1. IntroductionFilm radiography is

1. Introduction
Film radiography is a traditional imaging inspection technique for nondestructive examination of industrial equipment components in order to locate any cavities, inclusions, lack of fusion and so on that may have been formed during the manufacturing or operation process [2]. Radiographic testing with film is an expensive and time-consuming technique (exposure time and development of the film). Some attempts have been made to speed up and automate different stages of the radiographic inspection cycle. Digital radioscopy, using X-ray detectors coupled to an image acquisition and processing system, permits real-time inspection. However, as the resolution of film is higher than that of digital radiographs, films are still considered as a reference for all the imaging systems, especially in cases of detecting very small defects. To process the film by computer, one needs to digitize the film by a scanner. After that, digital image processing methods are used for both techniques to help a human operator in the interpretation of visual data. This makes the inspection system more reliable, but in return requires the development of high-level image processing methods to replace the expert's knowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำฟิล์ม radiography เป็นแบบถ่ายภาพตรวจสอบเทคนิคเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์อุตสาหกรรมคอมโพเนนต์การค้นหาใด ๆ ผุ รวม ขาดอาหารและที่อาจมีการเกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการผลิตหรือการดำเนินงาน [2] เจริญเต็มขั้นทดสอบฟิล์มจะมีราคาแพง และใช้เวลานานเทคนิค (เวลาเปิดรับแสงและการพัฒนาของฟิล์ม) ได้ทำความพยายามบางอย่างเร็วขึ้น และทำขั้นตอนต่าง ๆ ของวงจรตรวจสอบเจริญเต็มขั้น Radioscopy ดิจิตอล การใช้ควบคู่กับการซื้อภาพและระบบประมวลผล เครื่องตรวจจับเอ็กซ์เรย์อนุญาตให้ตรวจสอบแบบเรียลไทม์ อย่างไรก็ตาม เป็นของฟิล์มสูงกว่าที่ radiographs ดิจิตอล ฟิล์มยังถือเป็นการอ้างอิงสำหรับการถ่ายภาพระบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่ตรวจพบข้อบกพร่องเล็ก ๆ การประมวลผลฟิล์มคอมพิวเตอร์ หนึ่งต้อง digitize ฟิล์ม โดยสแกนเนอร์ หลังจากนั้น วิธีการประมวลผลภาพดิจิทัลใช้สำหรับเทคนิคทั้งสองจะช่วยให้การปฏิบัติงานของคนในการตีความข้อมูลภาพ นี้ทำให้ระบบตรวจสอบความน่าเชื่อถือมาก แต่กลับ ต้องมีการพัฒนาวิธีการแทนความรู้ของผู้เชี่ยวชาญการประมวลผลภาพในระดับสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำการถ่ายภาพรังสีฟิล์มเป็นเทคนิคการตรวจสอบการถ่ายภาพแบบดั้งเดิมสำหรับการตรวจสอบแบบไม่ทำลายชิ้นส่วนอุปกรณ์อุตสาหกรรมเพื่อที่จะหาช่องว่างใดๆ เจือปนขาดฟิวชั่นและอื่น ๆ ที่อาจได้รับการจัดตั้งขึ้นในระหว่างกระบวนการผลิตหรือการดำเนินงาน [2] การทดสอบรังสีกับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเทคนิคที่มีราคาแพงและใช้เวลานาน (เวลาการเปิดรับและการพัฒนาของภาพยนตร์เรื่องนี้) บางคนพยายามที่ได้รับการทำเพื่อเพิ่มความเร็วโดยอัตโนมัติและขั้นตอนต่าง ๆ ของวงจรการตรวจเอ็กซ์เรย์ radioscopy ดิจิตอลโดยใช้เครื่องตรวจจับรังสีเอกซ์คู่กับการควบรวมภาพและระบบการประมวลผลใบอนุญาตการตรวจสอบเวลาจริง แต่เป็นความละเอียดของหนังเรื่องนี้สูงกว่าภาพรังสีดิจิตอลภาพยนตร์ยังถือว่าเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับทุกระบบการถ่ายภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของการตรวจสอบข้อบกพร่องที่มีขนาดเล็กมาก การประมวลผลภาพยนตร์เรื่องนี้โดยคอมพิวเตอร์หนึ่งต้องในรูปแบบดิจิทัลภาพยนตร์เรื่องนี้โดยสแกนเนอร์ หลังจากนั้นวิธีการประมวลผลภาพดิจิตอลที่ใช้สำหรับทั้งสองเทคนิคที่จะช่วยให้ผู้ประกอบการของมนุษย์ในการแปลความหมายของข้อมูลภาพ นี้จะทำให้ระบบการตรวจสอบน่าเชื่อถือมากขึ้น แต่ในทางกลับกันต้องมีการพัฒนาระดับสูงวิธีการประมวลผลภาพที่จะเปลี่ยนความรู้จากผู้เชี่ยวชาญของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
ฟิล์มด้วยเป็นแบบ ภาพการตรวจสอบเทคนิคสำหรับการสอบความแก่ของอุตสาหกรรมอุปกรณ์ชิ้นส่วนในการค้นหาใด ๆเจือปน , ฟันผุ , ขาดการและอื่น ๆ ที่อาจเกิดขึ้นในระหว่างกระบวนการผลิตหรือการดำเนินงาน [ 2 ]โดยทดสอบกับภาพยนตร์ที่มีราคาแพงและใช้เวลานาน เทคนิค ( เวลาและการพัฒนาของภาพยนตร์ ) บางคนพยายามทำให้เร็วขึ้น และทำให้ขั้นตอนต่างๆของวัฏจักรการตรวจสอบด้วย . ดิจิตอล radioscopy โดยใช้รังสีเอกซ์เครื่องตรวจจับคู่กับระบบการจัดหาภาพและการประมวลผล ให้เวลาจริงการตรวจสอบ อย่างไรก็ตามเป็นความละเอียดของฟิล์มสูงกว่าของภาพรังสีดิจิตอล ฟิล์มยังถือว่าเป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับระบบทุกภาพ โดยเฉพาะในกรณีของการตรวจหาข้อบกพร่องเล็ก ๆ กระบวนการฟิล์มโดยคอมพิวเตอร์ ต้องลอกลายฟิล์มโดยเครื่องสแกนเนอร์ หลังจากนั้นวิธีการประมวลผลภาพดิจิตอลจะใช้เทคนิคทั้งช่วยผู้ประกอบการของมนุษย์ในการแปลความหมายของข้อมูลภาพ นี้จะทำให้ระบบการตรวจสอบที่น่าเชื่อถือมากขึ้น แต่กลับต้องมีการพัฒนาวิธีการประมวลผลภาพระดับสูงเพื่อแทนที่ความรู้ของผู้เชี่ยวชาญ