Measurements of air pollutant gases

Measurements of air pollutant gases were carried out by the conventional methods in
Japan. Subjective symptoms of eye irritation were asked in all. The tear pH was measured
by both colorimetric method in 1975 and a glasselectrometric method in 1976.7} The
lysozyme values were measured by the Iysoplate method as previously reported. 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจวัดแก๊สมลพิษอากาศที่ดำเนินการ โดยวิธีการทั่วไปในญี่ปุ่น อาการระคายเคืองตาอัตนัยถูกถามในทั้งหมด โดยวัดค่า pH การฉีกขาดโดยวิธีการวัดสีในปี 1975 และวิธีการ glasselectrometric ใน 1976.7 } การค่า lysozyme ถูกวัด โดยวิธีการ Iysoplate ตามที่รายงาน 8)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจวัดก๊าซมลพิษทางอากาศได้ดำเนินการโดยวิธีการทั่วไปใน
ญี่ปุ่น อาการอัตนัยของการระคายเคืองตาถูกถามในทุก ค่า pH ที่ฉีกขาดถูกวัด
โดยวิธีสีทั้งในปี 1975 และวิธีการใน glasselectrometric 1,976.7}
ค่า lysozyme ถูกวัดโดยวิธี Iysoplate ตามที่รายงานก่อนหน้านี้ 8)