเทศสหรัฐอเมริกา:อาจจะนำเข้าถ้าแคนาดาบริการสำนักงานกำหนดว่าประเทศต้นทางประเทศสหรัฐอเมริกาตามมาตรา ๔๑(1) ของข้อบังคับสัตว์จากประเทศที่กำหนดฟรี Velogenic นิวคาสเซิลโรคและไข้หวัดนกอุบัติ (ไก่กาฬโรค):อาจจะนำเข้าหากผู้สร้างใบรับรองที่ลงนาม โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลประเทศผู้ผลิตที่แสดงประเทศแหล่งกำเนิดสินค้าหรือส่วนหนึ่งส่วนใดประเทศกำหนดหรือส่วนดังกล่าวตามมาตรา ๔๑(2)ความเสี่ยง: ต่ำจากประเทศ: ไม่กำหนดอาจถูกนำเข้า ด้วยการนำเข้าใบอนุญาตหรือถ้าผู้ผลิตใบรับรองลงนาม โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศแหล่งกำเนิดสินค้าระบุว่า ผลิตภัณฑ์ได้ถูกต้องรักษาต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง:•Albumen - อย่างน้อย 54 องศาเซนติเกรดอย่างน้อย 3.5 นาที•Egg แดงหรือไข่ทั้งหมด - อย่างน้อย 61 องศาเซนติเกรดอย่างน้อย 3.5 นาทีหรือ•any รักษาอื่น ๆ เทียบเท่าตามที่กำหนด โดยสำนักงานใหญ่ CFIAความเสี่ยง: ปานกลางรังนกกิน (อื่น ๆ กว่าอาหารกระป๋องใส่ในเชิงพาณิชย์):อาจจะนำเข้าหากผู้สร้างใบรับรองที่ลงนาม โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศแหล่งกำเนิดสินค้าระบุว่า ผลิตภัณฑ์ได้ถูกต้องเพื่อการรักษาต่อไปนี้:รังนก •Edible - อุณหภูมิต่ำสุด 100 องศาเซนติเกรดน้อย 1 ชั่วโมงรักษาอื่น ๆ จะต้องมีใบอนุญาตการนำเข้าและประเมินกรณีโดยกรณี โดย CFIA สำนักงานใหญ่คำสั่งต่อไปนี้ต้องอยู่บนใบรับรอง:คำอธิบายการจัดส่งสินค้ารวมถึงเครื่องหมายที่เหมาะสมจัดส่งและหมายเลขคอนเทนเนอร์ทะเล (ถ้ามี); •completeรังนก•ทั้งหมดในการจัดส่งมีการตรวจสอบ และต้องมีฟรีของ faeces, ectoparasites ขนนก และสิ่งสกปรกพื้นผิวตรวจสอบภาพที่ต้องการการตรวจสอบควรให้แน่ใจว่าได้ของนกนางแอ่นใช้ทำความสะอาด ส่งสกปรกจะปฏิเสธรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนไข่ผลิตภัณฑ์สำหรับใช้ในสัตว์ปีก Feed: จากสหรัฐอเมริกา: อาจจะนำเข้าถ้าแคนาดาชายแดนภาคบริการหน่วยงานที่กำหนดว่าประเทศต้นทางคือสหรัฐอเมริกาตามมาตรา 41 (1) ของกฎระเบียบสุขภาพสัตว์จากประเทศที่กำหนดฟรีจาก Velogenic โรคนิวคาสเซิโรคไข้หวัดนกที่ทำให้เกิดโรคสูง (ไก่โรคระบาด) และจากสถานประกอบการที่เป็นอิสระจากไก่ไทฟอยด์และโรค pullorum: อาจจะนำเข้าตามมาตรา 53 ของระเบียบถ้าบุคคลที่ก่อให้เกิดการรับรองลงนามโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศ ต้นกำเนิดที่แสดงให้เห็นว่าประเทศต้นทางหรือบางส่วนเป็นประเทศที่ได้รับมอบหมายหรือบางส่วนและที่สถานประกอบการจากการที่ผลิตภัณฑ์ไข่มาจากฟรีไก่ไทฟอยด์และโรค pullorum ความเสี่ยงต่ำจากประเทศที่ไม่ได้รับการออกแบบ: อาจจะเป็น