it lay especially heavy and oppress

it lay especially heavy
and oppressive on poor
chocking him so that he himself appeared more dead than alive

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วางหนักโดยเฉพาะ และกดขี่บนคนจน chocking เขาเพื่อให้เขาเองปรากฏตายยิ่งกว่าชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันทำให้หนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งยากจน

และกดขี่ช๊อกกิ้งเขาตัวเองปรากฏตายมากกว่ามีชีวิตอยู่