Purpose To assess the effectiveness

Purpose To assess the effectiveness of a symptom-focused home care program in patients with cancer who were receiving oral chemotherapy in relation to toxicity levels, anxiety, depression, quality of life, and service utilization.

Patients and Methods A randomized, controlled trial was carried out with 164 patients with a diagnosis of colorectal (n = 110) and breast (n = 54) cancers who were receiving oral capecitabine. Patients were randomly assigned to receive either a home care program by a nurse or standard care for 18 weeks (ie, six cycles of chemotherapy). Toxicity assessments were carried out weekly for the duration of the patients' participation in the trial, and validated self-report tools assessed anxiety, depression, and quality of life.

Results Significant improvements were observed in the home care group in relation to the symptoms of oral mucositis, diarrhea, constipation, nausea, pain, fatigue (first four cycles), and insomnia (all P < .05). This improvement was most significant during the initial two cycles. Unplanned service utilization, particularly the number of inpatient days (57 v 167 days; P = .02), also was lower in the home care group.

Conclusion A symptom-focused home care program was able to assist patients to manage their treatment adverse effects more effectively than standard care. It is imperative that patients receiving oral chemotherapy are supported with such programs, particularly during initial treatment cycles, to improve their treatment and symptom experiences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์เพื่อประเมินประสิทธิภาพของโปรแกรมเน้นอาการดูแลบ้านในผู้ป่วยโรคมะเร็งที่ได้รับเคมีบำบัดที่พูดเกี่ยวกับความเป็นพิษระดับ วิตกกังวล ซึมเศร้า คุณภาพชีวิต และใช้บริการผู้ป่วยและวิธีการทดลองแบบ randomized ควบคุมถูกดำเนินการกับผู้ป่วยที่ 164 มีวินิจฉัยลำไส้ (n = 110) และเต้านม (n = 54) โรคมะเร็งที่ได้รับปาก capecitabine ผู้ป่วยถูกสุ่มให้ได้รับโปรแกรมการดูแลที่บ้าน โดยพยาบาลหรือดูแลมาตรฐาน 18 สัปดาห์ (ie, 6 รอบของเคมีบำบัด) ประเมินความเป็นพิษสัปดาห์ที่ดำเนินการในระยะเวลาผู้ป่วยมีส่วนร่วมในการทดลอง และตรวจสอบตนเองรายงานเครื่องมือประเมินความวิตกกังวล ซึมเศร้า และคุณภาพชีวิตผลการปรับปรุงที่สำคัญถูกสังเกตในกลุ่มบ้านดูแลเกี่ยวกับอาการ mucositis ช่องปาก โรคท้องร่วง ท้องผูก คลื่นไส้ ปวด ล้า (รอบแรก 4), และนอนไม่หลับ (P ทั้งหมด < .05). ปรับปรุงนี้ได้ที่สำคัญช่วงแรกรอบสอง บริการที่ไม่ได้วางแผนใช้ประโยชน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจำนวนห้องคลอดวัน (57 v 167 วัน P =.02), ยัง ไม่ลดลงในกลุ่มการดูแลบ้านสรุป A เน้นอาการดูแลบ้านโปรแกรมได้ช่วยจัดการผลข้างเคียงของการรักษาได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่ามาตรฐานการดูแลผู้ป่วย มันเป็นความจำเป็นที่ผู้ป่วยได้รับเคมีบำบัดปากสนับสนุนกับโปรแกรมดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างรอบการรักษาเริ่มต้น เพื่อปรับปรุงการรักษา และอาการประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์เพื่อประเมินประสิทธิภาพของบ้านอาการที่มุ่งเน้นในการดูแลผู้ป่วยโรคมะเร็งที่ได้รับยาเคมีบำบัดในช่องปากในความสัมพันธ์กับระดับความเป็นพิษ, ความวิตกกังวล, ซึมเศร้า, คุณภาพชีวิตและการใช้บริการ. ผู้ป่วยและวิธีการสุ่มทดลองควบคุมได้ดำเนินการ ออกมาพร้อมกับ 164 ผู้ป่วยที่มีการวินิจฉัยของลำไส้ใหญ่ (n = 110) และเต้านม (n = 54) การเกิดโรคมะเร็งที่ได้รับ capecitabine ในช่องปาก ผู้ป่วยที่ได้รับการสุ่มให้ได้รับการดูแลที่บ้านโดยพยาบาลหรือการดูแลมาตรฐาน 18 สัปดาห์ (เช่นหกวงจรของยาเคมีบำบัด) การประเมินความเป็นพิษได้ดำเนินการทุกสัปดาห์สำหรับระยะเวลาของการมีส่วนร่วมของผู้ป่วยในการพิจารณาคดีและการตรวจสอบเครื่องมือการรายงานการประเมินความวิตกกังวล, ซึมเศร้า, และคุณภาพชีวิต. ผลการปรับปรุงที่สำคัญถูกตั้งข้อสังเกตในกลุ่มการดูแลบ้านในความสัมพันธ์กับอาการของ ช่องปากอักเสบท้องเสียท้องผูก, คลื่นไส้, ปวดเมื่อยล้า (ครั้งแรกที่สี่รอบ) และนอนไม่หลับ (ทั้งหมด p <0.05) การปรับปรุงนี้อย่างมีนัยสำคัญมากที่สุดในช่วงเริ่มต้นสองรอบ การใช้บริการที่ไม่ได้วางแผนโดยเฉพาะอย่างยิ่งจำนวนวันที่ผู้ป่วยใน (57 โวลต์ 167 วัน; p = 0.02) ยังลดลงในกลุ่มการดูแลบ้าน. สรุปโปรแกรมการดูแลที่บ้านอาการที่มุ่งเน้นก็สามารถที่จะให้ความช่วยเหลือผู้ป่วยในการจัดการผลกระทบรักษาของพวกเขา มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าการดูแลมาตรฐาน มีความจำเป็นที่ผู้ป่วยที่ได้รับยาเคมีบำบัดในช่องปากได้รับการสนับสนุนกับโปรแกรมดังกล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างรอบการรักษาเบื้องต้นในการปรับปรุงการรักษาและประสบการณ์อาการของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประสิทธิผล ของโปรแกรมที่เน้นการดูแลบ้าน อาการในผู้ป่วยมะเร็งที่ได้รับยาเคมีบำบัดในช่องปากที่เกี่ยวข้องกับความเป็นพิษระดับความวิตกกังวล , ซึมเศร้า , คุณภาพชีวิต , และการใช้บริการ

