>>water use to 3.4 million m3.We ar

>>water use to 3.4 million m3.
We are working to reduce our greenhouse
gas emissions by, among other things,
improving energy and fuel efficiency and
pursuing lower-carbon alternatives to fossil
fuels. During 2015, our air and road travel
and freight transport emissions decreased
due to greater achievement in switching
freighting of goods from air to sea and
reducing business air travel significantly.
Procurement of energy from certified
renewable sources increased to represent
6.1% of total consumption.
Our pMDI inhaler therapy relies on
hydrofluoroalkane (HFA) propellants which
affects our carbon footprint. While HFAs
have no ozone depletion potential and a
third or less of the global warming potential
than the chlorofluorocarbons they replace,
they are still greenhouse gases. Excluding
emissions from patient use of our inhaler
therapy, our aim by 2015 was to reduce our
operational greenhouse gas footprint by
20% from our 2010 level. We achieved this,
with our operational greenhouse gas footprint
totalling 704,073 metric tonnes in 2015, a
reduction of 21.2% from our 2010 baseline

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

>> ใช้น้ำถึง 3.4 ล้าน m3เรากำลังลดเรือนกระจกของเราก๊าซเรือนกระจก ต่าง ๆการปรับปรุงประสิทธิภาพพลังงานและน้ำมันเชื้อเพลิง และใฝ่หาคาร์บอนต่ำทางเลือกสำหรับซากดึกดำบรรพ์เชื้อเพลิง ในปี 2015 อากาศและถนนของเราเดินทางและขนส่งสินค้าขนส่งลดลงเนื่องจากความสำเร็จมากขึ้นในการสลับfreighting สินค้าจากอากาศทะเล และลดการเดินทางทางอากาศของธุรกิจอย่างมีนัยสำคัญได้รับการรับรองการจัดหาพลังงานจากแหล่งพลังงานทดแทนเพิ่มขึ้นถึง6.1% ของใช้ทั้งหมดบำบัดของเราสูดยา pMDI อาศัยpropellants hydrofluoroalkane (HFA) ซึ่งมีผลต่อการปล่อยก๊าซคาร์บอน ในขณะที่ HFAsมีการลดลงของโอโซนไม่มีศักยภาพ และมีสาม หรือน้อยกว่าศักยภาพภาวะโลกกว่า chlorofluorocarbons พลังน้ำแทนพวกเขายังมีก๊าซเรือนกระจก ยกเว้นปล่อยจากผู้ป่วยใช้เครื่องพ่นยาของเรารักษา โดยเป้าหมายของเราคือการ ลดของเรารอยก๊าซเรือนกระจกในการดำเนินงานโดย20% จากระดับ 2010 ของเรา เราบรรลุนี้มีรอยก๊าซเรือนกระจกในการดำเนินงานของเราจำนวนรวมทั้งสิ้น 704,073 ตันในปี 2015,ลดลง 21.2% จากพื้นฐาน 2010 ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

>> การใช้น้ำเพื่อ 3,400,000 M3.
เรากำลังทำงานเพื่อลดก๊าซเรือนกระจกของเรา
ปล่อยก๊าซโดยหมู่สิ่งอื่น ๆ ,
การปรับปรุงการใช้พลังงานและเชื้อเพลิงอย่างมีประสิทธิภาพและ
ใฝ่หาทางเลือกที่ต่ำกว่าคาร์บอนฟอสซิล
เชื้อเพลิง ในช่วงปี 2015 อากาศและถนนการเดินทางของเรา
และการขนส่งทางปล่อยก๊าซเรือนกระจกลดลง
อันเนื่องมาจากความสำเร็จมากขึ้นในการเปลี่ยน
freighting ของสินค้าจากอากาศทะเลและ
ลดธุรกิจการเดินทางทางอากาศอย่างมีนัยสำคัญ.
จัดซื้อจัดจ้างของพลังงานจากได้รับการรับรอง
แหล่งพลังงานทดแทนที่เพิ่มขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของ
6.1% ของการบริโภครวม.
ของเรา การรักษาด้วยยาสูดพ่น pMDI อาศัย
hydrofluoroalkane (HFA) ขับเคลื่อนซึ่ง
ส่งผลกระทบต่อการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของเรา ในขณะที่ HFAs
ไม่มีการสูญเสียโอโซนที่มีศักยภาพและ
ที่สามหรือน้อยกว่าของศักยภาพภาวะโลกร้อน
กว่า chlorofluorocarbons ที่พวกเขาแทนที่
พวกเขายังคงปล่อยก๊าซเรือนกระจก ไม่รวม
การปล่อยมลพิษจากการใช้ของผู้ป่วยสูดยาของเรา
การรักษาด้วยจุดมุ่งหมายของเราในปี 2015 คือการลดของเรา
ลดปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในการดำเนินงานโดย
20% จากระดับในปี 2010 ของเรา เราประสบความสำเร็จนี้
ด้วยการลดปริมาณการปล่อยก๊าซเรือนกระจกในการดำเนินงานของเรา
รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 704,073 ตันในปี 2015 เป็น
ลดลง 21.2% จาก baseline 2010 ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

> > ใช้น้ำถึง 3.4 ล้านลูกบาศก์เมตรเรากำลังทำงานเพื่อลดก๊าซเรือนกระจกของเราการปล่อยก๊าซโดยในสิ่งอื่น ๆการปรับปรุงประสิทธิภาพการใช้พลังงานและเชื้อเพลิงการดําเนินการลดคาร์บอนแทน ฟอสซิลเชื้อเพลิง ในระหว่างปีของเรา อากาศ และถนนเดินทางการปล่อยก๊าซเรือนกระจกการขนส่งสินค้าลดลงเนื่องจากผลสัมฤทธิ์มากขึ้นในการสลับfreighting สินค้าจากอากาศสู่ทะเลลดการเดินทางทางอากาศธุรกิจอย่างมากการจัดหาพลังงานจากการรับรองแหล่งพลังงานทดแทนเพิ่มขึ้นแทน6.1 % ของการบริโภคทั้งหมดของเรา pmdi เครื่องพ่นยาบำบัดขึ้นอยู่กับhydrofluoroalkane ( หัว ) ขับเคลื่อน ซึ่งมีผลต่อรอยเท้าคาร์บอนของเรา ในขณะที่ hfasไม่มีการลดลงของโอโซนที่มีศักยภาพและสามหรือน้อยกว่าศักยภาพโลกร้อนกว่าคลอโรฟลูออโรคาร์บอนพวกเขาแทนพวกเขายังเป็นก๊าซเรือนกระจก ยกเว้นการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการใช้ยาของผู้ป่วยของเราการรักษาเป้าหมายของเราในปี 2015 เพื่อลดของเราการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดย20 เปอร์เซ็นต์จาก 2010 ระดับ เราได้รับรางวัลนี้ด้วยรอยเท้าก๊าซเรือนกระจกปฏิบัติการของเรารวม 704073 เมตริกตันในปี 2015 ,21.2 % ลดลงจากปี 2010 พื้นฐาน