Megachem plc is a multinational agr

Megachem plc is a multinational agri-business dealing in the import of export of agricultural Produce, the manufacture and sale of fertilisers and pesticides and the sale of agricultural machinery worldwide.
During the audit, the auditors discover:
(A)several delivery for agricultural machinery recording deliveries of crates of what are described as machinery parts to several countries in the world where there are local conflicts. These delivery notes had been kept in a separate file in the CEO's office and marked confidential and the auditors had been given it by the CEO's secretary, by accident, when requesting information about another, unrelated issue. No other documentation appears to exist in respect of the client's names recorded on the delivery notes and they do not appear in the sales ledger.
(B)The company recorded the receipt of substantial bank transfers from accounts in Switzerland and Panama. These were recorded as consultancy fees but there are no other records relating to these transactions and the actual client's name is not recorded.
(C)The firm appears to be employing consultants in various countries in the Balkans and the Far East as commissions are being paid to them but it is unclear precisely what services these individuals provide. When asked the Financial Director refused to divulge any information citing confidentiality.
(D) In addition to the Sums received from Switzerland the company are making material payments to a numbered Swiss bank account. The Financial Director has told the auditors that these are commissions to government officials in various countries who obtain business for the company.

(E)There is an article on an environmental news website that a pipe at one of the company's plants is discharging chemicals into the adjacent river. The company says the effluent is treated and that theyhave a licence to do this but can't show it to the auditors as they claim they have lost it.
During the audit, the auditors discover:
1. the auditors;
2. the company;
3. the financial statements