ถ้านำเข้าภายใต้ใบอนุญาตนำเข้าหรือถ้าบุคคลที่ก่อให้เกิดการรับรองลงนามโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศต้นทางที่ระบุว่าผลิตภัณฑ์ที่ได้รับภายใต้การอย่างใดอย่างหนึ่งของการรักษาดังต่อไปนี้: •ไข่ขาว - อุณหภูมิต่ำสุด 54 องศาเซนติเกรดอย่าง อย่างน้อย 3.5 นาที•ไข่แดงหรือไข่ทั้ง - ต่ำสุด 61 องศาเซนติเกรดเป็นเวลาอย่างน้อย 3.5 นาทีหรือ•การรักษาใด ๆ ที่เทียบเท่าอื่น ๆ ตามที่กำหนดโดย CFIA สำนักงานใหญ่ของความเสี่ยงปานกลางควบคุมผลิตภัณฑ์ไข่ดังกล่าวสำหรับการใช้งานอื่นใดนอกเหนือจากอาหารสัตว์: จากสหรัฐอเมริกา: อาจจะนำเข้าถ้าแคนาดาชายแดนภาคบริการหน่วยงานที่กำหนดว่าประเทศต้นทางคือสหรัฐอเมริกาตามมาตรา 41 ของระเบียบสุขภาพสัตว์ (1) จากประเทศกำหนดให้ปลอดจากโรค Velogenic วคาสเซิลและโรคไข้หวัดนกที่ทำให้เกิดโรคสูง (ไก่ โรคระบาด) อาจจะนำเข้ามาถ้าเป็นคนที่สร้างใบรับรองที่ลงนามโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศต้นทางที่แสดงให้เห็นว่าประเทศต้นทางหรือบางส่วนเป็นประเทศที่ได้รับมอบหมายหรือบางส่วนตามมาตรา 41 (2) ความเสี่ยงต่ำจากประเทศที่ไม่ได้รับการออกแบบ: อาจจะนำเข้าที่มีใบอนุญาตนำเข้าหรือถ้าเป็นคนที่สร้างใบรับรองที่ลงนามโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศต้นทางที่ระบุว่าผลิตภัณฑ์ที่ได้รับภายใต้การอย่างใดอย่างหนึ่งของการรักษาดังต่อไปนี้: • ไข่ขาว - ต่ำสุด 54 องศาเซนติเกรดเป็นเวลาอย่างน้อย 3.5 นาที•ไข่แดงหรือไข่ทั้ง - ต่ำสุด 61 องศาเซนติเกรดเป็นเวลาอย่างน้อย 3.5 นาทีหรือ•การรักษาใด ๆ ที่เทียบเท่าอื่น ๆ ตามที่กำหนดโดย CFIA สำนักงานใหญ่ของความเสี่ยงปานกลางกินรังของนก ( อื่น ๆ กว่าที่ปรุงสุกบรรจุกระป๋องในเชิงพาณิชย์หมัน) อาจจะนำเข้ามาถ้าเป็นคนที่ก่อให้เกิดการรับรองลงนามโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศต้นทางที่ระบุว่าผลิตภัณฑ์ที่ได้รับภายใต้การรักษาดังต่อไปนี้: •รังนกกินของ - อุณหภูมิต่ำสุด 100 องศาเซนติเกรดเป็นเวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมงการรักษาอื่น ๆ ใด ๆ ที่จะต้องมีใบอนุญาตการนำเข้าและการประเมินผลกรณีโดยกรณีโดยสำนักงานใหญ่ CFIA งบต่อไปนี้ต้องได้รับการรวมอยู่ในใบรับรอง: •คำอธิบายที่สมบูรณ์ของการขนส่งรวมทั้งเครื่องหมายการจัดส่งสินค้าที่เหมาะสมและ จำนวนภาชนะทะเล (ถ้ามี); •รังของนกทั้งหมดในการจัดส่งสินค้าที่ได้รับการตรวจสอบและพบว่าจะเป็นอิสระจากอุจจาระใด ๆ พยาธิภายนอกขนและสิ่งสกปรกบนพื้นผิวภาพที่ต้องการตรวจสอบผู้ตรวจสอบควรให้แน่ใจว่ารังของนกที่สะอาด การจัดส่งสินค้าที่สกปรกจะถูกปฏิเสธไม่ให้เข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอน

