Dear Krisada-sanWe're sorry that we

Dear Krisada-san

We're sorry that we didn't understand your question before.

If you upload CSV file, the data will be registered at every 2 hours (in even numbers, JST) to the AD.
But the distribution list member will be changed simultaneously when the AD and the mail server is synchronized by FIM system in the night (JST).

Please delete the members to the distribution list by CSV upload and test if it works after tomorrow (after the FIM sync has been completed).
*Please note as well that the member updates will be effective after completion of FIM sync.

Best regards,

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ท่านกฤษฎาซังเราต้องขออภัยที่เราไม่เข้าใจคำถามของคุณก่อนถ้าคุณอัปโหลดแฟ้ม CSV ข้อมูลจะถูกลงทะเบียนในทุก 2 ชั่วโมง (ในหมายเลขคู่ JST) โฆษณาแต่สมาชิกของรายการการแจกจ่ายจะเปลี่ยนพร้อมกันเมื่อโฆษณา และเซิร์ฟเวอร์จดหมายที่จะซิงโครไนส์ FIM ระบบยามค่ำคืน (JST)กรุณาลบสมาชิกในรายการการแจกจ่ายโดยการอัพโหลด CSV และทดสอบถ้าทำงานหลังจากวันพรุ่งนี้ (หลังจากซิงค์ FIM เสร็จ)* โปรดทราบด้วยว่า การปรับปรุงสมาชิกจะมีผลหลังจากเสร็จสิ้นการ FIM ซิงค์ด้วยความเคารพ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักกฤษดาซังขออภัยที่เราไม่เข้าใจคำถามของคุณก่อน. ถ้าคุณอัปโหลดไฟล์ CSV ข้อมูลที่จะได้รับการลงทะเบียนที่ทุก 2 ชั่วโมง (ในจำนวนแม้แต่ JST) การโฆษณา. แต่รายชื่อสมาชิกจะ มีการเปลี่ยนแปลงไปพร้อม ๆ กันเมื่อ AD และเซิร์ฟเวอร์อีเมลจะตรงโดยระบบ FIM ในเวลากลางคืน (JST). โปรดลบสมาชิกในรายการจัดจำหน่ายโดย CSV อัปโหลดและทดสอบว่าการทำงานหลังจากวันพรุ่งนี้ (หลังจากซิงค์ FIM เสร็จเรียบร้อยแล้ว) * โปรดทราบเป็นอย่างดีว่าการปรับปรุงสมาชิกจะมีผลหลังจากเสร็จสิ้นการซิงค์ FIM. ขอแสดงความนับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่รัก กฤษดาซัง

เราขอโทษที่เราไม่ได้เข้าใจคำถามของคุณก่อน

ถ้าคุณอัพโหลดไฟล์ CSV ข้อมูลจะจดทะเบียน ที่ ทุก ๆ 2 ชั่วโมง ( ตัวเลข , JST แม้แต่ ) โฆษณา
แต่การกระจายรายชื่อสมาชิกจะเปลี่ยนพร้อมกันเมื่อโฆษณาและเมล์ เซิร์ฟเวอร์ที่ตรงกันโดย ระบบฟิล์มในตอนกลางคืน ( JST ) .

กรุณาลบสมาชิกรายชื่อการแจกจ่ายโดยอัพโหลด CSV และทดสอบว่ามันทำงานหลังจากวันพรุ่งนี้ ( FIM ซิงค์เสร็จเรียบร้อยแล้ว )
* โปรดทราบเช่นกันว่า สมาชิกปรับปรุงจะมีผลหลังจากเสร็จสิ้นของ FIM ซิงค์ นับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.