As the hotel business becomes more

As the hotel business becomes more purely brand focused, Bass sells its North American midscale hotel buildings, but keeps control of the branding of the hotels through franchise agreements.
Bass creates and launches a new hotel brand, Staybridge Suites by Holiday Inn. It's an entry into the profitable North American upscale extended stay market. Staybridge Suites becomes the fastest brand in this segment to reach 50 units in the Americas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นธุรกิจโรงแรมจะ เพิ่มเติมหมดจดแบรนด์เน้น เบสจำหน่ายของอเมริกาเหนืออาคารโรงแรม midscale แต่ช่วยให้ควบคุมการใช้ตราสินค้าของโรงแรมผ่านแฟรนไชส์ข้อตกลงเบสสร้าง และเปิดตัวโรงแรมแบรนด์ใหม่ โรงแรมสเตย์บริดจ์สวีทส์ โดยฮอลิเดย์อินน์ การเข้าตลาดกำไรอเมริกาเหนือห้องพักผ่อนได้ โรงแรมสเตย์บริดจ์สวีทส์กลายเป็น แบรนด์ที่เร็วที่สุดในเซ็กเมนต์นี้ถึง 50 หน่วยในทวีปอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ธุรกิจโรงแรมจะกลายเป็นแบรนด์ที่มุ่งเน้นมากขึ้นอย่างหมดจดเบสขายในอเมริกาเหนือ midscale อาคารโรงแรม แต่ช่วยให้การควบคุมของการสร้างตราสินค้าของโรงแรมผ่านข้อตกลงแฟรนไชส์.
เบสสร้างและเปิดตัวแบรนด์โรงแรมใหม่สเตย์บริดจ์สวีทโดยอลิเดย์อินน์ มันเข้าสู่หรูอเมริกันที่ทำกำไรได้เหนือขยายตลาดเข้าพัก Staybridge Suites จะกลายเป็นแบรนด์ที่เร็วที่สุดในส่วนนี้ไปถึง 50 หน่วยในอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นธุรกิจโรงแรมจะกลายเป็นแบรนด์ล้วนๆเน้นเบสขายของอเมริกาเหนือ midscale โรงแรมอาคาร แต่ยังคงควบคุมของตราสินค้าของโรงแรมผ่านข้อตกลงแฟรนไชส์ .
เบสสร้างและเปิดตัวแบรนด์โรงแรมใหม่ โดย staybridge สวีท ฮอลิเดย์ อินน์ . มันเข้าทำกำไรอเมริกาเหนือหรู นี้อยู่ในตลาดstaybridge สวีท เป็น แบรนด์ที่เร็วที่สุด ในส่วนนี้ถึง 50 หน่วยในทวีปอเมริกา