EASE NOTE: THIS IS AN AMENDMENT TO BOOKING# 48585884, NOT A NEW BOOKIN การแปล - EASE NOTE: THIS IS AN AMENDMENT TO BOOKING# 48585884, NOT A NEW BOOKIN ไทย วิธีการพูด

EASE NOTE: THIS IS AN AMENDMENT TO

EASE NOTE: THIS IS AN AMENDMENT TO BOOKING# 48585884, NOT A NEW BOOKING


Last night your guest kept calling Agoda due to his concern about safety in Thailand
We tried to call you however no one answer the call
We sincerely need your consideration as your guest request to cancel this booking with full refund, as your guest really worry the situation and he has cancelled his flight to BANGKOK.
Appreciate for your prompt reply.
-------------------------------------------------------------
Please use this email/fax to reply and re-confirm the booking.

Booking Request Sent : May 22, 2014
To be filled out by hotel : At Sea Residence, 118/4 Moo10 , Pattaya Beach Road , banglamung

Hotel Confirmation # :
Notes :
-------------------------------------------------------------

Booking ID : 48585884
Customer First Name : Abdallah
Customer Last Name : Marrouche
Country of Passport : United Kingdom
Arrival : May 29, 2014
Departure : June 1, 2014
First Hotel Choice : At Sea Residence
City : Pattaya
Country : Thailand
Room Type : Triple
Breakfast : Not Included
Number of Rooms : 2
Number of Adults : 2
Rate/Night :
May 29, 2014: THB 3,212.10
May 30, 2014: THB 3,212.10
May 31, 2014: THB 3,212.10


Promotion : Limited Time Offer. Rate includes 10% discount!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ความง่ายในการหมายเหตุ: นี้เป็นอันแก้ไขการ BOOKING# 48585884 ไม่ A ใหม่จอง


เมื่อคืนพาเก็บเรียกอะไรเนื่องจากเขากังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยในประเทศไทย
เราพยายามโทรหาคุณแต่ไม่มีใครตอบรับการเรียก
เราอย่างจริงใจต้องการตามการร้องขอพักการยกเลิกนี้จองกับคืนเงินเต็มจำนวน พากังวลสถานการณ์จริง ๆ และเขาได้ยกเลิกของเที่ยวบินสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิ
ขอบคุณสำหรับคุณพร้อมท์ตอบกลับ
--
กรุณาใช้อีเมล์และแฟกซ์นี้ตอบกลับ และยืนยันการจอง

จองขอส่ง: 22 may, 2014
ค้าจากโรงแรม: ซีเรสซิเดนซ์ 118/4 Moo10 ถนนหาดพัทยา บางละมุง

#ยืนยันโรงแรม:
หมายเหตุ:
--

จอง ID: 48585884
ชื่อลูกค้า: Abdallah
นามสกุลลูกค้า: Marrouche
ประเทศหนังสือ: สหราชอาณาจักร
ถือ: 29 may, 2014
ออก: 1 มิถุนายน 2014
เลือกโรงแรมแรก: ที่ซีเรสซิเดนซ์
เมือง: พัทยา
ประเทศ: ไทย
ห้อง: ทริ
อาหารเช้า: ไม่รวม
จำนวนห้องพัก: 2
ผู้ใหญ่: 2
อัตราต่อคืน:
29 may, 2014: บาท 3, 212.10
30 may, 2014: บาท 3, 212.10
31 may, 2014: บาท 3, 212.10


โปรโมชั่น: บริการจำกัด ราคานี้รวมส่วนลด 10% !
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
EASE NOTE: THIS IS AN AMENDMENT TO BOOKING# 48585884, NOT A NEW BOOKING


Last night your guest kept calling Agoda due to his concern about safety in Thailand
We tried to call you however no one answer the call
We sincerely need your consideration as your guest request to cancel this booking with full refund, as your guest really worry the situation and he has cancelled his flight to BANGKOK.
Appreciate for your prompt reply.
-------------------------------------------------------------
Please use this email/fax to reply and re-confirm the booking.

Booking Request Sent : May 22, 2014
To be filled out by hotel : At Sea Residence, 118/4 Moo10 , Pattaya Beach Road , banglamung

Hotel Confirmation # :
Notes :
-------------------------------------------------------------

Booking ID : 48585884
Customer First Name : Abdallah
Customer Last Name : Marrouche
Country of Passport : United Kingdom
Arrival : May 29, 2014
Departure : June 1, 2014
First Hotel Choice : At Sea Residence
City : Pattaya
Country : Thailand
Room Type : Triple
Breakfast : Not Included
Number of Rooms : 2
Number of Adults : 2
Rate/Night :
May 29, 2014: THB 3,212.10
May 30, 2014: THB 3,212.10
May 31, 2014: THB 3,212.10


Promotion : Limited Time Offer. Rate includes 10% discount!
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ง่ายหมายเหตุ : นี่คือการแก้ไขการจอง# 48585884 ไม่ใช่การจองห้องพักใหม่


เมื่อคืนของคุณแขกเรียกแบบฟอร์มเนื่องจากความกังวลของเขาเกี่ยวกับความปลอดภัยในประเทศไทย
เราพยายามโทรหาเธอ แต่ไม่มีใครรับสาย เราอย่างจริงใจต้องการของคุณ
พิจารณาของคุณแขกขอยกเลิกการจองนี้เต็มด้วยการคืนเงิน เป็นแขกของคุณกังวลสถานการณ์ และเขาได้ยกเลิกเที่ยวบินมายังกรุงเทพฯ .
ขอบคุณสำหรับข้อความตอบกลับของคุณพร้อมท์ -------------------------------------------------------------

กรุณาใช้อีเมล์ / แฟกซ์ตอบกลับและยืนยันการจอง

จองขอส่ง : 22 พฤษภาคม 2014
ที่จะกรอกโดย : โรงแรมในทะเลที่อยู่ 118 / 4 moo10 , ถนนหาดพัทยา บางละมุง โฮเต็ล ยืนยัน# :

หมายเหตุ :


------------------------------------------------------------- จอง ID :48585884
ลูกค้าแรกชื่อ นามสกุลของลูกค้า Abdallah

: marrouche ประเทศของหนังสือเดินทาง เดินทางมาถึงสหราชอาณาจักร
: 29 พ.ค. เดินทาง : 1 มิถุนายน 2014 2014

แรกโรงแรมทางเลือก : ในทะเลที่อยู่เมือง : พัทยา

ประเทศ : ไทยประเภท : สามห้อง


ไม่รวมอาหารเช้า ห้อง : เลขที่ 2
ผู้ใหญ่ : อัตรา / คืน 2
:
ที่ 29 พฤษภาคม 2014 : บาท 3212.10
30 พฤษภาคม 2014 : บาท 3212.10
31 พฤษภาคม 2014 :บาท 3212.10


โปรโมชั่น : ข้อเสนอที่ จำกัด เวลา ราคารวมส่วนลด 10% !
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: