I apologize for this inconvenience

I apologize for this inconvenience related the training schedule, because I still processing to maked passport in immigration.
Regarding with the loss of my passport (U969254) and I have to the Police and Investigation Immigration.
On friday 15 th April I to the Immigration Bekasi, West Java. It turned out to take care of duplicate passport, i should go to Imigration office, the place of passport have made, namely in the East Jakarta immigration. On tuesday, April 26 I take care of duplicate passport and on 27th April I interview in police. This morning already interview with the Immigration investigation section. So the passport estimate available date May 10.
So, we can’t go to Bangkok on 8 May, we will go to Bangkok on 15 May for core course on 16-19 May 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกี่ยวข้องกับตารางการฝึกอบรมเพราะผมยังคงประมวลผลการทำเครื่องหมายหนังสือเดินทางในการอพยพ.
เกี่ยวกับการสูญเสียของพาสปอร์ตของฉัน (U969254) และฉันต้องตำรวจสืบสวนและตรวจคนเข้าเมือง.
ในวันศุกร์ที่ 15 เมษายนผมจะตรวจคนเข้าเมืองเบกาซี ชวาตะวันตก มันเปิดออกในการดูแลของหนังสือเดินทางที่ซ้ำกันผมควรจะไป Imigration สำนักงาน, สถานที่ของหนังสือเดินทางได้ทำคือในการอพยพตะวันออกจาการ์ตา เมื่อวันอังคาร 26 เมษายนผมดูแลซ้ำหนังสือเดินทางและ 27 เมษายนผมสัมภาษณ์ในตำรวจ เช้าวันนี้แล้วให้สัมภาษณ์กับส่วนสืบสวนตรวจคนเข้าเมือง ดังนั้นประมาณการหนังสือเดินทางใช้ได้วันที่ 10 พฤษภาคม
ดังนั้นเราไม่สามารถไปที่กรุงเทพฯเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคมเราจะไปกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคมสำหรับหลักสูตรแกนกลางในวันที่ 16-19 พฤษภาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกี่ยวข้องการฝึกอบรมตารางเวลา เพราะฉันยังคงประมวลผลกับ maked หนังสือเดินทางในการอพยพเกี่ยวกับกับการสูญหายของหนังสือเดินทาง ( u969254 ) และฉันได้ให้ตำรวจตรวจคนเข้าเมือง และการสอบสวนในศุกร์ 15 เมษายน th ให้ Bekasi , ตรวจคนเข้าเมืองชวาตะวันตก มันเปิดออกดูแลพาสปอร์ตซ้ำ ฉันควรจะไปที่ออฟฟิศ imigration สถานที่ทำพาสปอร์ตได้ คือ ในการอพยพตะวันออกจาการ์ตา ในวันอังคารที่ 26 เมษายน ผมดูแลพาสปอร์ตซ้ำและในวันที่ 27 เมษายน ผมสัมภาษณ์ในตำรวจ เช้านี้ ได้ให้สัมภาษณ์กับตรวจคนเข้าเมือง สอบสวน ส่วน แล้วพาสปอร์ตประมาณของวันที่ 10 พฤษภาคม .งั้น เราก็ไม่ได้ไปกรุงเทพฯ ในวันที่ 8 พฤษภาคม เรา จะ ไป กรุงเทพฯ เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม สำหรับหลักหลักสูตร 16-19 พฤษภาคม 2016