Greetings,We are Japan based compan

Greetings,

We are Japan based company having offices in Japan & India.

We are currently involved in helping companies market their products in
India through various E-commerce portals. We have a tieup with over 200
E-commerce portals in India and 2 International portals through which we
can sell products across 19 different countries.

My CEO is on a business trip to Thailand and would like to meet the person
in charge for further trade discussions between Thailand and India by
helping companies in Thailand get a presence not only in the Indian Market
but also the overseas market.

Please let us know a convenient time on Monday and the contact person name
whom my CEO can visit in your office.

Looking forward for a positive response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี,

เรามีบริษัทญี่ปุ่นโดยมีสำนักงานในญี่ปุ่น&อินเดีย

เรามีส่วนร่วมอยู่ในตลาดผลิตภัณฑ์ของตนในบริษัทช่วย
อินเดียผ่านพอร์ทัลอีคอมเมิร์ซต่าง ๆ เรามี tieup ด้วย 200 กว่า
พอร์ทัลอีคอมเมิร์ซในอินเดียและพอร์ทัลอินเตอร์เนชั่นแนล 2 ซึ่งเรา
สามารถขายสินค้าในต่างประเทศ 19.

CEO ของฉันจะท่องเที่ยวในประเทศไทย และอยากจะพบบุคคล
ชอบการค้าหารือระหว่างไทยและอินเดียโดย
ช่วยประเทศไทยได้รับสถานะในตลาดอินเดียไม่เพียงแต่
แต่ยังต่างประเทศตลาด

กรุณาแจ้งให้เราทราบชื่อผู้ติดต่อและเวลาที่สะดวกวันจันทร์
ที่ CEO ของฉันสามารถเข้าไปในสำนักงานของคุณ

รอคอยการตอบสนองในเชิงบวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี

เราเป็นญี่ปุ่น โดย บริษัท มีสำนักงานในประเทศญี่ปุ่น&อินเดีย

ตอนนี้เรากำลังมีส่วนร่วมในการช่วยเหลือ บริษัท ตลาดผลิตภัณฑ์ของตนใน
อินเดียผ่านทางพอร์ทัลอีคอมเมิร์ซต่างๆ เรามี tieup กว่า 200
อีคอมเมิร์ซพอร์ทัลในอินเดีย และ 2 ประตูนานาชาติที่เราสามารถขายผลิตภัณฑ์ข้าม

19 ประเทศที่แตกต่างกันซีอีโอของฉันในการเดินทางธุรกิจเพื่อประเทศไทย และอยากเจอคนที่รับผิดชอบสำหรับการอภิปรายเพิ่มเติม
การค้าระหว่างไทยและอินเดีย โดยบริษัทในไทยได้
ช่วยตนไม่เพียง แต่ในตลาดอินเดีย แต่ยังตลาดต่างประเทศ


กรุณาแจ้งเวลาที่สะดวกในวันจันทร์ และบุคคลที่ติดต่อ ชื่อของฉันที่ซีอีโอสามารถเยี่ยมชม

ในสำนักงานของคุณมองไปข้างหน้าสำหรับการตอบสนองที่ดี