LEICHT-YOUNG, S. A., N. B. PAVLOVIC

LEICHT-YOUNG, S. A., N. B. PAVLOVIC, R. GRUNDEL, AND K. J. FROHNAPPLE (U. S. Geological Survey, Great Lakes Science Center, 1100 N. Mineral Springs Rd., Porter, IN 46304). J. Torrey Bot. Soc. 134: 441– 450. 2007.—Celastrus orbiculatus is an invasive liana in the Eastern United States. Its native congener, C. scandens, is less common and declining in the Northeast. The correct identification of these two species is often difficult because of their similar vegetative characteristics. Using morphological characteristics of both species growing naturally along a sand dune/forest ecotone, we built models for use in discriminating between the species, given a suite of leaf and fruit traits. We confirmed that the two species can be discriminated effectively using fruit characters, notably fruit volume and seed number. Several leaf traits, such as length-to-width ratio and leaf apex length can also discriminate between the species, but without the same predictive reliability of fruit traits. In addition, we determined that at leaf out in the spring the leaves of the two species were folded differently in the bud allowing them to be successfully discriminated in the early spring. Land managers could use this information to differentiate between the two species in the field and thereby control for the invasive C. orbiculatus, while preserving remaining populations of C. scandens

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนุ่ม LEICHT, S. A., N. B. PAVLOVIC อาร์ GRUNDEL และ FROHNAPPLE J. K. (อเมริกาสำรวจทางธรณีวิทยา ศูนย์วิทยาศาสตร์รทเลคส์ 1100 น้ำพุแร่ N. ถ. พนักงานยกกระเป๋า ใน 46304) J. Torrey บอ Soc. 134:441-450 2007. — orbiculatus กระทงเป็น liana การรุกรานในภาคตะวันออกของสหรัฐ Congener ของพื้นเมือง C. scandens มีน้อย และลดลงในภาคอีสานทั่วไป รหัสที่ถูกต้องของสายพันธุ์เหล่านี้สองจะยากเนื่องจากลักษณะของพืชคล้ายกัน เราใช้ลักษณะสัณฐานของทั้งสองสายพันธุ์ที่เติบโตตามธรรมชาติตามแนว ecotone เนินทราย/ป่า สร้างแบบจำลองเพื่อใช้ในการเหยียดพวกผิวระหว่างพันธุ์ กำหนดชุดลักษณะใบและผลไม้ เรายืนยันว่า สามารถสามารถเลือกปฏิบัติการสองชนิดได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยใช้อักขระผลไม้ โดยเฉพาะผลไม้ปริมาณเมล็ดจำนวนและ ลักษณะใบหลาย เช่นอัตราส่วนความยาวต่อความกว้างและยาวปลายใบยังสามารถแยกแยะ ระหว่างพันธุ์ แต่ไม่ มีความน่าเชื่อถือระบบเดียวของผลไม้ลักษณะ นอกจากนี้ เราพบว่า ที่ใบออก ในฤดูใบไม้ผลิ ใบของสายพันธุ์ทั้งสองได้พับแตกต่างกันในตาให้เรียบร้อยสามารถเลือกปฏิบัติในฤดูใบไม้ผลิ ที่ดินผู้จัดการสามารถใช้ข้อมูลนี้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างสองชนิดในฟิลด์ และจึงควบคุมสำหรับการรุกราน C. orbiculatus รักษาประชากรที่เหลือของ C. scandens

