Dear Nunghatai / Mr. Yutthana,After

Dear Nunghatai / Mr. Yutthana,

After discussing with my superior

we have decided that there will be no charges for the copper piping as to support Hansol Technics


but we have one concern


Will there will any issue at your side if we send the piping together with the PM/Cal reports when you receive them.
If is ok, we will indicate the copper piping as sample in our courier package

Kindly advise, thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งหทัยรัก / นายยุทธนาหลังจากคุยกับห้องของฉันเราได้ตัดสินใจว่า จะไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับท่อทองแดงเป็นสนับสนุน Hansol Technicsแต่เรามีหนึ่งในความกังวลมีจะจะมีปัญหาที่ด้านข้างของคุณถ้าเราส่งท่อร่วมกับรายงาน PM/Cal เมื่อคุณได้รับถ้ามี เราจะระบุท่อทองแดงเป็นตัวอย่างในแพคเกจของเราจัดกรุณาแนะนำ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Nunghatai / นายยุทธนา, หลังจากที่คุยกับฉันดีกว่าที่เราได้ตัดสินใจว่าจะมีค่าใช้จ่ายสำหรับท่อทองแดงเพื่อสนับสนุน Hansol Technics ไม่มีแต่เรามีหนึ่งกังวลจะมีปัญหาใด ๆ จะอยู่เคียงข้างคุณถ้าเราส่งท่อร่วมกับ นายก / แคลรายงานเมื่อคุณได้รับพวกเขา. หากเป็นตกลงเราจะแสดงให้เห็นท่อทองแดงเป็นตัวอย่างในแพคเกจจัดส่งของเรากรุณาให้คำแนะนำขอบคุณ