Airlines also expect to see a 6.2%

Airlines also expect to see a 6.2% growth in passenger numbers this year. That is down from the 7.4% growth last year but load factors (how much of an airline's carrying capacity is used) are still expected to remain high, at 80%.

IATA, which represents some 265 airlines and 83% of global air traffic, says the number of direct airline jobs is also expected to rise - up 2.8% to 2.61 million.

The European airline market is expected to post a £5.2bn profit this year, despite the "dampening effect on demand in some key tourist centres" due to terrorist attacks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายการบินยังคาดว่าจะเห็น 6.2% เจริญเติบโตในตัวเลขผู้โดยสารปีนี้ นั่นคือลดลงจากการเติบโต 7.4% เมื่อปีที่แล้ว แต่โหลดปัจจัย (แบกความจุของสายการบินมากใช้) ยังคาดว่าจะยังคงสูง 80%IATA ซึ่งแสดงถึง 265 สายการบินและ 83% ของการจราจรทางอากาศทั่วโลกบางอย่าง จำนวนงานสายการบินโดยตรงที่คาดว่ายังขึ้น - 2.8% 2.61 ล้านกล่าวตลาดสายการบินยุโรปคาดว่าจะลง 5 ปอนด์ .2bn กำไรปีนี้ แม้ มี "สะท้อนได้ผลตามความต้องการในบางศูนย์การท่องเที่ยว" เนื่องจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สายการบินนอกจากนี้ยังคาดว่าจะเห็นการเติบโตที่ 6.2% ในจำนวนผู้โดยสารในปีนี้ นั่นคือลดลงจากการเติบโต 7.4% ในปีที่ผ่านมา แต่ปัจจัยโหลด (เท่าใดของขีดความสามารถของสายการบินจะใช้) ยังคงคาดว่าจะยังคงอยู่ในระดับสูงที่ 80%. IATA ซึ่งเป็นตัวแทนของสายการบินบางส่วน 265 และ 83% ของการจราจรทางอากาศทั่วโลก กล่าวว่าจำนวนของงานสายการบินโดยตรงนอกจากนี้ยังคาดว่าจะเพิ่มขึ้น. - ขึ้น 2.8% มาอยู่ที่ 2,610,000 ตลาดสายการบินยุโรปคาดว่าจะมีกำไร£ 5.2bn ในปีนี้แม้จะมี "รองรับผลกระทบต่อความต้องการในศูนย์การท่องเที่ยวที่สำคัญบางอย่าง" เนื่องจาก การโจมตีของผู้ก่อการร้าย