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Megachem จำกัด(มหาชน)คือ การจัดการ agri-ธุรกิจข้ามชาติในการนำเข้าส่งออกของผลิตผลทางการเกษตร การผลิต และขายปุ๋ย และยาฆ่าแมลงและขายของเครื่องจักรการเกษตรทั่วโลก ในระหว่างการตรวจสอบ สอบได้:(A) หลายจัดส่งสำหรับบันทึกการจัดส่งของลังของคืออะไรอธิบายไว้ว่าเป็นเครื่องจักรเครื่องจักรการเกษตรชิ้นส่วนไปยังหลายประเทศในโลกมีความขัดแย้งในท้องถิ่น หมายเหตุการจัดส่งเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในแฟ้มแยกต่างหากในสำนักงานของ CEO และเครื่องลับ และสอบได้รับมัน โดยเลขานุการของประธานกรรมการบริหาร โดยบังเอิญ เมื่อร้องขอข้อมูลเกี่ยวกับอีก ไม่เกี่ยวข้องออก เอกสารไม่ปรากฏมีอยู่ผิดชื่อของลูกค้าที่บันทึกไว้ในบันทึกการจัดส่ง และจะไม่ปรากฏในบัญชีแยกประเภทการขาย(B)บริษัทบันทึกการรับการโอนจากบัญชีธนาคารที่พบในประเทศสวิตเซอร์แลนด์และประเทศปานามา เหล่านี้ถูกบันทึกเป็นค่าธรรมเนียมการให้คำปรึกษา แต่มีไม่มีระเบียนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมเหล่านี้ และไม่มีบันทึกชื่อของลูกค้าแท้จริง (C)บริษัทดูเหมือน จะใช้ที่ปรึกษาในประเทศต่าง ๆ ในบอลข่านและตะวันออกไกลจะถูกจ่ายค่าคอมมิชชั่นไป แต่มันไม่ชัดเจนแม่นยำบริการอะไรให้บุคคลเหล่านี้ เมื่อถามกรรมการเงินปฏิเสธที่จะเผยความลับใด ๆ อ้างข้อมูล (D) ในนอกให้ผลที่ได้รับจากสวิตเซอร์แลนด์ บริษัทจะทำการชำระเงินวัสดุไปยังบัญชีธนาคารสวิสลำดับเลข ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินมีบอกสอบเหล่านี้เป็นคณะกรรมการเพื่อเจ้าหน้าที่รัฐบาลในประเทศต่าง ๆ ที่ได้รับทางธุรกิจสำหรับบริษัท(E)ยังมีบทความในเว็บไซต์ข่าวสิ่งแวดล้อมว่า ท่อที่โรงงานของบริษัทอย่างใดอย่างหนึ่งปล่อยสารเคมีลงในแม่น้ำอยู่ติดกัน กล่าวว่า บริษัทจะถือว่าน้ำ และ theyhave ที่อนุญาตให้ทำเช่นนี้แต่ไม่สามารถแสดงการสอบ ตามที่พวกเขาอ้างว่า พวกเขาได้สูญเสียในระหว่างการตรวจสอบ สอบได้:1.ผู้ตรวจสอบบัญชี 2.บริษัท 3. งบการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. Megachem plc เป็น บริษัท ข้ามชาติที่ธุรกิจเกษตรการซื้อขายในการนำเข้าส่งออกผลิตผลทางการเกษตร, การผลิตและการขายปุ๋ยและสารกำจัดศัตรูพืชและการขายเครื่องจักรกลการเกษตรทั่วโลก
ในระหว่างการตรวจสอบผู้สอบบัญชีพบ:
(A) การส่งมอบหลายอย่างสำหรับเครื่องจักรกลการเกษตร การส่งมอบการบันทึกของลังของสิ่งที่จะอธิบายว่าเป็นชิ้นส่วนเครื่องจักรไปยังหลายประเทศในโลกที่มีความขัดแย้งในท้องถิ่น บันทึกการจัดส่งเหล่านี้ได้รับการเก็บไว้ในแฟ้มแยกต่างหากในสำนักงานของซีอีโอและทำเครื่องหมายไว้เป็นความลับและผู้สอบบัญชีที่ได้รับมันโดยเลขานุการของซีอีโอโดยอุบัติเหตุเมื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับอีกปัญหาที่ไม่เกี่ยวข้อง ไม่มีเอกสารอื่น ๆ ที่ดูเหมือนจะอยู่ในส่วนที่เกี่ยวกับชื่อของลูกค้าที่บันทึกไว้ในบันทึกการจัดส่งและพวกเขาจะไม่ปรากฏในบัญชีแยกประเภทการขาย.
(B) บริษัท ฯ ได้รับการโอนเงินผ่านธนาคารอย่างมีนัยสำคัญจากบัญชีในประเทศสวิสเซอร์แลนด์และปานามา เหล่านี้ได้ถูกบันทึกเป็นค่าใช้จ่ายให้คำปรึกษา แต่ไม่มีข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมเหล่านี้และชื่อของลูกค้าที่เกิดขึ้นจริงไม่ได้รับการบันทึกไว้.
(C) บริษัท ดูเหมือนจะจ้างที่ปรึกษาในประเทศต่าง ๆ ในคาบสมุทรบอลข่านและตะวันออกไกลเป็นค่าคอมมิชชั่นมีการจ่ายเงิน กับพวกเขา แต่มันก็ไม่มีความชัดเจนแม่นยำสิ่งที่ให้บริการบุคคลเหล่านี้ให้ เมื่อถามว่าผู้อำนวยการฝ่ายการเงินปฏิเสธที่จะเปิดเผยข้อมูลที่อ้างถึงการรักษาความลับใด ๆ .
(D) นอกจากผลรวมที่ได้รับจาก บริษัท วิตเซอร์แลนด์จะทำให้การชำระเงินวัสดุหมายเลขบัญชีธนาคารสวิส ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินได้บอกว่าผู้สอบบัญชีว่าเหล่านี้เป็นค่าคอมมิชชั่นให้เจ้าหน้าที่ของรัฐในประเทศต่างๆที่ได้รับทางธุรกิจสำหรับ บริษัท . (E) มีบทความเกี่ยวกับเว็บไซต์ข่าวสิ่งแวดล้อมที่ท่อที่หนึ่งของพืชของ บริษัท เป็นปลดปล่อยสารเคมีที่เป็นคือ แม่น้ำที่อยู่ใกล้เคียง บริษัท กล่าวว่าน้ำทิ้งและได้รับการปฏิบัติที่ theyhave ใบอนุญาตการทำเช่นนี้ แต่ไม่สามารถแสดงให้ผู้สอบบัญชีตามที่พวกเขาอ้างว่าพวกเขาได้สูญเสียมันไป. ในระหว่างการตรวจสอบผู้ตรวจสอบค้นพบ: 1 ผู้สอบบัญชีที่2 บริษัท ; 3 งบการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

