.3 the Company has planned the audi

.3 the Company has planned the audit of the ship within three months;
.4 the master and officers are familiar with the safety management system and
the planned arrangements for its implementation;
.5 instructions, which have been identified as being essential, are provided prior
to sailing; and
.6 relevant information on the safety management system has been given in a
working language or languages understood by the ship’s personnel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

.3 บริษัทมีแผนการตรวจสอบของเรือภายในสามเดือน.4 ถูกหลักและหน้าที่คุ้นเคยกับระบบการจัดการความปลอดภัย และเตรียมการวางแผนสำหรับดำเนินการแนะนำ.5 ซึ่งได้รับการระบุเป็นการจำเป็น ให้ก่อนการแล่นเรือใบ และมีการให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง.6 ในระบบการจัดการความปลอดภัยในการเข้าใจภาษาหรือภาษาในการทำงาน โดยบุคลากรของเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

0.3 บริษัท ฯ ได้มีการวางแผนการตรวจสอบของเรือภายในสามเดือน
0.4 หลักและเจ้าหน้าที่มีความคุ้นเคยกับระบบการจัดการความปลอดภัยและ
การเตรียมการวางแผนสำหรับการดำเนินงานของตน
0.5 คำแนะนำที่ได้รับการระบุว่าเป็นสิ่งจำเป็นที่มีให้ ก่อน
ที่จะแล่นเรือใบ; และ
0.6 ข้อมูลที่เกี่ยวข้องในระบบการจัดการด้านความปลอดภัยที่ได้รับใน
ภาษาการทำงานหรือภาษาที่เข้าใจกันโดยบุคลากรของเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . บริษัทมีการวางแผนการตรวจสอบเรือภายในสามเดือน4 . อาจารย์และเจ้าหน้าที่ คุ้นเคยกับระบบการจัดการความปลอดภัยและแผนเตรียมการสำหรับการใช้งาน ;5 คำแนะนำซึ่งได้รับการระบุเป็นสําคัญ ให้ ก่อนการแล่นเรือใบ ; และ6 . ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับระบบบริหารด้านความปลอดภัยที่ได้รับในทำงานภาษาหรือภาษาเข้าใจ โดยบุคลากรของยาน