Be careful Someone’s watching youAM

Be careful Someone’s watching you
A
Manufactures want to know more about you and the way you behave. So many companies hire ‘ethnographers’ who study people’s behavior in their ‘natural environment’ just like naturalists study animals!
B
Some researchers just hang out in cafes chatting with people and finding out how they make their choices. From their questions and chats they predict future trends.
C
Some market research actually follow individual shoppers around inside stores watching their movements and reactions.
D
Riding on buses in city centres, ethnographers watch how people interact with their mobile phones. In this way, manufacturers can learn how people really use technology.
E
Some ethongraphers actually go through rubbish outside houses. They find out how people live, and what they really eat and drink.


F
Ethnographers sometimes stay in people’s homes and watch how they live. They film them having breakfast, using computers, etc. to understand what really motivates consumers.
G
‘Cool hunters’ hang out with urban teenagers to find out what they wear, eat, watch, and listen to. They find cool kids and use ‘spies’-influential kids who are leaders among their friends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระวังคนดูคุณAผู้ผลิตต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณและวิธีคุณทำงาน บริษัทจำนวนมากจ้าง 'ethnographers' ที่ศึกษาพฤติกรรมของคนในของพวกเขา 'ธรรมชาติ' เหมือนนักธรรมศึกษาสัตว์B นักวิจัยบางคนเพียงแค่วางออกในร้านพูดคุยกับผู้คน และหาวิธีที่พวกเขาทำการเลือกของพวกเขา จากคำถามและสนทนา ทำนายแนวโน้มในอนาคต Cวิจัยตลาดบางจริงตามนักช็อปแต่ละรอบ ๆ ภายในร้านดูเคลื่อนไหวและปฏิกิริยาDขี่รถในใจกลางเมือง ethnographers ดูว่าคนที่โต้ตอบกับโทรศัพท์มือถือ ในวิธีนี้ ผู้ผลิตสามารถเรียนรู้วิธีผู้ใช้เทคโนโลยีอีEthongraphers บางจริงไปถึงขยะนอกบ้าน พวกเขาค้นหาวิธีการดำเนินชีวิตของผู้คน และสิ่งพวกเขาจริง ๆ กิน และดื่มFEthnographers บางครั้งอยู่ในบ้าน และดูวิธีการดำเนินชีวิต พวกเขาถ่ายทำพวกเขามีอาหารเช้า ใช้คอมพิวเตอร์ ฯลฯ รู้จริง ๆ จูงผู้บริโภคกรัม'เย็นนักล่า' แขวนกับวัยรุ่นในเมืองเพื่อหาสิ่งที่พวกเขาสวมใส่ กิน ดู และฟัง พบเด็กเย็น และใช้ 'สายลับ' -เด็กมีอิทธิพลที่เป็นผู้นำในหมู่เพื่อนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะเป็นคนที่ระมัดระวังชมคุณผู้ผลิตต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณและวิธีที่คุณประพฤติ ดังนั้นหลาย บริษัท จ้าง 'วิทยา' ที่ศึกษาพฤติกรรมของผู้คนใน 'สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของพวกเขาเช่นเดียวกับธรรมชาติศึกษาสัตว์! B นักวิจัยบางคนเพียงแค่ออกไปเที่ยวในร้านกาแฟพูดคุยกับผู้คนและหาวิธีการที่พวกเขาทำเลือกของพวกเขา จากคำถามและการสนทนาของพวกเขาคาดการณ์แนวโน้มในอนาคต. C บางวิจัยตลาดจริงทำตามผู้ซื้อแต่ละรอบ ๆ ภายในร้านดูการเคลื่อนไหวและปฏิกิริยาของพวกเขา. D ขี่บนรถเมล์ในศูนย์เมือง ethnographers ดูว่าผู้คนมีปฏิสัมพันธ์กับโทรศัพท์มือถือของพวกเขา ด้วยวิธีนี้ผู้ผลิตสามารถเรียนรู้วิธีการที่คนจริงๆใช้เทคโนโลยี. E ethongraphers บางจริงไปผ่านด่านนอกขยะ พวกเขาพบว่าคนที่มีชีวิตอยู่และสิ่งที่พวกเขาจริงๆกินและดื่ม. F ethnographers บางครั้งอยู่ในบ้านของผู้คนและดูว่าพวกเขาอาศัยอยู่ พวกเขาภาพยนตร์พวกเขารับประทานอาหารเช้าที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์อื่น ๆ ที่จะเข้าใจจริงๆสิ่งที่กระตุ้นให้ผู้บริโภค. G 'คูลล่า' ออกไปเที่ยวกับวัยรุ่นในเมืองเพื่อหาสิ่งที่พวกเขาสวมใส่กินดูและฟัง พวกเขาพบว่าเด็กเย็นและการใช้ 'เด็ก spies'-มีอิทธิพลที่เป็นผู้นำในหมู่เพื่อนของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระวังคนเฝ้าดูคุณเป็นผลิต ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณและวิธีการที่คุณทำ ดังนั้นหลาย บริษัท รถเช่า ethnographers " " ที่ศึกษาพฤติกรรมของผู้คนในสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของพวกเขา " " เหมือนสัตว์ศึกษาสัตว์ !บีนักวิจัยบางคนเพียงแค่แขวนออกในคาเฟ่พูดคุยกับผู้คนและหาวิธีที่พวกเขาทำให้ทางเลือกของพวกเขา จากคำถามและการสนทนาที่พวกเขาคาดการณ์แนวโน้มในอนาคตซีงานวิจัยตลาด จริงตามช้อปร้านค้าภายในแต่ละรอบ ดูของและปฏิกิริยาDขี่รถในศูนย์เมือง ethnographers ดูว่าคนที่โต้ตอบกับโทรศัพท์มือถือของพวกเขา ด้วยวิธีนี้ผู้ผลิตสามารถเรียนรู้วิธีที่ผู้คนใช้เทคโนโลยีอีบาง ethongraphers จริงไปผ่านขยะข้างนอกบ้าน พวกเขาหาวิธีที่ผู้คนอาศัยอยู่และสิ่งที่พวกเขากินและดื่มเอฟethnographers บางครั้งอยู่ในบ้านคนและดูวิธีการที่พวกเขาอยู่ พวกเขาภาพยนตร์พวกเขาทานอาหารเช้า , การใช้คอมพิวเตอร์ , ฯลฯ ที่จะเข้าใจจริงๆสิ่งที่กระตุ้นผู้บริโภคกรัม" นักล่า " เย็นออกไปเที่ยวกับวัยรุ่นในเมือง เพื่อหาสิ่งที่พวกเขาสวม กิน ดู และ ฟัง พวกเขาพบเด็กเย็นและใช้ " สายลับ " - ผู้มีอิทธิพลเด็กที่เป็นผู้นำในหมู่เพื่อนของพวกเขา .