Dear K.Kiattisak,Via per our phone

Dear K.Kiattisak,

Via per our phone this morning, regarding to invoices CST with wrong address, no need to return invoices back and I’ll send the copy correct once to CST after case issues be done
Could you please make sure and provide excel file all of invoices problem and reply back to me as soon for support case opening.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

k.kiattisak รัก

ต่อผ่านทางโทรศัพท์ของเราเช้านี้เกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ CST ด้วยที่อยู่ที่ไม่ถูกต้องจำเ​​ป็นที่จะต้องกลับกลับใบแจ้งหนี้และฉันจะส่งสำเนาที่ถูกต้องหนึ่งครั้งเพื่อ CST หลังจากปัญหากรณีที่ทำได้
ไม่มีคุณสามารถโปรดตรวจสอบให้แน่ใจ และให้ไฟล์ excel ทั้งหมดของปัญหาใบแจ้งหนี้และตอบกลับมาให้ฉันทันทีสำหรับการเปิดกรณีการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Kiattisak,

Via ต่อโทรศัพท์ของเราเช้านี้ เกี่ยวข้องกับใบแจ้งหนี้ CST มีที่อยู่ไม่ถูกต้อง ไม่ต้องส่งคืนใบแจ้งหนี้กลับมา และผมจะส่งสำเนาถูกต้องเมื่อการ CST หลังจากกรณี ปัญหาทำ
สามารถคุณกรุณาแน่ และให้ปัญหาหนี้และตอบไปฉันทันทีสำหรับการสนับสนุนกรณีเปิดไฟล์ excel ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" K .เกียรติศักดิ์อุดม,

ผ่านต่อของเราโทรศัพท์นี้ช่วงเช้า,เกี่ยวกับการออกใบกำกับสินค้าน. CST พร้อมด้วยแอดเดรสไม่ถูกต้องและไม่มีความจำเป็นในการกลับไปใบแจ้งหนี้กลับไปและผมจะส่งสำเนาถูกต้องหนึ่งครั้งเพื่อน. CST หลังจากกรณีปัญหาได้
คุณจะโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์ Excel และจัดให้บริการทั้งหมดของใบแจ้งหนี้และแก้ปัญหาการตอบกลับไปว่าไม่นานสำหรับการสนับสนุนกรณีการเปิด.