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LEICHT-young, SA, NB Pavlovic หม่อมราชวงศ์ GRUNDEL และ KJ FROHNAPPLE (สำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐฯศูนย์วิทยาศาสตร์ Great Lakes 1100 N. Mineral Springs Rd., พอร์เตอร์, IN 46304) เจ Torrey Bot Soc 134: 441- 450 2007-Celastrus orbiculatus เป็นเถาวัลย์รุกรานในภาคตะวันออกของสหรัฐฯ congener พื้นเมืองซี scandens เป็นเรื่องธรรมดาน้อยลงและลดลงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ บัตรประจำตัวที่ถูกต้องของทั้งสองสายนี้มักจะเป็นเรื่องยากเพราะลักษณะการเจริญเติบโตของพวกเขาที่คล้ายกัน โดยใช้ลักษณะทางสัณฐานวิทยาของทั้งสองสายพันธุ์ที่เติบโตตามธรรมชาติตาม ECOTONE เนินทราย / ป่าเราสร้างแบบจำลองเพื่อใช้ในการแบ่งแยกระหว่างสายพันธุ์ที่ได้รับชุดของใบและผลไม้ลักษณะ เรายืนยันว่าทั้งสองชนิดสามารถเลือกปฏิบัติได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยใช้ตัวอักษรไม้สะดุดตาปริมาณผลไม้และเมล็ดพันธุ์จำนวน ลักษณะใบหลาย เช่นความยาวความกว้างและอัตราส่วนใบยาวเอเพ็กซ์ยังสามารถแยกแยะระหว่างสายพันธุ์ แต่ไม่มีความน่าเชื่อถือทำนายลักษณะเดียวกันของผลไม้ นอกจากนี้เราพิจารณาแล้วว่าที่ออกใบในฤดูใบไม้ผลิใบของทั้งสองสายพันธุ์ที่ถูกพับที่แตกต่างกันในตาช่วยให้พวกเขาถูกเลือกปฏิบัติที่ประสบความสำเร็จในต้นฤดูใบไม้ผลิ ผู้จัดการที่ดินสามารถใช้ข้อมูลนี้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างสองเผ่าพันธุ์ในสนามและจึงควบคุมสำหรับซีรุกราน orbiculatus ขณะที่การรักษาที่เหลืออยู่ของประชากรซี scandens เราพิจารณาแล้วว่าที่ออกใบในฤดูใบไม้ผลิใบของทั้งสองสายพันธุ์ที่ถูกพับที่แตกต่างกันในตาช่วยให้พวกเขาถูกเลือกปฏิบัติที่ประสบความสำเร็จในต้นฤดูใบไม้ผลิ ผู้จัดการที่ดินสามารถใช้ข้อมูลนี้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างสองเผ่าพันธุ์ในสนามและจึงควบคุมสำหรับซีรุกราน orbiculatus ขณะที่การรักษาที่เหลืออยู่ของประชากรซี scandens เราพิจารณาแล้วว่าที่ออกใบในฤดูใบไม้ผลิใบของทั้งสองสายพันธุ์ที่ถูกพับที่แตกต่างกันในตาช่วยให้พวกเขาถูกเลือกปฏิบัติที่ประสบความสำเร็จในต้นฤดูใบไม้ผลิ ผู้จัดการที่ดินสามารถใช้ข้อมูลนี้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างสองเผ่าพันธุ์ในสนามและจึงควบคุมสำหรับซีรุกราน orbiculatus ขณะที่การรักษาที่เหลืออยู่ของประชากรซี scandens

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

leicht-young , S . A . B . pavlovic N , R grundel และ KJ frohnapple ( สหรัฐอเมริกาสำรวจทางธรณีวิทยา ศูนย์วิทยาศาสตร์ Great Lakes , 1100 , บ่อน้ำแร่ถนนพอร์เตอร์ ใน 46304 ) เจ ทอร์รีย์บอท ซอค 134 : 441 - 450 2007 - แผนภูมิกระบวนการพหุกิจกรรม orbiculatus เป็น Liana แพร่กระจายในสหรัฐอเมริกา . พื้นเมืองของคนหรือสิ่งของประเภทเดียวกัน . . . scandens , พบน้อยและลดลงในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ การแก้ไขสองชนิดนี้มักจะเป็นเรื่องยากเพราะลักษณะคล้ายผัก การใช้ลักษณะสัณฐานของทั้งสองชนิดเติบโตตามธรรมชาติตามเนินทราย / ป่ารอยต่อ เราสร้างแบบจำลองเพื่อใช้ในการแบ่งแยกระหว่างเผ่าพันธุ์ ให้ชุดของใบและลักษณะผลไม้ เราได้รับการยืนยันว่าทั้งสองชนิดสามารถจำแนกได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยใช้ตัวอักษรผลไม้ โดยเฉพาะผลไม้และเมล็ด ปริมาณ จำนวน ลักษณะใบหลายแบบ เช่น ความยาวต่อความกว้างใบและปลายความยาวยังสามารถแยกแยะระหว่างเผ่าพันธุ์ แต่ไม่มีความน่าเชื่อถือในการทำนายลักษณะเดียวกันของผลไม้ นอกจากนี้ เราพบว่าในใบในฤดูใบไม้ผลิใบ 2 ชนิดคือพับแตกต่างกันในบัดช่วยให้พวกเขาได้มีส่วนในฤดูใบไม้ผลิ ผู้จัดการที่ดินสามารถใช้ข้อมูลนี้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างสองชนิดในฟิลด์ และงบสำหรับการควบคุมที่ C orbiculatus ในขณะที่รักษาประชากรของ scandens ที่เหลือ