megachem จำกัดเป็นธุรกิจเกษตรข้ามชาติในการซื้อขายนำเข้าส่งออกสินค้า ผลิตและจำหน่ายปุ๋ยและยาฆ่าแมลง และขายเครื่องจักรทางการเกษตรทั่วโลก
ในระหว่างการตรวจสอบ ผู้ตรวจสอบค้นพบ :
( ) การส่งมอบหลายเครื่องจักรการเกษตร บันทึกการจัดส่งลังของสิ่งที่เรียกว่า ชิ้นส่วนเครื่องจักรไปหลายประเทศทั่วโลก ซึ่งมีความขัดแย้งภายใน หมายเหตุจัดส่งสินค้าเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในแฟ้มที่แยกต่างหากในสำนักงานของ CEO และเครื่องหมายลับ และผู้สอบบัญชีที่ได้รับ โดยรัฐมนตรี ซีอีโอ โดยอุบัติเหตุ เมื่อมีการร้องขอข้อมูลเกี่ยวกับอื่นปัญหาที่เกี่ยวข้อง ไม่มีเอกสารอื่น ๆที่ปรากฏอยู่ในส่วนของลูกค้า ชื่อที่บันทึกไว้ในบันทึกการส่งมอบและพวกเขาไม่ปรากฎในบัญชีแยกประเภทการขาย .
( b ) บริษัท บันทึกการโอนเงินผ่านธนาคาร อย่างมาก จากบัญชีในสวิตเซอร์แลนด์และปานามาเหล่านี้ได้ถูกบันทึกไว้เป็นค่าปรึกษา แต่มันไม่มีอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมที่บันทึกเหล่านี้และชื่อที่แท้จริงของลูกค้าไม่ได้บันทึก
( c ) บริษัทจะใช้ที่ปรึกษาในหลายประเทศในคาบสมุทรบอลข่านและตะวันออกไกล เช่น ค่าคอมมิชชั่นจะถูกจ่ายให้กับพวกเขา แต่มันยังไม่ชัดเจนสิ่งที่บริการบุคคลเหล่านี้ให้เมื่อถามว่า ผอ. ด้านการเงินปฏิเสธที่จะเปิดเผยข้อมูลใด ๆ อ้างเป็นความลับ
( D ) โดยในผลรวมที่ได้รับจากประเทศสวิตเซอร์แลนด์ บริษัท ที่มีการจ่ายวัสดุในบัญชีธนาคารของสวิตซ์ ผู้อำนวยการด้านการเงินมีบอกกรรมการว่าเหล่านี้ให้แก่ข้าราชการในประเทศต่างๆที่ได้รับทางธุรกิจสำหรับ บริษัท .

( E ) มีข่าวสิ่งแวดล้อมบทความบนเว็บไซต์ว่า ท่อนหนึ่งของพืชของบริษัท คือ การปล่อยสารเคมีลงในแม่น้ำที่อยู่ติดกัน บริษัท กล่าวว่า จากการรักษาและทำให้ใบอนุญาตทำ แต่ไม่สามารถแสดงให้ผู้สอบบัญชีตามที่พวกเขาเรียกร้องพวกเขาได้สูญเสียมัน .
ในระหว่างการตรวจสอบ ผู้ตรวจสอบค้นพบ :
1 ผู้ตรวจสอบ ;
2 บริษัท ;
3งบการเงิน