During the course of the digitizati

During the course of the digitization process and the initial
testing of the images put into CONTENTdm, it was discovered that
simple, unqualified Dublin Core would be insufficient for our needs. A
thorough cataloging of each document was considered ideal;
unfortunately, many of the documents proved to be extremely
complex in terms of both intellectual content and physical context.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง digitization กระบวนการและต้นทดสอบ รูปภาพใส่ลงใน CONTENTdm เป็นการค้นพบที่นคอร์ง่าย เงื่อนไขจะไม่เพียงพอสำหรับความต้องการของเรา Aจัดแค็ตตาล็อกอย่างละเอียดของแต่ละเอกสารที่ถูกพิจารณาเหมาะอับ เอกสารที่มากมายพิสูจน์ให้มากความซับซ้อนในแง่ของบริบททางกายภาพ และเนื้อหาทั้งทางปัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างขั้นตอนการแปลงและเริ่มต้น
การทดสอบของภาพที่ใส่ลงไปใน CONTENTdm มันก็พบว่า
ง่ายอย่างไม่มีเงื่อนไขดับลินคอร์จะไม่เพียงพอสำหรับความต้องการของเรา
รายการอย่างละเอียดของเอกสารแต่ละฉบับได้รับการพิจารณาในอุดมคติ
น่าเสียดายที่หลายของเอกสารที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นอย่างมาก
ที่มีความซับซ้อนทั้งในแง่ของเนื้อหาทางปัญญาและบริบททางกายภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลักสูตรของกระบวนการที่เหมาะสมและการทดสอบเบื้องต้น
ของภาพใส่เข้าไปใน contentdm พบง่ายๆ
ที่ดับลินคอร์จะมีไม่เพียงพอสำหรับความต้องการของเรา ละเอียดของเอกสารแต่ละรายการเป็น

แต่ก็ถือว่าเหมาะ ; มากของเอกสารที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นสิ่ง
ซับซ้อนทั้งในแง่ของบริบทเนื้อหาทางปัญญาและทางกายภาพ