ผลิตภัณฑ์ไข่เพื่อใช้ในอาหารสัตว์ปีก :

จากอเมริกา :

อาจจะนำเข้าหากหน่วยงานบริการชายแดนแคนาดาระบุว่า ประเทศ คือ สหรัฐอเมริกา ตาม มาตรา 41 ( 1 ) ของสุขภาพสัตว์ตามระเบียบ

จากประเทศเขต ฟรี จาก velogenic นิวคาสเซิล โรคสูง เชื้อโรคไข้หวัดนก ( ไก่ plague ) และจากสถานประกอบการที่เป็นอิสระของนกไทฟอยด์และโรค :

pullorumอาจจะนำเข้า ตาม มาตรา 53 ของ กฎระเบียบ ถ้าคนผลิตใบรับรองที่ลงนามโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศที่แสดงให้เห็นว่าประเทศหรือส่วนหนึ่งส่วนเป็นเขตประเทศ หรือส่วนของมันและสถานประกอบการซึ่งผลิตภัณฑ์ไข่มาจากไก่ฟรี ไทฟอยด์และโรค pullorum



: ความเสี่ยงต่ำจากนอกเขตประเทศ :

อาจจะนำเข้าถ้าภายใต้ใบอนุญาตนำเข้าหรือถ้าคนผลิตใบรับรองที่ลงนามโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศที่ระบุว่า ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับภายใต้หนึ่งของการรักษาต่อไปนี้ :
- ไข่ขาว - อุณหภูมิต่ำสุด 54 องศาเซลเซียส เป็นเวลาอย่างน้อย 3 นาที
- ไข่แดงหรือไข่ทั้งใบ - อย่างน้อย 61 องศาเซนติเกรดอย่างน้อย 3.5 นาที ;
-
หรือการรักษาอื่นๆที่เทียบเท่าตามที่กําหนด โดยกองบัญชาการ cfia

ความเสี่ยงปานกลาง

ควบคุมไข่ผลิตภัณฑ์เช่นใช้นอกจากให้อาหารสัตว์ใด ๆ :

จากอเมริกา :

อาจจะนำเข้า ถ้าหน่วยงาน บริการชายแดนแคนาดาระบุว่า ประเทศ คือ สหรัฐอเมริกา ตาม มาตรา 41 .( 1 ) ของสุขภาพสัตว์ตามระเบียบ

จากประเทศเขต ฟรี จาก นิวคาสเซิ่ล velogenic โรคและเชื้อโรคไข้หวัดนก ( ไก่ระบาดสูง ) :

อาจจะนำเข้าถ้าคนผลิตใบรับรองที่ลงนามโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศที่แสดงให้เห็นว่าประเทศหรือส่วนหนึ่งของมันคือ เขตประเทศหรือส่วนหนึ่งส่วนตามมาตรา 41

( 2 )ความเสี่ยงต่ำจากประเทศนอกเขต

อาจจะนำเข้านำเข้าให้ หรือ ถ้าคนผลิตใบรับรองที่ลงนามโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศที่ระบุว่า ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับภายใต้หนึ่งของการรักษาต่อไปนี้ :
- ไข่ขาว - ขั้นต่ำที่ 54 องศาเซนติเกรดอย่างน้อย 3.5 นาที ;
- ไข่แดงหรือไข่ทั้งใบ - อย่างน้อย 61 องศาเซนติเกรดอย่างน้อย 3.5 นาที ;
-
หรือการรักษาอื่นๆที่เทียบเท่าตามที่กําหนด โดยกองบัญชาการ cfia

ความเสี่ยงปานกลาง

กินรังนก ( นอกจากต้มกระป๋องในเชิงพาณิชย์หมัน ) :

อาจจะนำเข้าถ้าคนผลิตใบรับรองที่ลงนามโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของประเทศที่ระบุว่า ผลิตภัณฑ์ที่ได้รับภายใต้การรักษาต่อไปนี้ : รัง -
- กินนกเป็นอุณหภูมิต่ำสุด 100 องศาเซลเซียสเป็นเวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมง

การรักษาอื่นๆ จะต้องมีใบอนุญาตนำเข้าและ กรณีการประเมินผลโดยสํานักงาน cfia .

ข้อความต่อไปนี้จะต้องรวมอยู่ในใบรับรอง :
- เสร็จสมบูรณ์รายละเอียดของการจัดส่งสินค้าและหมายเลขคอนเทนเนอร์รวมทั้งเหมาะสมเครื่องหมายการเดินเรือ ( ถ้ามี ) ;
- ทั้งหมดรังนกในการจัดส่งได้ถูกตรวจสอบ และพบว่าถูกฟรีใด ๆการออกแบบและอุจจาระ , ขน , ผิวดิน

ตรวจสอบภาพที่ต้องการ

สารวัตรควรแน่ใจว่าเป็นนกสร้างรัง สะอาด การจัดส่งสกปรกจะปฏิเสธ

รายการ