ผู้ป่วยและวิธีการแบบ randomized ,ควบคุมดำเนินการทดลองกับผู้ป่วยที่มีการวินิจฉัยและ 164 ( n = 110 ) และนม ( n = 54 ) โรคมะเร็งที่ได้รับในช่องปากพไซทาบีน . การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อให้โปรแกรมรับดูแลบ้านโดยพยาบาลหรือการดูแลมาตรฐาน 18 อาทิตย์ ( IE 6 รอบของยาเคมีบำบัด )การประเมินความเป็นพิษ พบว่าทุกสัปดาห์สำหรับระยะเวลาของการมีส่วนร่วมของผู้ป่วย ในการพิจารณา และตรวจสอบเครื่องมือประเมินตนเองความวิตกกังวลภาวะซึมเศร้าและคุณภาพชีวิต

ผลการปรับปรุงที่สําคัญที่พบในบ้าน การดูแลกลุ่มที่สัมพันธ์กับอาการเยื่อบุช่องปากอักเสบ ท้องเสีย ท้องผูก คลื่นไส้ ปวดล้า ( รอบ สี่ครั้งแรก ) และอาการนอนไม่หลับ ( p ทั้งหมด <05 ) การปรับปรุงนี้สําคัญมากที่สุดในช่วงเริ่มต้น สองรอบ การใช้บริการไม่ได้ โดยเฉพาะเบอร์ของผู้ป่วยในวัน ( 57 ) 167 วัน ; p = . 01 ) ยังต่ำกว่าในกลุ่มดูแลบ้าน

สรุปอาการ เน้นการดูแลบ้าน โปรแกรมสามารถช่วยให้ผู้ป่วยจัดการการรักษาผลข้างเคียงของพวกเขามีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่ามาตรฐานการดูแลมันเป็นความจำเป็นที่ผู้ป่วยที่ได้รับเคมีบำบัดช่องปากได้รับการสนับสนุนด้วยโปรแกรมดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างรอบการรักษาเบื้องต้นเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของการรักษา และอาการ